What is the translation of " TRIED TO CAPTURE " in Swedish?

• försökte fånga
• försökt fånga

Examples of using Tried to capture in English and their translations into Swedish

It tried to capture me.
Det försökte fånga mig.

I determined who owns the aircraft that tried to capture Lunala!
Jag vet vilka som äger luftfartyget som försökte fånga Lunala!

We also tried to capture scents.
Vi försökte fånga dofter.

And when those men from Cadmus why did you kill them? tried to capture you last night?
Och när männen från Cadmus försökte fånga dig… varför dödade du dem?

I tried to capture the spirit of the thing.
Jag försökte fånga känslan.

November. We tried to capture it.
November. Vi har försökt fånga det.

Tried to capture the spirit of the original game. 1 comments.
Försökte fånga andan i det ursprungliga spelet. 1 kommentarer.

Mr. Sinister tried to capture both of us.
Mr Sinister försökte tillfångata oss båda.

What Stalin only the Finns were not offered land in Karelia they are Finns tried to capture in the years 1918-1922.
Vad stalin bara finländarna var inte erbjuds mark i karelen de är finländare försökt att fånga i år 1918-1922.

You tried to capture us.
Du försökte fånga oss, men vi kom undan.

You helped that girl when the Sentinel tried to capture her at Salem Center Mall.
Du hjälpte flickan när en Sentinel försökte fånga in henne.

Usurna tried to capture me at the museum.
Usurna försökte fånga mig på museet.

We saw our first native and tried to capture it for study.
Vi såg vår första inhemska invånare, vi försökte att fånga och studera den.

I tried to capture a whole range of happy symbols from around the WORLD.
Jag försökte fånga en hel rad av lyckliga symboler från hela världen.

The Spector records… and it's funny,'cause though that was a sound we tried to capture ourselves for many, many years.
Spectors sound var soundet som vi försökte fånga i många, många år.

I have tried to capture all the special moments with me
Jag har försökt fånga de speciella ögonblicken mellan mig

where a person far away tried to capture the interest of Zorro.
där en figurant långt bort försökte fånga Zorros intresse.

With this picture I have tried to capture the contrast between the oasis and the desert.
Med denna bild har jag försökt fånga gränsen mellan oas och öken.

It is not strange that the mighty steam locomotive was becoming a common motif of artists who tried to capture not only their impressive power;
Det är inte märkligt att lokomotiv kom att utgöra ett vanligt motiv hos konstnärer, som försökt fånga inte enbart deras mäktiga kraft;

So I tried to capture some of that- the happiness or inner contentment that comes from knowing you are truly loved.
Så jag försökte fånga delar av det, lycka eller inre tillfredsställelse som kommer av att veta att du verkligen är älskad.

Agent Shaw, we have just received intel that the Ring agent who tried to capture you is the same man who removed a data drive from inside the mole's body.
Agent Shaw, vi fick just in uppgifter om att Ringen-agenten som försökte tillfångata dig är samma man som tog ut ett dataminne ur mullvadens kropp.

The Germans tried to capture the soldiers and commanders alive
Tyskarna försökte fånga soldater och befälhavare vid liv

Disney has also tried to capture adult markets with its resorts,
har Disney också försökt att fånga marknader för vuxna med sina rekreationsplatser,

A new aesthetics which tried to capture- not space,
En ny estetik som försökte gripa inte rummet,

I really enjoyed the semi-hollow nature of that bass and over the years tried to capture that characteristic.".
delvis ihåliga naturen av det bas och under årens lopp försökt fånga det kännetecken.".

And we tried to capture as many of them as we could on video,
Vi försökte filma så många av dem som möjligt.

Why Warsaw closed his eyes at the suggestion of her allies and tried to capture as much as possible, to sea"(the Baltic to the Black sea).">
Varför warszawa stängt sina ögon på förslag av hennes allierade och försökte fånga så mycket

came into confrontation with the government of Latvia and tried to capture Riga.
kom i konfrontation med regeringen i lettland och försökt att fånga riga.

In 1563 and in 1574, the Protestants of Normandy, tried to capture Cherbourg but the town was victoriously defended by Jacques de Matignon whose descendants subsequently governed Cherbourg until the middle of the 18th century.
Och 1574 försvarades protestanter i Normandie, försökte fånga Cherbourg men staden mötas av Jacques de Matignon vars ättlingar styrs därefter Cherbourg till mitten av 1700-talet.

You mean the ones trying to capture me when she stepped in?
Du menar de som försökte fånga mig när hon ställde upp?

How to use "tried to capture" in an English sentence

I’ve tried to capture this in this presentation.

We have tried to capture all major ERPs.

I have tried to capture the sound here.

The report has tried to capture this range.

I tried to capture their faces, characters, situations.

Tried to capture the beauty of the volcano.

I tried to capture being drunk and happy.

What I tried to capture with this poster.

They hadn't even tried to capture us Maidens.

Other parties haven’t tried to capture India’s institutions.

How to use "försökte fånga" in a Swedish sentence

Utan att jag försökte fånga den.

Dom försökte fånga den men misslyckades.

Jam försökte fånga solstrålarna med tassarna.

Försökte fånga ögonblicket med ett foto.

Han försökte fånga vågorna hela tiden.

Jag iakttog och försökte fånga vardagen.

Roligt för barnen!Mamma försökte fånga några.

Försökte fånga stunden De försökte fånga stunden, tillståndet.

Sprang runt och försökte fånga den.

Försökte fånga den sommar som försvinner.