What is the translation of " TO THE SAME STANDARDS " in Swedish?

• enligt samma normer
• till samma standard
• till samma standarder
• på samma nivå

Examples of using To the same standards in English and their translations into Swedish

Hold yourself to the same standards you hold your staff.
Håll dig till samma standard som din personal.

until other countries are held to the same standards.
andra länder hålls till samma standarder.

All suppliers are held to the same standards as Trimble's own employees.
Alla leverantörer måste leva upp till samma standard som Trimbles egna anställda.

Also it is essential that all relevant players are consulted and adhere to the same standards.
Det är också mycket viktigt att alla berörda aktörer rådfrågas och följer samma standarder.

We remanufacture the parts to the same standards and with the same rigorous testing as our new parts.
Vi renoverar delarna till samma standard som nya delar och testar dem med lika hårda tester.

We took our time to ensure the production methods could live up to the same standards as in Sweden.
Vi försäkrade oss då om att tillverkningsmetoderna levde upp till samma standarder som i Sverige.

Built to the same standards of sound and durability that the long-running amp series is noted for,
Byggd enligt samma standard för ljud och hållbarhet som resten av denna långlivade förstärkarserie gör JC-22

It remains to be seen whether they can keep this resort up to the same standards as the previous owner.
Det återstår att se om de kan hålla denna resort upp till samma standard som de tidigare ägaren.

Coral Logo is designed to the same standards as our regular Coral entrance flooring,
Coral Logo är tillverkad enligt samma standard som våra övriga entrémattor, vilket betyder

has to be screened to the same standards.
det måste kontrolleras- kontrolleras enligt samma normer.

We also expect that our suppliers adhere to the same standards and comply with our Ricoh Supplier Code of Conduct.
Vi förväntar oss även att våra leverantörer följer samma normer och rättar sig efter Ricohs uppförandekod för leverantörer.

We want to work with suppliers who have values similar to our own and work to the same standards we do.
Vi vill arbeta med leverantörer som har liknande värderingar som vi och som arbetar enligt samma standarder som vi.

Future proposals to amend existing legislation will be subjected to the same standards as those applicable for new legislative proposals following the Better Regulation Action Plan.
Framtida förslag om ändring av gällande lagstiftning ska hålla samma standarder som de som gäller för nya lagförslag enligt handlingsplanen för bättre lagstiftning.

Put in place a contract with the recipient that means they must protect it to the same standards as the EEA.
Upprätta ett kontrakt med mottagaren som innebär att denne måste skydda uppgifterna enligt samma normer som EES.

Built to the same standards as the legendary Black Beauty snare drum,
Byggt med samma standard som den legendariska Black Beauty Virveltrumma,

Equally, to ensure a level playing field, fintech banks must be held to the same standards as other banks.
För att garantera lika konkurrensvillkor måste på samma vis fintech-banker hålla samma standarder som andra banker.

The technical infrastructure of Skolfederation has been built to the same standards that are already used for the Swedish federation for higher education SWAMID(Swedish Academic Identity).
English version Allmän teknisk information Den tekniska infrastrukturen för Skolfederation har byggts upp med samma standarder som redan används för den svenska universitets- och högskolefederationen SWAMID.

So what we are trying to do is to support the national structures so that they operate to the same standards.
Vad vi alltså skall försöka göra är att stödja de nationella systemen, så att de kan arbeta efter samma standarder.

Belarus are subject to the same standards and tests as such facilities in the European Union,
Vitryssland omfattas av samma standarder och tester som liknande enheter i EU,

We will draw up a contract with the recipient requiring it to protect the data to the same standards as the EEA.
Upprätta ett kontrakt med mottagaren som innebär att denne måste skydda uppgifterna enligt samma normer som EES.

foreign policies according to the same standards that apply to European Union relations with other countries,
utrikespolitik utvecklas efter samma standarder som den som tillämpas på Europeiska unionens förbindelser med andra länder,

are manufactured to the same standards as our own.
tillverkas enligt samma normer som dem vi har.

This would ensure that all countries adhere to the same standards, because currently, by subsidising energy prices and applying no restriction
Detta skulle innebära att alla länder följer samma standarder till skillnad från i dag när vissa länder genom att subventionera energipriser

Put in place a contract with the foreign third-party that means they must protect personal data to the same standards as the EEA; or.
Inrätta ett avtalmed den utländska tredje parten som innebär att de måste skydda personuppgifter enligt samma normer som EEA; eller.

we hold our suppliers to the same standards.
vi håller våra leverantörer till samma standard.

consumers to a product which simply does not conform to the same standards as we are expected to achieve.
konsumenter för en produkt som helt enkelt inte följer samma normer som vi förväntas göra.

ensure that costs are fair and are calculated according to the same standards.
modell i hela EU, i syfte att säkerställa att kostnaderna är rättvisa och beräknas utifrån samma normer.

taught and assessed to the same standards as those offered in traditional mode.
undervisade och bedömas enligt samma normer som de som erbjuds i traditionella formen.

governments working together to ensure that they all operate to the same standards.
samarbete mellan kommissionen och regeringarna, för att de alla skall tillämpa samma standarder.

Will you put in place legislation to stop imports of foodstuffs coming into the European Union which are not reared to the same standards as we have in the European Union?
Kommer ni att införa lagstiftning för att stoppa import av livsmedel till Europeiska unionen som inte är av samma höga standard som vi har i Europeiska unionen?