What is the translation of " TRANSIT DECLARATION " in Swedish?

• transiteringsdeklaration

Examples of using Transit declaration in English and their translations into Swedish

Transit declaration- Tullverket.
Summarisk utförseldeklaration- Tullverket.

How to submit a transit declaration- Tulli.
Hur lämnar jag in en transiteringsdeklaration?- Tulli.

Provide the commercial description of the goods in the transit declaration.
Ange handelsbeskrivning eller teknisk beskrivning för varorna i deklarationerna för lagring.

Authorisation to use transit declaration with a reduced dataset TRD.
Tillstånd att använda transiteringsdeklaration med en reducerad datauppsättning TRD.

If the previous declaration is a transit declaration.
Om den tidigare deklarationen är en transiteringsdeklaration.

An authorised consignor shall lodge a transit declaration at the office of departure before the release of the goods.
En godkänd avsändare skall inge en transiteringsdeklaration till avgångskontoret före frigörandet av varorna.

The use of an electronic transport document as a transit declaration ETD.
Användning av elektroniskt transportdokument som transiteringsdeklaration ETD.

A shipping company may be authorised to use a single manifest as a transit declaration if it operates a significant number of regular voyages between the Member States simplified procedure- level 2.
Rederier kan om de genomför ett betydande antal regelbundna turer mellan medlemsstaterna ges tillstånd att använda ett enda manifest som transiteringsdeklaration förenklat förfarande- nivå 2.

Authorisation for the use of an electronic transport document as transit declaration ETD.
Tillstånd till användning av ett elektroniskt transportdokument som transiteringsdeklaration ETD.

Authorisation for the use of a transit declaration with reduced data requirements.
Tillstånd till användning av en transiteringsdeklaration med minskade uppgiftskrav.

TR transfer notes used by transport undertakings shall have the same legal force as transit declarations.
Den TR-överlämningssedel som används av transportföretaget skall gälla som deklaration för gemenskapstransitering.

Application and authorisation to use transit declaration with a reduced dataset.
Ansökan om och tillstånd att använda transiteringsdeklaration med en reducerad datauppsättning.

Transport of goods by air and sea where an electronic transport document is not used as a transit declaration.
Transport av varor med flyg eller sjövägen, när ett elektroniskt transportdokument inte används som transiteringsdeklaration.

If the goods were received at the temporary storage facility with a transit declaration, the previous document shall be indicated as follows.
Om varorna har upplagts på det tillfälliga lagret med en transiteringsdeklaration, ska man för tidigare handling ange.

Airlines and shipping companies can apply for the authorisation for the use of an electronic transport document as transit declaration.
Flygbolag och rederier kan ansöka om tillstånd att få använda ett elektroniskt transportdokument som transiteringsdeklaration.

If, for some reason, you would like to cancel or invalidate a transit declaration, you have to contact Customs' Electronic Service Centre.
Om du av någon orsak vill ogiltigförklara eller återkalla en transiteringsdeklaration som du upprättat, måste du kontakta Tullens elektroniska servicecentral.

an exit notification or a transit declaration.
en återexportdeklaration eller en summarisk utförseldeklaration.

The electronic transport document(ETD) may only be used as a transit declaration if one of the following codes is indicated on it for each goods item.
Ett elektroniskt transportdokument(ETD) får användas som transiteringsdeklaration bara om någon av följande koder finns angiven varupostvis i dokumentet.

the data are most often provided as part of an export or transit declaration.
för varor som förs ut anges de oftast som en del av en export- eller transiteringsdeklaration.

Where an export levy introduced after the date on which the internal Community transit declaration was authenticated was in force on the date on which the product was presented at the office of destination.
Om en exportavgift som infördes efter den dag då deklarationen för intern transit inom gemenskapen bestyrktes gällde den dag då produkten visades upp för bestämmelsetullkontoret.

The warehouse operator must ensure that the quantity and quality of the goods released from the warehouse corresponds to the data provided in the customs declaration for the ending of the warehousing procedure e.g. transit declaration.
Lagerhavaren ska se till att de varor som tas ut ur lagret till sin mängd och art motsvarar uppgifterna i den tulldeklaration(t.ex. transiteringsdeklaration) som avslutar lagringen.

(Article 6(3)(a) of the Code) The MRN of a transit declaration or of a TIR operation may be submitted to the customs authorities by any of the following means other than electronic data-processing techniques.
(Artikel 6.3 a i kodexen) Huvudreferensnumret för en transiteringsdeklaration eller en TIR-transitering får lämnas till tullmyndigheterna med någon av följande andra metoder än elektronisk databehandlingsteknik.

Authorisations for the use of an electronic transport document as a transit declaration for air transport.
Tillstånd till användning av ett elektroniskt transportdokument som transiteringsdeklaration för lufttransporter.

If the transport of non-Union goods has been started without a transit declaration having been submitted
Om transporten av icke-unionsvaror har börjat utan att någon transiteringsdeklaration lämnats in eller godtagits, uppkommer en tullskuld

ends by sending the goods by post, no electronic transit declaration is required for them.
varorna skickas per post krävs ingen separat elektronisk transiteringsdeklaration för dem.

Transit declarations are submitted to the customs office that supervises the start of a T and TIR procedure, that is, in accordance with a fallback
Reservförfarande för varor som anländer till utförselstället under transiteringsförfarande Deklarationerna gällande transiteringsförfarandet inlämnas till det tullkontor som övervakar påbörjandet av transiteringen i enlighet med T-

The authorisation shall indicate, inter alia, the time limit within which an authorised consignor shall lodge a transit declaration so that the customs authorities may, if necessary, carry out checks before the release of the goods.
I tillståndet skall bl.a. anges hur lång tid i förväg den godkände avsändaren skall inge en transiteringsdeklaration, så att tullmyndigheterna eventuellt kan utföra en kontroll före frigörandet av varorna.

at the border and for which electronic safety and security data has been submitted on an exit manifest presentation or transit declaration.
bangård vid gränsen, och för vilka säkerhetsuppgifterna har inlämnats elektroniskt med en summarisk utförseldeklaration eller en transiteringsdeklaration, ska man ansöka om lastningstillstånd manuellt.

The electronic transport document can be used as a transit declaration, if it contains the data required by Annexes B(column D3)
Elektroniskt transportdokument kan användas som transiteringsdeklaration, om det innehåller de uppgifter(kolumn D3) som krävs i bilaga B till den delegerade förordningen(TA)

corresponding to the specimen in Annex 45 may be used instead of the continuation sheets as the descriptive part of transit declarations, of which they shall form an integral part.
med bilaga 44a och enligt förlagan i bilaga 45 får användas i stället för tilläggsblad som beskrivande del av en transiteringsdeklaration, av vilken de skall anses utgöra en integrerad del.

How to use "transit declaration" in an English sentence

Upon arrival of the goods at the office of destination and the assignment of a new customs approved treatment, the MRN number of Transit declaration is relinquished.

Company IntopexTransit OÜ offers a service of issuing transit declaration that is required as a guarantee for customs when forwarding cargo from point А to point Б..

How to use "transiteringsdeklaration" in a Swedish sentence

Detta klargörande bör inbegripa situationer där aktören i stället för en summarisk utförseldeklaration inger en transiteringsdeklaration som innehåller uppgifterna i en summarisk utförseldeklaration.

Användningen av en skriftlig transiteringsdeklaration enligt punkt 2 b när den huvudansvariges datorsystem och/eller nätet inte fungerar ska godkännas av tullmyndigheterna. 4.

Du ska inge en elektronisk transiteringsdeklaration till Tullen för alla varor som hänförs till transiteringsförfarandet.

Var ska uppgifterna lämnas?Uppgifterna för en transiteringsdeklaration lämnas alltid till avgångstullkontoret.

Om man för varorna som transporteras till gränsen då inte kan lämna in en elektronisk transiteringsdeklaration används transiteringsföljedokumentet med säkerhetsuppgifter (TSAD) som reservförfarandeblankett.

Det innefattar både en transiteringsdeklaration och en garanti för de varor du transporterar.

Den som svarar för transiteringen har ingett en elektronisk transiteringsdeklaration (TIR-NCTS).

En TIR-carnet är både en transiteringsdeklaration och en garanti för de varor som omfattas av den.

Anmälan anses ha lämnats när en elektronisk transiteringsdeklaration följande gång presenteras för godkännande.

Om du transiterar dina varor kan du lämna en föranmälan i en transiteringsdeklaration som finns i systemet New Computerised Transit System, NCTS.