What is the translation of " TOGETHER WITH THE APPLICATION " in Swedish?

• tillsammans med ansökan
• samtidigt med ansökan
• tillsammans med tillämpningen
• tillsammans med applikationen

Examples of using Together with the application in English and their translations into Swedish

The letters must be sent together with the application.
Breven måste skickas samtidigt med ansökan.

Together with the application you usually also install Ask. com search tools.
Tillsammans med ansökan installera du vanligtvis också Ask. com search verktyg.

The letters must be sent together with the application.
Breven måste sända tillsammans med ansökan.

Together with the application, a virtual drive is installed on the PC,
Tillsammans med applikationen installeras en virtuell enhet på datorn,

In addition, you can get a useless toolbar together with the application.
Dessutom kan du få en värdelös verktygsfältet tillsammans med ansökan.

To increase mental performance, together with the application HeadBooster enter the following foods in your diet.
För att öka mental prestanda, tillsammans med applikationen HeadBooster ange följande livsmedel i din diet.

Written evidence that is relied on should be lodged together with the application.
Skriftliga bevis som åberopas bör ges in tillsammans med ansökningen.

Any disclaimer shall be published together with the application or the registration of the Community trade mark, as the case may be.
Ett sådant avstående skall offentliggöras samtidigt med ansökan eller i förekommande fall registreringen av gemenskapsvarumärket.

The applicant for an authorisation shall submit the following documents together with the application.
Den sökande ska tillsammans med sin ansökan lämna in följande handlingar.

This evidence shall be submitted together with the application for import rights.
Dessa bevis skall lämnas in tillsammans med ansökan om importrättigheter.

they can be handed in together with the application.
de kan ges in tillsammans med ansökan.

the touch and the pedals, together with the application of technology developed through a history of acoustic piano manufacturing.
beröring och pedalerna, tillsammans med användningsområden av teknik som utvecklats genom en historia av akustiska piano tillverkning.

it will install together with the application.
det kommer att installera tillsammans med ansökan.

The environmental study will be submitted together with the application for a construction permit.
Miljöredovisningen kommer att lämnas in tillsammans med tillståndsansökan för byggskedet.

If no such agreement has been concluded, unless the claims have already been settled, the claims have to be brought together with the application for divorce;
Om det inte har ingåtts någon sådan överenskommelse måste kraven väckas tillsammans med ansökan om äktenskapsskillnad.

Thereafter, the records shall be submitted at five-yearly intervals together with the application of renewal of the authorization,
Därefter skall anteckningarna överlämnas vart femte år tillsammans med ansökan om förnyat godkännande

you should have noticed that some other programs are attached together with the application you download.
borde du ha märkt att vissa andra program bifogas tillsammans med ansökan du hämta.

All of the text jobs currently in the queue are listed here, together with the application that queued the job,
Alla textjobb som för närvarande finns i kön listas här, tillsammans med programmet som köade jobbet,

The information and background investigation necessary for the registration shall be submitted together with the application, which shall be in writing.
De upplysningar och den utredning som behövs för registreringen ska lämnas tillsammans med ansökan som ska vara skriftlig.

a medical certificate in original must be submitted together with the application.
ska ett läkarintyg i original lämnas in tillsammans med ansökan.

critical control points(HACCP) which, together with the application of good hygiene practice,
kritiska styrpunkter(HACCP) som, tillsammans med tillämpningen av god hygien,

shall be forwarded to the competent authority together with the application for approval.
skall tillställas den behöriga myndigheten tillsammans med ansökan om godkännande.

together with the documents submitted as part thereof, together with the application for registration in accordance with Article 8 and the grounds for rejection,
tillsammans med de handlingar som lämnats in tillsammans med ansökan om registreringen i enlighet med artikel 8 samt skälen till avslaget,

If you choose the so-called"simplified tax"(USN), the application for switching to this tax system is easier to submit immediately together with the application for registration as an IP.
Om du väljer den så kallade"förenklad skatt"(USN), är ansökan om byte till detta skattesystem lättare att skicka omedelbart tillsammans med ansökan om registrering som en IP.

the applicant shall, together with the application or at the latest within three months of the filing date, file a certificate
skall sökanden samtidigt med ansökan eller senast tre månader efter ansökningsdagen lämna in ett intyg,

will communicate the information together with the application to the other EU country.
förmedlar uppgiften tillsammans med ansökan till det andra EU-landet.

A report summarising the results of activities related to the participation of the public prior to the submission of the application file shall be prepared by the project promoter and submitted together with the application file to the competent authority,
En rapport som sammanfattar resultaten av den verksamhet som har bedrivits med tanke på allmänhetens medverkan innan ansökan lämnas in ska utarbetas av den projektansvarige och skickas in tillsammans med ansökan till den behöriga myndigheten,

apply for the status of AEO the applicant shall submit a self-assessment questionnaire, which the customs authorities shall make available, together with the application.
i syfte att ansöka om status som godkänd ekonomisk aktör, tillsammans med ansökan lämna in ett egenbedömningsformulär som tullmyndigheterna ska göra tillgängligt.

Thereafter, the periodic safety update reports shall be submitted at five-yearly intervals together with the application for renewal of the authorization.
Därefter skall de periodiska säkerhetsrapporterna överlämnas vart femte år tillsammans med ansökan om förnyat godkännande för försäljning.

it should be possible to launch the process of the mutual recognition together with the application for the first authorisation.
bör det vara möjligt att inleda förfarandet för ömsesidigt erkännande samtidigt med ansökan om det första godkännandet.