What is the translation of " TO SETTLE THERE " in Swedish?

• att bosätta sig där

Examples of using To settle there in English and their translations into Swedish

He decided to settle there.
Han slutade där oplacerad.

I'm looking for someone permanent who is ready to settle there.
Jag söker nån som är beredd att slå sig ner där.

The first unit is planned to settle there at the end of 2017.
Den första enheten är planerade att bosätta sig där i slutet av 2017.

Gave away land for free to those who wanted to settle there.
Skänkte land gratis till dem som ville bosätta sig där.

He allowed the hungry to settle there, and they established a city in which to live.
Och han lät de hungrande bo där, och de byggde en stad där de kunde bo..

The individual who can withstand 500 degrees may be more than happy to settle there.
Den individ som tål 500 grader får mer än gärna bosätta sig där.

They married in the little town of Pordenone with plans to settle there. and came to Rome for their honeymoon.
Och kom till Rom på bröllopsresa med planer på att bosätta sig där.

forest visitors happy to settle there.
skogs besökare gärna bosätta sig där.

He mentions a Mesopotamian Jew who went to Khazaria to settle there, as if this were an every-day occurrence.
Han talar om en mesopotamisk jude som for till Kazarien och bosatte sig där som om detta var något mycket vanligt.

well-known restaurants are happy to settle there.
kända restauranger är glada att bosätta sig där.

He claims to have important business at Hartford and threatens to settle there if our connection isn't entirely severed.
Han påstår sig ha viktiga affärer vid Hartford. Han hotar att bosätta sig där, om våra förbindelser inte är helt avskurna.

came to Rome for their honeymoon with plans to settle there.
kom till Rom på bröllopsresa med planer på att bosätta sig där.

But the filter started to work from scratch, so bacteria did not have time to settle there, the balance was disturbed, and the water“bloomed”.
Men filtret började fungera från grunden så bakterierna hade inte tid att sätta sig där, balansen stördes och vattnet"blommade".

not to settle there.
inte att bosätta sig där.

I was an outsider who had come to settle there, and asked myself how I could make a difference in this otherwise seemingly self-sufficient little community.
Jag var en nykomling som kommit för att slå mig ned där och frågade mig själv vilken nytta jag skulle kunna göra i detta till synes självtillräckliga lilla samhälle.

Jeremiah likewise advised the exiles in Babylon to settle there quietly ib.
Jeremia rådde också de landsflyktiga i Babylon för att lösa det lugnt ib.

It is not about going to EU countries to settle there or to find work,
Det handlar inte om att resa till EU-länder för att bosätta sig där eller för att hitta arbete, utan helt enkelt om

I am planning to go back to Ireland to settle there!
jag planerar att åka tillbaka till Irland för att bosätta mig där!

The United States government pressed the Mdewakanton band of the Dakota to sell their land, allowing people arriving from the east to settle there.
USA: regering pressade Mdewakantonstammen att sälja sitt land vilket tillät folk från väster att bosätta sig där.

wife Lenah went to Fuengirola in Spain to settle there.
fru Lenah kosan till Fuengirola i Spanien för att slå sig ner där.

clarifies that the provision is intended to prohibit the demographic manipulation by an occupying power that either actively transfers its own population into the occupied territory or allows them to settle there voluntarily.
kommentarerna till artikel 49(6) klargörs att föreskriften syftar till att förbjuda demografisk manipulering av en ockupationsmakt som antingen aktivt överför sin egen befolkning till ockuperat territorium eller tillåter den att bosätta sig där frivilligt.

can reasonably be expected to settle there and if, in that part of the country, he or she.
rimligen kan förväntas bosätta sig där, om han eller hon i den delen av landet.

Gemma was there to settle the score with Zobelle's daughter.
Gemma var där, för att göra upp med Zobelles dotter.

I have often thought that I would rather like to settle down there some day.
Jag har ofta tänkt att jag skulle vilja slå mig ner där.