What is the translation of " TO THE STANDARDS " in Swedish?

• till standarder
• till normerna
• till den nivå
• till standarderna
• till de standardiseringsorgan

Examples of using To the standards in English and their translations into Swedish

Our commitment to the Standards.
Vårt åtagande till normerna.

Support to the standards and pre-standards process are encouraged in all areas.
Stöd för standardisering och prestandardisering främjas på alla områden.

Holmen's forestry is certified to the standards FSC and PEFC.
Och Holmens skogsbruk är certifierat enligt standarderna FSC och PEFC.

Refers to the standards to make websites
Det anger standarder fr att gra webbplatser

each step is in compliance to the standards.
varje steg är i överensstämmelse med standarderna.

Optimize photos to the standards of different countries.
Optimera bilder till normerna i olika länder.

Do you have any questions concerning our products or the changes to the standards?
Har du frågor som rör ändringarna i standarderna eller våra produkter?

Construction is up to the standards you would expect of Hallberg-Rassy.
Bygget motsvarar den standard man med all rätt förväntar sig av Hallberg-Rassy.

The quality of scientific publications shall be assessed with regard to the standards within each research area.
Kvaliteten på vetenskapliga publikationer ska bedömas med hänsyn till standarder inom varje vetenskapsområde.

This brings you up to the standards required to continue with MSc study.
Detta tar dig upp till de normer som krävs för att fortsätta med MSc studien.

The software to create the passport size photos and optimize them to the standards of different countries.
Foto Programvaran för att skapa pass storlek bilder och optimera dem till normerna i olika länder.

Aligning the wording to the standards for legal drafting of Union legislation.
Anpassar ordalydelsen till normerna för utformning av unionens lagstiftning.

The review panel assesses the quality of scientific publications with respect to the standards within each field.
Beredningsgruppen bedömer kvaliteten på vetenskapliga publikationer med hänsyn till standarder inom varje vetenskapsområde.

On the requests to the standards institutions referred to in point(a) of paragraph 3.
Om en sådan anmodan till de standardiseringsorgan som nämns i punkt 3 a.

And in even so short a time the officiating Nodite priests were reverting to the standards and rulings of pre-Adamicˆ times.
Redan inom en så kort tid höll de tjänstgörande noditiska prästerna på att återgå till normerna och reglerna från tiden före Adam.

With regard to the standards for different areas,
Den gällde standarder på olika områden.

Our policies and benefits are according to the standards of local practices. Wellness benefits.
Vår policy och våra förmåner ligger i linje med lokal standard och praxis.

European hunters failing to live up to the standards.
som inte lever upp till normerna.

All trading book positions shall be subject to the standards for prudent valuation specified in this Article.
Alla positioner i handelslagret ska omfattas av de normer för försiktig värdering som anges i denna artikel.

To the standards specified in Part II,
Normerna i volym 1, del II,

The software allows you to optimize photos to the standards of different countries using the embedded profiles.
Programmet ger dig möjlighet att optimera bilder till normerna i olika länder som använder de inbäddade profiler.

In this context, patents in particular will play an increasing role in all fields where patentable solutions will add substantial value to the standards.
I detta sammanhang kommer framför allt patent att spela en allt viktigare roll på alla områden där patenterbara lösningar tillför avsevärt mervärde till standarderna.

Customers must adhere to the standards of use applied by the Bernadette manufacturer in product packaging!
Kunder måste följa de standarder för användning som Bernadette-tillverkaren tillämpar i produktförpackningar!

Believing that the Book of Mormon really contains the word of God means that we will be willing to live up to the standards of faith and obedience He describes in it.
När vi tror att Mormons bok verkligen innehåller Guds ord är vi villiga att leva upp till den nivå av tro och lydnad som han beskriver i boken.

On the requests to the standards institutions referred to in the first indent of paragraph 3.
Om en sådan anmodan till de standardiseringsorgan som nämns i punkt 3 första strecksatsen.

minor and non-urgent amendments to the standards are compiled into a single package and applied once a year.
mindre brådskande ändringar som görs i standarderna genom förfarandet Annual Improvements samlas ihop till en helhet och genomförs en gång om året.

Tacis is helping Ukraine in the adaptation of its legislation to the standards of the PCA.
Tacis hjälper Ukraina vid anpassningen av landets lagstiftning till standarderna i PSA.

Are granted a noise certification to the standards specified in Chapter 3, Volume 1 of Annex 16 to the Chicago Convention.
Har en bullercertifiering enligt standarderna som fastställs i kapitel 3, volym 1 i bilaga 16 till Chicagokonventionen.

It is clear that many of the applicant countries face a serious challenge in bringing their control systems up to the standards required within the Community.
Det är klart att det för många av kandidatländerna innebär en stor utmaning att få sina kontrollsystem att nå upp till den nivå som krävs inom gemenskapen.

By 2014, 80% of the car fleet will conform to the standards, while the penalty for every gram above the limit will be EUR 95 after 2019.
År 2014 ska 80 procent av bilparken uppfylla normerna och efter 2019 utdöms böter på 95 euro för varje gram som överskrider gränsvärdet.