What is the translation of " TO THE SAME STANDARDS " in Vietnamese?

• theo cùng tiêu chuẩn
• theo tiêu chuẩn giống
• các tiêu chuẩn tương tự

Examples of using To the same standards in English and their translations into Vietnamese

They are held to the same standards.
Họ tuân theo các tiêu chuẩn tương tự.

We need to set processes where all of us are monitoring according to the same standards.'.
Chúng ta cần phải có những tiến trình để tất cả chúng ta theo dõi theo cùng một chuẩn mực.'.

They get held to the same standards.
Họ tuân theo các tiêu chuẩn tương tự.

As you may already know by now, not all electric skateboards are built to the same standards.
Như bạn có thể đã biết bây giờ, không phải tất cả ván trượt điện được xây dựng theo các tiêu chuẩn giống hệt nhau.

It can't be held to the same standards.
Không thể tuân thủ các tiêu chuẩn tương tự.

Unilever wants to work with suppliers that have values similar to ours and work to the same standards we do.
Unilever muốn làm việc với các nhà cung ứng có những giá trị tương tự như của chúng tôi và tuân thủ các tiêu chuẩn giống như chúng tôi.

Hold yourself to the same standards that you expect of others.
Bản thân nên tuân thủ các tiêu chuẩn như những gì mà bạn mong đợi từ người khác.

They are evaluated according to the same standards.
Được đánh giá dựa trên tiêu chuẩn như nhau.

In Nigeria, we operate to the same standards as other Shell-operated ventures globally.
Ở Nigeria, chúng tôi hoạt động theo các tiêu chuẩn giống như các liên doanh do Shell vận hành trên toàn cầu.

Yes, until other countries are held to the same standards.
Có, cho đến khi các quốc gia khác được tổ chức theo cùng tiêu chuẩn.

The EF SET was built to the same standards of reliability as the other standardized English tests like the TOEFL, TOEIC or IELTS.
Bài thi EF SET được xây dựng theo cùng một tiêu chuẩn về độ tin cậy và sự chuẩn xác như các bài thi Anh ngữ được tiêu chuẩn hoá khác như TOEFL, TOEIC hay IELTS.

ZEYA: I would say on this we hold ourselves to the same standards by which we assess others.
ZEYA: Tôi sẽ nói rằng chính chúng tôi đã giữ những tiêu chuẩn giống như các tiêu chuẩn mà chúng tôi đánh giá các chính phủ khác.

By recognizing the parallels between best friends and romantic partners, you can benefit from holding both types of relationships to the same standards.
Bằng cách nhận ra sự tương đồng giữa những người bạn tốt nhất và đối tác lãng mạn, bạn có thể hưởng lợi từ việc giữ cả hai loại mối quan hệ theo cùng một tiêu chuẩn.

The salvage car needs to be rebuilt to the same standards it had when it was on the road.
Chiếc xe cứu hộ cần phải được xây dựng lại theo cùng tiêu chuẩn mà nó có khi đi trên đường.

Put in place a contract with the foreign third-party that means they must protect personal data to the same standards as the EEA; or.
Áp dụng một hợp đồng với bên thứ ba ở nước ngoài quy định rằng bên thứ ba đó phải bảo vệ dữ liệu cá nhân theo tiêu chuẩn giống như EEA; hoặc.

They are bred to the same standards as the other German Warmbloods, and are especially suitable for dressage and show jumping, though they are used for combined driving, eventing and show hunter competition as well.
Chúng được lai tạo với các tiêu chuẩn tương tự như các con ngựa máu nóng khác của Đức, và đặc biệt thích hợp cho ăn bận và trình diễn nhảy, mặc dù chúng được sử dụng để kết hợp kéo xe, tổ chức sự kiện và thể hiện sự thi đấu của thợ săn.

According to the SC, white papers for cryptocurrency investment projects would conform to the same standards as IPO prospectuses.
Theo SC, whitepaper của các dự án ICO sẽ phải tuân thủ những tiêu chuẩn giống như bản cáo bạch của các dự án IPO.

The FSMA also gives the FDA important new tools to hold imported foods to the same standards as domestic foods and directs the FDA to build an integrated national food safety system in partnership with state and local authorities.
Luật cũng đưa ra các công cụ mới quan trọng của FDA để duy trì thực phẩm nhập khẩu có cùng tiêu chuẩn với thực phẩm trong nước và chỉ đạo FDA xây dựng một hệ thống an toàn thực phẩm quốc gia tích hợp phối hợp với các cơ quan nhà nước và địa phương.

As you have come to expect from Automattic, everything will be open source and developed to the same standards WordPress itself is.
Như bạn đã mong đợi từ Automattic, mọi thứ sẽ là nguồn mở và được phát triển theo cùng tiêu chuẩn của chính WordPress.

Therefore, even in many developed countries that have good policies to control the use of antibiotics on animals, such efforts will be ruined if they import food that is not produced to the same standards.
Vì vậy, ngay cả ở nhiều quốc gia phát triển có chính sách kiểm soát tốt việc sử dụng kháng sinh trên động vật, những nỗ lực đó cũng sẽ bị hủy hoại nếu họ nhập khẩu thực phẩm không được sản xuất theo cùng tiêu chuẩn.

We need to let young people know that the virtual world is held to the same standards as the real world- this includes the following.
Chúng ta cần cho thế hệ trẻ biết rằng thế giới ảo được xây dựng với những tiêu chuẩn giống hệt như thế giới thật- bao gồm các nội dung sau.

If all goes well, you won't have to deal with edge cases in web design since all browsers will need to adhere to the same standards.
Nếu mọi việc suôn sẻ, bạn sẽ không còn phải đối phó với trường hợp xấu, lỗi, trục trặc trong thiết kế web bởi vì tất cả các trình duyệt cần phải tuân thủ các tiêu chuẩn như nhau.

The discreet yet powerful Jamo D 600 home theater system is built and approved to the same standards as the best movie theaters in the world- namely THX.
Hệ thống rạp hát gia đình Jamo D 600 kín đáo nhưng mạnh mẽ được xây dựng và phê duyệt theo tiêu chuẩn giống như các rạp chiếu phim hay nhất thế giới- cụ thể là THX.

European data protection law requires data about European residents which is transferred outside the European Union to be safeguarded to the same standards as if the data was in Europe.
Đạo luật bảo vệ dữ liệu châu Âu yêu cầu dữ liệu về cư dân châu Âu được chuyển ra ngoài Liên minh châu Âu để được bảo vệ theo cùng tiêu chuẩn và luật như thể dữ liệu được đặt ở châu Âu.

The discreet yet powerful Jamo D 600 home theater system is built and approved to the same standards as the best movie theaters in the world- namely THX.
Jamo D600 Home Theater là hệ thống âm thanh được xây dựng và phê duyệt theo tiêu chuẩn giống như các rạp chiếu phim tốt nhất thế giới- theo tiêu chuẩn THX.

European data protection law requires that data about European residents which is transferred outside the European Union to be safeguarded to the same standards as if the data was in Europe.
Pháp luật bảo vệ dữ liệu châu Âu yêu cầu dữ liệu về cư dân châu Âu được chuyển bên ngoài Liên minh châu Âu phải được bảo vệ theo các tiêu chuẩn giống như nếu dữ liệu là ở châu Âu.

We believe that investors coming into cryptocurrency deserve the exact same protections as investors in more traditional markets, adhering to the same standards, practices, regulations and compliance protocols.”.
Chúng tôi tin các nhà đầu tư đến với tiền điện tử xứng đáng được hưởng những sự bảo vệ giống trong các thị trường tài chính truyền thống, hưởng cùng các tiêu chuẩn, quy tắc xử lí và các điều luật đính kèm.”.

Machnou's warning came less than a day after the European Union ruled that Uber should be regulated as a transportation service, not a technology service, which would hold the company and its drivers to the same standards that apply to other taxi operating services.
Cảnh báo của Machnou chỉ diễn ra chưa đầy một ngày sau khi Liên minh Châu Âu xác định rằng Uber nên được điều chỉnh như một dịch vụ vận tải, chứ không phải là dịch vụ công nghệ, điều này sẽ giữ cho công ty và các lái xe của mình tuân theo cùng các tiêu chuẩn áp dụng cho các dịch vụ vận hành taxi khác.

With working in a 3D BIM environment now commonplace, the role of the BIM Information Manager becomes the lynchpin; it is the BIM Information Manager that keeps all of the design disciplines and sub-contractors working to the same standards and objectives, as set out by the project's BIM Execution Plan(BEP).
Với việc làm việc trong môi trường BIM 3D phổ biến hiện nay, vai trò của người quản lý thông tin BIM rất quan trọng, đảm bảo cho tất cả các quy tắc thiết kế và phối hợp với nhà thầu phụ làm việc theo cùng các tiêu chuẩn và mục tiêu, được quy định trong Kế hoạch thực hiện BIM( BEP) của dự án.