What is the translation of " TO THE SAMPLE " in Swedish?

• till ta prov
• till provet
• till urvalet

Examples of using To the sample in English and their translations into Swedish

Or compromise to the sample.
Eller kompromissen till ta prov.

laser pulse applied to the sample.
laserpuls tillämpas på stickprovet.

IDrive also allows for optical access to the sample from top and bottom.
IDrive låter också för optiskt tar fram till ta prov från bästa och nedersta.

(Please refer to the sample of information collecting process stated at the end of this policy).
(Se provet informations samla process anges i slutet av denna politik).

Oxygen is continuously fed to the sample.
Syrgas tillförs också kontinuerligt till provet.

In order to gain access to the sample, you must submit your credit card information.
För att få tillgång till urvalet måste du skicka in dina kreditkortsuppgifter.

The sample weight is assigned to the sample.
Provets vikt tilldelas till provet.

(Please refer to the sample of information collecting process stated at the end of this policy).
(Se urvalet av information insamling process anges i slutet av denna politik).

I was about to introduce Ebola Zaire to the sample tissue.
Jag skulle just testa Ebola Zaire på provet.

(Please refer to the sample of information collecting process stated at the end of this policy).
(Se till provet insamlingen av informationen framgår i slutet av denna politik).

Add the diluted DAPI stock solution on to the sample.
Tillfoga den utspädda DAPIEN lagerför på lösningen till ta prov.

Hence a 14-year-old can belong to the sample but is included only after he/she has turned 15.
Därför hör 14-åringarna till urvalet, men ingår i undersökningen först efter att ha fyllt 15 år.

Don't take the sample to the lab- Take the lab to the sample.
Ta inte provet i labbet- Ta labbet till provet.

(Please refer to the sample of information collecting process stated at the end of this policy).
(vänligen hänvisa till urvalet av insamlingsprocessen som anges i slutet av denna policy).

a universal primer is applied to the sample.
appliceras en universell abc-bok till ta prov.

In fact, the AURIGA can also add material to the sample by means of chemical vapor deposition.
I faktum kan AURIGAEN också tillfoga materiellt till ta prov med hjälp av kemisk dunstavlagring.

parameters, and results to the sample.
samtliga parametrar och resultat till provet.

When I held a lighter to the sample it ignited like a 4th of July sparkler,
När jag höll en tändare till provet det antänds som en 4 juli sparkler,

Objective lens: The objective lens transmits light to the sample to form the image.
Saklig lins: Den sakliga linsen överför lätt till ta prov för att bilda avbilda.

All results are connected to the sample in the sample profile and shown to the user at a single glance.
Samtliga resultatvärden är kopplade till provet i provprofilen och visas för användaren på ett ögonblick.

The stage contains additional motorized positioning of the measuring head relative to the sample.
Arrangera innehåller extra motorized positionering av den mäta head släktingen till ta prov.

The DAPI is then diluted and added to the sample so that the sample is completely covered.
DAPIEN därefter förtunnas och tillfogas till ta prov, så att ta prov täckas fullständigt.

For the investigation of some magnetic effects it is necessary to apply external magnetic field to the sample.
För utredningen av något magnetiskt verkställer den är nödvändigt beträffande att applicera yttre magnetiskt sätter in till ta prov.

Probe tips are thermally linked to the sample stage to minimize heat transfer to the DUT.
Sondspetsar anknytas termiskt till ta prov arrangerar för att minimera värmer överföring till DUTEN.

Whatever methods are necessary to analyze a sample, OMNIS collects the results and connects them to the sample.
Oberoende av vilken metod som behövs för att analysera provet så samlar OMNiS resultaten och kopplar dem till provet.

All or part of the heat lost to the bomb wall to the sample is returned by the heater.
All eller delen värma som är borttappad till bombarderaväggen till ta prov, gås tillbaka av värmeapparaten.

to give maximum access and flexibility to the sample.
för att ge maximum tar fram och böjlighet till ta prov.

Well, reasonable logic would say,"Maybe we will do the same thing to the sample as we would have done with the population.
Tja, rimlig logik skulle säga,"Kanske vi ska göra samma sak till provet som vi skulle ha gjort med befolkningen.

develop images of the changes occurring to the sample.
avbildar att framkalla av ändringarna som uppstår till ta prov.

Although, both techniques apply ultrasound to the sample, there are significant differences in effectiveness,
Även om, båda teknikerna tillämpa ultraljud till provet, det finns betydande skillnader i effektivitet,