What is the translation of " TRIED TO PREVENT " in Swedish?

• försökte hindra
• försökte förhindra
• försökt förebygga
• försökt hindra
• ville förhindra
• ville hindra

Examples of using Tried to prevent in English and their translations into Swedish

Jax tried to prevent that.
Jax försökte hindra det.

I even let it slide when you tried to prevent Martin's death.
Jag lät det också passera då du försökte hindra Martins död.

I… tried to prevent this.
Jag försökte förhindra det.

You would have tried to prevent me.
Du hade försökt hindra mig.

I tried to prevent it, but he attacked me.
Jag försökte hindra det, men han angrep mig.

Wai's mother tried to prevent them.
Wais mor försökte hindra dem.

We tried to prevent you from entering the Beta Niobe nova.
Vi försökte hindra dig från att nå Beta Niobe-novan.

Jocelyn and Luke tried to prevent the Uprising.
Jocelyn och Luke försökte förhindra upproret.

The Vatican is well aware of this. So they tried to prevent it.
Vatikanen är väl medveten om detta så de försöker förhindra det.

Jax tried to prevent that.
Jax försökte att förhindra det.

One day, they may understand that their massive egos tried to prevent the Transition.
En dag kanske de förstår att deras massiva egon försökte att hindra övergången.

Yes, i tried to prevent that.
Ja, jag försökte förhindra det.

I knew a building was going to blow up, and I tried to prevent it… but no one listened.
Jag visste att en byggnad skulle sprängas, och jag försökte hindra det… men ingen lyssnade.

We tried to prevent the reprisals the moment we learned of them, Captain Flint and I.
Vi försökte förhindra vedergällningar så fort vi hörde om dem.

If he was a hero who tried to prevent a massacre.
Om han var en hjälte som försökte förhindra en massaker.

He tried to prevent that by forcing his children underground inside of Gaia.
Han försökte att förhindra att genom att tvinga sina barn under jord insidan av Gaia.

West Berlin authorities tried to prevent our team from filming.
Västtyska säkerhetsvakter försökte hindra DDR: s TV från att filma.

He tried to prevent an imminent war in the Persian Gulf,
Han försökte förhindra ett överhängande krig i Persiska viken,

Zehawi is one of the strongmen who tried to prevent a Democratic election in 2011.
Zehawi är en av hökarna som försökte avstyra demokratiska val 2011.

Other laws tried to prevent any online gambling room that was not in existence before 2000 to operate.
Det fanns även lagar som ville förhindra onlinespel hos portaler som inte funnits före år 2000.

When the Koraysh learned of the impending migration they tried to prevent the Companions from migrating.
När Koraysh fick kännedom om den förestående övergången de försökte förhindra följe från att migrera.

Anna Christina tried to prevent death. But she was ultimately powerless to stop it.
Anna Christina försökte förhindra död men hon kunde inte göra det.

the voice of the authorities- has tried to prevent the reply from being sent out.
kommissionaren Deus Pinheiro har försökt förhindra att frågan besvaras och detta är maktspråk.

You have also tried to prevent the next debate.
Du har också försökt att förhindra nästa debatt.

At an early stage, Ufo had to the authorities reported that some of us had tried to prevent him from exercising his faith.
På ett tidigt stadium hade Ufo anmält att vissa av oss hade försökt hindra honom i hans trosutövning.

And when my wife tried to prevent me from doing my duty I corrected her.
Och när min fru försökte hindra mig från att göra min plikt så tillrättavisade jag henne.

In Gelsenkirchen, four migrants attacked a 45-year-old man after he tried to prevent them from raping a 13-year-old girl.
I Gelsenkirchen attackerade fyra migranter en 45-årig man efter att han försökt hindra dem från att våldta en 13-årig flicka.

The officials tried to prevent Hawkins from selling the slaves by imposing taxes.
De spanska tjänstemännen försökte hindra Hawkins från att sälja slavarna genom att införa skatter.

Russian Emperor tried to prevent a relapse into armed conflict(See below).
ryska kejsaren försökte förhindra ett återfall i väpnade konflikter(se nedan).

Those who previously tried to prevent me from becoming a politician,
De som tidigare ville hindra mig från att bli politiker,

How to use "tried to prevent" in an English sentence

Louis tried to prevent the brain-drain, but failed.

He said most priests tried to prevent violence.

She tried to prevent the rumor from spreading.

They tried to prevent the Kodari as well.

Others tried to prevent it, such as Mr.

they tried to prevent him from leaving them.

President Ford tried to prevent a communist takeover.

The prophet, Jychanumun, has tried to prevent it.

The powerful Shaa-kutu have tried to prevent it.

However, Prince Zhenjin tried to prevent this from happening.

How to use "försökte hindra, försökte förhindra" in a Swedish sentence

Staten försökte hindra dessa utan framgång.

Alla partier, inklusive bolsjevikerna, försökte förhindra demonstrationen.

Civilklädda vakter försökte hindra att byggnaden fotograferades.

Diverse vänstergrupper försökte förhindra marschen med våld.

Flera vittnen såg och försökte förhindra attacken.

Inte heller Svenska Kyrkan försökte förhindra det.

Båda parter försökte förhindra varandras sjötransporter.

Men hennes matte försökte hindra henne.

Samtidigt som England försökte förhindra dem.

Winthrop försökte hindra detta och hävdade varumärkesintrång.