What is the translation of " TO THROW IT AWAY " in Swedish?

• att kasta bort det
• slänga den
• kasta den
• att slänga bort

Examples of using To throw it away in English and their translations into Swedish

You want to throw it away.
Ska du kasta bort det?

We have done all the work and she wants to throw it away.
Hon vill kasta bort allt vårt arbete.

I forgot to throw it away.
Jag glömde kasta ut det!

And Mr. Salamanca caught it and tried to throw it away.
Mr Salamanca fångade den, försökte kasta bort den.

They pay to throw it away.
Dom betalar för att kasta bort det.

Don't you see what a mistake it would be to throw it away?
Inser du vilket misstag det vore att kasta bort det?

I told her to throw it away.
Hon skulle ju kasta bort den.

it is better to throw it away.
är det bättre att kasta bort det.

I was going to throw it away.
Jag tänkte kasta bort den.

Only to throw it away because you feel they're up to something.
För att kasta bort det för att du tror att nåt lurt är på gång.

It's a waste to throw it away.
Slöseri att kasta bort.

I wanted to throw it away years ago,
Jag hade velat slänga den för många år sedan

I would like to throw it away.
Jag vill slänga bort den.

You want to throw it away or go for it?.
Vill du kasta bort det eller gå in för det?.

That you're proposing to throw it away.
Du kastar bort ditt liv.

I meant to throw it away, but when you came I forgot.
Jag tänkte hälla ut det, men du kom och jag glömde det.

Am I supposed to throw it away?
Skulle jag ha kastat det?

You want to throw it away here or take it home and toss it?.
Vill du slänga bort det här eller hemma?

Now you just want to throw it away?
Vill du kasta bort det?

She tries to throw it away in the river, but senses someone nearby.
Hon försöker kasta den i floden, men känner på sig att någon är i närheten.

Seems a shame to throw it away.
Verkar synd att kasta bort den.

Yeah, but you didn't want to throw it away.
Ja, men du ville inte slänga den.

And now you want to throw it away for the sake of"democracy.
Och nu vill du kasta bort den för demokratins skull.

Of course not. I'm going to throw it away.
Jag tänker kasta den. Självklart inte.

And now you want to throw it away for the sake of"democracy?
Nu vill ni kasta bort det för det ni kallar"demokrati"?

Just didn't feel right to throw it away.
Det kändes inte rätt att slänga bort den.

He's not going to throw it away for some chippie.
Han skulle inte offra det för ett fnask.

But this is not the reason to throw it away.
Men det här är inte anledningen till att kasta bort det.

And I'm not about to throw it away on some punk like you.
Jag tänker inte slösa bort det på en bråkstake som dig.

Mr Wells was going to throw it away.
Herr Wells tänkte slänga den.