What is the translation of " TO THE DOCUMENTS " in Swedish?

• till dokumenten
• till handlingarna
• till handlingar
• till dokument

Examples of using To the documents in English and their translations into Swedish

I have e-mailed to the documents you.
Jag har e-post till handlingarna du.

To the documents(N.B. log in required).
Till dokumenten(OBS inloggning krävs) Kontaktinformation Säkerhetsfunktionen.

We have provided to the documents by e-Mail.
Vi har lämnat till dokument via e-post.

To the documents written about the passenger. the restoration" refers.
Restaurationen' är dokument som skrevs om Passageraren.

Who should have access to the documents.
Vem eller vilka ska få tillgång till dokumenten.

Browse to the documents by clicking on names in the structure.
Bläddra fram till dokumenten genom att klicka på namnen i strukturen.

Therefore, it must also have access to the documents.
Då måste den också ha tillgång till dokumenten.

We have provided to the documents as a preliminary email.
Vi har lämnat till dokument som en preliminär e-post.

Please find your system below and navigate to the documents you need.
Leta upp det system du är intresserad av nedan och navigera till de dokument du behöver.

Mr Lampkin is entitled to the documents he requested from Colonial One.
Mr Lampkin har fortfarande rätt till dokumenten som han efterfrågade från Colonial One.

gave the complainant access to the documents.
gav klaganden tillgång till handlingarna.

The restoration" refers to the documents written about the passenger.
Restaurationen' är dokument som skrevs om Passageraren.

ensuring all linked files to the documents directly in the media bank.
samtidigt se alla länkade filer till dokument direkt i mediabanken.

What happens to the documents issued to me by institutions under the old regulations?
Vad händer med handlingar som utfärdats av en institution enligt de gamla reglerna?

And immunity from prosecution only extends to the documents we have discussed.
Åtalsfriheten gäller enbart de dokument vi diskuterar.

You can go to the documents app on your Android phone,
Du kan gå till dokument appen på din Android-telefon,

set fire to the documents and the apartment.
sätt eld på dokumenten och lägenheten.

Copyright to the documents and programs on the Site(s)
Upphovsrätten till dokumenten och programmen på webbplatsen(webbplatserna)

The Authority shall ensure wide access to the documents which it possesses.
Myndigheten skall säkerställa största möjliga tillgång till de handlingar den innehar.

As well as providing access to the documents, the Council services offered to supply copies to the Ombudsman's services if required.
Förutom att ge tillgång till handlingarna erbjöd sig rådet att om så önskades låta ombudsmannen få kopior av dessa.

related to the documents of I.L.M.E. S.p.A.
relaterade till dokumenten från I.L.M.E. S.p.A.

Your spouse will have exclusive permission to the documents, even when accessing them from a different computer.
Din make/maka kommer att ha exklusiv behörighet till dokumenten, även vid åtkomst från en annan dator.

should be given full access to the documents and information.
borde få full tillgång till dokumenten och informationen.

The email automatically includes links to the documents in the SharePoint site.
Länkar till dokumenten på SharePoint-webbplatsen läggs till automatiskt i e-postmeddelandet.

If we are not given access to the documents, none of the EU institutions will be fulfilling its role
Om vi inte får tillgång till handlingarna lever ingen av EU: institutioner upp till sin roll

Some of those have argued here today that this Treaty is being adopted without us having access to the documents- that no consolidated Treaty has been published.
Vissa av dessa har hävdat här i dag att detta fördrag antas utan att vi har tillgång till dokumenten- att det inte har publicerats något konsoliderat fördrag.

It is also possible to create links to the documents that are stored in another place
Möjlighet finns också att skapa länkar till dokument, som finns lagrade på annan plats

At the hearing, the EDPS, supporting the applicant's application for access to the documents, contended that the Court should annul the contested decision.
Europeiska datatillsynsmannen har vid förhandlingen stött sökandens yrkande om tillgång till handlingar och yrkat att förstainstansrätten skall ogiltigförklara det angripna beslutet.

I had to go to the documents in the British Museum
Jag var tvungen att gå till dokumenten på British Museum

The European Medicines Agency should therefore give the widest possible access to the documents carefully balancing the right for information with existing data protection requirements.
Europeiska läkemedelsmyndigheten bör därför i möjligaste mån ge tillgång till handlingar och därvidlag göra en noggrann avvägning mellan rätten till information och kraven på uppgiftsskydd.