What is the translation of " TO YOUR CASE " in Swedish?

• till ditt ärende
• till ditt fall
• till ditt mål

Examples of using To your case in English and their translations into Swedish

Get back to your case.
Gå tillbaka till ert fall.

This is Matt Seeley. He's the agent assigned to your case.
Agent Matt Seeley utreder ditt fall.

I could assign her to your case, pro bono.
Jag kan ge henne ert fall pro bono.

Beth and I have been assigned as special officers to your case.
Beth och jag har fått ditt fall.

It's not relevant to your case, Ms. Papagian.
Det är inte relevant för ert mål, ms Papagian.

Do you know what how the media refer to your case?
Vet du hur media hänvisar till ditt fall?

Rapunzel will attend to your case as soon as possible.
Rapunzel behandlar ditt ärende snarast möjligt.

That's what made me link it to your case.
Och här är sambandet mellan ert fall och gruppen.

I have been assigned to your case, you will see a lot of me.
Jag har hand om ditt fall, så du får se mycket av mig.

And I have been assigned to your case.
Jag fick ditt fall.

you will need a sewing machine hand stitches adds even more class to your case!
behöver du en symaskin sidan stitches lägger ännu mer klass till ditt fall!

Tell me, what has happened to your case since… No.
Berätta vad som har hänt i ditt fall.

The easiest way for us to check the hardware in your computer is for you to run a DxDiag report and attach it to your case.
Enklaste sättet att kontrollera hårdvaran i datorn är att köra DxDiag och bifoga rapporten till ditt ärende.

For referring me to your case.
För att du anlitade mig till ditt mål.

adds another layer of security to your case.
lägger ytterligare ett lager av säkerhet till ditt ärende.

For referring me to your case.
För att du anlitade mig till ditt måI.

personal number in addition to your case.
telefonnummer samt personnummer i tillägg till ditt ärende.

For referring me to your case.
För att ni refererade mig till ert fall.

Raul darinda. I am the public defender appointed to your case.
Jag har blivit ålagd försvaret av ditt fall.

you get a lawyer assigned to your case etc.' I thought that I would instead talk about things I have seen
en advokat hänvisas till ditt mål etc', så kände jag att jag skulle tala om saker jag sett

Yeah. Nick, we're trying to connect him to your case.
Ja. Nick, vi försöker koppla honom till ditt fall.

Attach the file you just saved to your case here on EA Help.
Bifoga filen du just skapade till ditt ärende här på EA Hjälp.

Something came up, but he assigned a couple of very good agents to your case.
Nåt dök upp, men han satte två jätteduktiga agenter på ditt fall.

Could be pertinent to your case.
Det kan vara viktigt för ert fall.

evidence/proof that you wish to add to your case.
bevis som du vill lägga till i ditt ärende.

But he assigned a couple of very good agents to your case. Something came up.
Nåt dök upp, men han satte två jätteduktiga agenter på ditt fall.

I tried to contact him… when I was first assigned to your case.
När jag blev tilldelad ditt fall. Jag försökte nå honom.

What's his connection to your case?
Hur är han knuten till ditt fall?

In order for us to deal with and respond to your case.
För att vi ska kunna hantera och besvara ditt ärende.

I have devoted weeks to your case.
Jag la ner flera veckor på ert fall.