What is the translation of " TO TRACK PROGRESS " in Swedish?

• för att spåra framsteg
• för att följa framstegen
• att följa utvecklingen

Examples of using To track progress in English and their translations into Swedish

Use Kanban boards to track progress.
Använd Kanban-tavlor för att följa framstegen.

It is important to track progress when working out, lest we forget
Det är viktigt att följa utvecklingen när man arbetar ut så

The next meeting will be held around[date] to track progress on these issues.
Nästa möte hålls runt[datum] för att spåra framsteg på dessa frågor.

Use our Desktop App to track progress, monitor hours,
Använd vår skrivbordsapp för att spåra framsteg, övervaka timmar,

Bulk metadata editing: Show progress bars to track progress of the operation.
Massmetadataredigering: Visa framdriftsfält för att spåra framstegen i operationen.

Log in to My Orders to track progress or request help through the order details page.
Logga in på Mina Beställningar för att spåra framsteg eller begäran om hjälp via beställningsinformation sidan.

The country reports next February will be used to track progress for each Member State.
Landsrapporterna i februari kommer att användas för att mäta vilka framsteg som görs i varje medlemsstat.

To track progress, the Commission will establish a scoreboard on the evolution of EU law.
För att följa arbetet kommer kommissionen att upprätta en"resultattavla" över EU-lagstiftningens utveckling.

Every support request is assigned a unique ticket number which is used to track progress and responses online.
Varje stödförfrågan tilldelas ett unikt biljettnummer som du kan använda för att spåra framstegen och svaren online.

Net produces statistics to track progress in translating, by language and by project.
Net producerar statistiker för att spåra framstegen i översättningen, via språk och projekt.

Most importantly, we keep asking the same questions over time to be able to track progress.
Viktigast av allt är att vi fortsätter ställa samma frågor efter hand som tiden går, så det blir möjligt att följa utvecklingen.

Organise and run efficient meetings with built-in tools to track progress, store materials
Ordna och håll effektiva möten med inbyggda verktyg som spårar framsteg, sparar material

For a post-2015 framework to be successfully implemented, strong accountability mechanisms should be put in place in order to track progress.
För att ramen för tiden efter 2015 ska kunna genomföras framgångsrikt bör starka mekanismer för ansvarsskyldighet införas för att följa upp framstegen.

For iOS and Android: A unique tool for follow-up that enables the user to track progress and/or share data with their healthcare provider.
Ett unikt verktyg för uppföljning som gör det möjligt för brukaren att följa sina framsteg och/eller dela informationen med sin sjukvårdspersonal.

Development of a system to track progress of the CFP towards sustainable development
Utveckling av ett system för att följa framstegen i den gemensamma fiskeripolitiken för en hållbar utveckling

each containing everything you need to track progress, names, etc.
en innehåller allt du behöver för att spåra framsteg, namn osv.

There's also a handy graphic of your system's average boot time so it's easy to track progress as you turn off unnecessary startup services(which can drastically slow down your system's loading time).
Det finns också en praktisk bild med ditt systems genomsnittliga starttid, så det är enkelt att spåra framsteg när du stänger av onödiga starttjänster(vilket kan sakta ner systemets laddningstid drastiskt).

just trying to maintain a healthy weight, Garmin Index smart scale provides the metrics you need to track progress and see results.
bara vill behålla en hälsosam vikt kan Garmin Index Smart Scale erbjuda det mått du behöver för att följa utvecklingen och se resultaten.

quantity and use, to track progress and provide outlooks on the achievement of policy targets
vattenkvantitet och vattenanvändning, följa framstegen och tillhandahålla prognoser för arbetet mot politiska mål

we need information to monitor the effectiveness of different initiatives and policies and to track progress against targets.
behöver vi information för att övervaka effektiviteten av olika initiativ och åtgärder och att följa framstegen mot mål.

commitment full transparency is needed to track progress on consolidation, simplification and repeals.
engagemang krävs full insyn för att följa arbetet med konsolidering, förenkling och upphävande av rättsakter.

some sort of index should be developed in order to enable us to track progress or, for that matter, delays.
någon form av index bör utvecklas för att vi ska kunna följa framstegen, eller för den delen förseningarna.

It will be important to monitor over time the technical advancement in the industry, in order to track progress towards the transition towards Stage IIIB and Stage IV limits.
Det är viktigt att kontinuerligt övervaka de tekniska framstegen inom branschen, för att följa utvecklingen mot en övergång till gränsvärdena i steg III B och steg IV.

evaluating satisfaction with public services, in order to track progress and provide a basis for an assessment against the Action Plan;
utvärdering av belåtenheten med offentliga tjänster för att följa med framstegen och tillhandahålla en grund för bedömning i förhållande till handlingsplanen.

The Commission also announced today the intention to publish a scoreboard to track progress at European and national in this regard.
Kommissionen tillkännagav i dag också sin avsikt att offentliggöra en resultattavla för att följa framstegen på europeisk och nationell nivå i detta avseende.

local air quality action, new public-oriented indicators will be developed to track progress in mitigating air pollution nationally and locally.
framgången med nationella och lokala luftkvalitetsåtgärder ska nya indikatorer för allmänheten tas fram för att följa framstegen i minskningen av luftföroreningarna på nationell och lokal nivå.

information that allow us to track progress, to review and improve our policies
information som gör det möjligt för oss att mäta framsteg, revidera och förbättra vår politik

Continuous performance management- a holistic approach to employee performance that utilises regular touch-points throughout the year to track progress against assigned targets,
Den ger ett helhetsperspektiv över anställdas prestationer med stöd av regelbundna uppföljningsmöten över året, och används för att kontinuerligt följa upp framsteg gällande uppsatta mål,

visualizations to drill-down to track progress and make adjustments to budgets
visualiseringar för att på så sätt spåra framsteg och göra justeringar i budgetar