What is the translation of " TRANSPARENCY REGARDING " in Swedish?

• öppenhet när det gäller
• insyn när det gäller
• öppenhet i fråga
• transparens vad gäller
• öppenheten när det gäller
• insynen när det gäller
• insyn med avseende

Examples of using Transparency regarding in English and their translations into Swedish

Transparency regarding research results.
Öppenhet vad beträffar forskningsresultaten.

It is therefore important to enhance transparency regarding the diversity policy applied.
Det är därför viktigt att öka öppenheten när det gäller den mångfaldspolicy som tillämpas.

Full transparency regarding banks' exposures must be ensured.
Det måste råda full öppenhet i fråga om bankernas exponering.

namely transparency regarding the nuclear chain.
nämligen öppenhet när det gäller kärnenergi.

Securities- Transparency regarding information.
Värdepapper- insyn med avseende på upplysningar.

and to increase transparency regarding risks.
samt för att öka transparens om risker.

Insufficient transparency regarding the bidding procedures for consortia.
Bristande öppenhet vad gäller anbudsförfarandet för konsortier.

The amendment aims at providing suppliers with an increased certainty and transparency regarding the services they pay for.
Ändringsförslaget syftar till att ge leverantörer ökad säkerhet och insyn när det gäller tjänster som de betalar för.

We strive for full transparency regarding how we collect,
Vi strävar efter full transparens avseende hur vi samlar in,

The certification is voluntary and is based on openness towards the customer providing quality documentation and free transparency regarding the product's quality.
Certifieringen är frivillig och bygger på öppenhet mot kunden genom noggrann kvalitetsdokumentation och fri insyn vad gäller produktens kvalitet.

Any form of openness and transparency regarding the misuse of EU funds can only be for the good.
All form av öppenhet och insyn med avseende på oberättigad användning av EU-medel kan bara vara av godo.

be planned in advance, including transparency regarding planned changes;
personalens arbetsvillkor kan planeras i förväg, samt insyn när det gäller planerade ändringar.

In any case the outcome would be far greater transparency regarding the nature and management of funds.
I vilket fall som helst skulle resultatet bli mycket större öppenhet i fråga om finansieringens art och handhavande.

(43) Transparency regarding benchmarks is necessary for reasons of financial market stability and investor protection.
(43) Transparens vad gäller referensvärden är nödvändig för stabiliteten på finansmarknaderna och investerarskyddet.

I should comment too on the lack of clarity and transparency regarding the financing of activities from European funds.
Jag bör också kommentera bristen på tydlighet och öppenhet i fråga om finansieringen av verksamhet med EU-medel.

In particular, transparency regarding significant net short positions,
Öppenheten angående betydande korta nettopositioner, inbegripet offentliggörande om

It aims to draw up a list of types of behaviour for which increased transparency regarding follow-up by the national authorities is necessary.
Syftet är att upprätta en förteckning över sådana beteenden som kräver ökad insyn när det gäller de nationella myndigheternas uppföljning.

In order to create transparency regarding the processing of your personal data, we as data controllers must inform you of your rights.
För att skapa transparens när det gäller behandlingen av dina personuppgifter måste vi som dataansvariga informera dig om dina rättigheter.

with the Commission's proposal, since it improves transparency regarding the funding of campaigns to collect signatures.
eftersom den ökar öppenheten när det gäller finansieringen av de kampanjer som bedrivs för att samla in underskrifter.

Objective 4: Enhanced transparency regarding medical devices on the EU market,
Mål 4: Ökad öppenhet när det gäller medicintekniska produkter på EU-marknaden,

The Commission has announced it is to prepare a directive requiring financial service providers to display more transparency regarding the commission they charge their customers.
Kommissionen har meddelat att det ska utarbetas ett direktiv i syfte att uppnå större öppenhet avseende den kommission som leverantörerna av finansiella tjänster tar ut av sina kunder.

The importance of transparency regarding both the outcome of this assessment
Vikten av öppenhet när det gäller både resultatet av denna bedömning

competent authorities must ensure maximum transparency regarding such objectives
måste berörda myndigheter säkerställa maximal öppenhet i fråga om sådana mål

Automatic translation is also used to provide more transparency regarding public procurement opportunities
Maskinöversättning används också för att skapa mer öppenhet när det gäller offentlig upphandling

which increase transparency regarding environmental, social
som ökar insynen när det gäller miljömässiga och sociala

ECB aims to ensure coherence, effectiveness and transparency regarding the supervisory policy that will be applied when assessing IPSs.
ECB vill härmed säkerställa samstämmighet, effektivitet och transparens om vilken tillsynspolicy som ska tillämpas vid bedömningen av institutionella skyddssystem.

The first Company Law Directive(68/151/EEC) was simplified, updated and modernised in 2003 to maximise the potential of modern information tools and technologies and to enhance transparency regarding public limited liability companies.
Det första bolagsrättsdirektivet(68/151/EEG) förenklades, uppdaterades och moderniserades 2003 för att maximalt utnyttja den moderna informationsteknikens potential och för att ge ökad insyn när det gäller aktiebolag.

effectiveness and transparency regarding the supervisory policy that will be applied when assessing IPSs.
är att säkerställa samstämmighet, effektivitet och transparens vad gäller den tillsynspolicy som ska tillämpas vid bedömningen av IPS.

Transparency regarding physical gas flows,
Öppenheten när det gäller fysiska gasflöden,

Any organisation with the opportunity to support citizens' initiatives must provide total transparency regarding the support being provided
Varje organisation har möjlighet att stödja ett europeiskt medborgarinitiativ, så länge det råder fullständig öppenhet när det gäller deras stöd, så

How to use "transparency regarding" in an English sentence

There has not been transparency regarding these dams.

I appreciate the call for transparency regarding salaries.

Increases transparency regarding ethical considerations in health research.

However further transparency regarding licensing could be desirable.

MPs questioned lack of transparency regarding nomination process.

Yet further transparency regarding licensing could be desired.

HempSMART offers our customers complete transparency regarding our products.

Transparency regarding the costs incurred for this investment success.

We strongly support greater transparency regarding national security requests.

you can benefit from full transparency regarding your suppliers.

How to use "insyn när det gäller, öppenhet i fråga" in a Swedish sentence

Utbildningsenheten Utbildningsenheten svarar för tillsyn över fristående förskolor och insyn när det gäller kommunala förskolor.

Med tydliga värderingar, en närvaro i människors vardag och en öppenhet i fråga om politikens tekniska lösningar.

Mer insyn när det gäller underrättelsebyråer och FISC-ärenden.

Jörg Leichtfried (PSE), skriftlig. (DE) Jag röstar för större insyn när det gäller flygbiljetter.

Under 1990-talet har ökad öppenhet i fråga om vapenhandel fått större betydelse.

Parlamentet noterar medborgarnas oro över bristen på öppenhet i fråga om TTIP-förhandlingarna. 11.

Därför föreslås ökade krav på insyn när det gäller kommuners avtal med privata entreprenörer.

Condition guide innebär att operatören får ökad insyn när det gäller att avgöra laserskärmaskinens status.

Revisionsutskottet ser positivt på denna ökade öppenhet i fråga om belöningsvillkor och faktisk belöning.

Ett omfattande utnyttjande av samt öppenhet i fråga om forskningsmaterial, forskningsresultat och kunnande främjas.