What is the translation of " TROUBLE KEEPING " in Swedish?

• svårt att hålla
• problem med att hålla
• svårt att behålla
• problem med att behålla
• svårighet att behålla

Examples of using Trouble keeping in English and their translations into Swedish

Any trouble keeping her quiet?
Var hon svår att hålla tyst?

Isabelle sometimes has trouble keeping the beat.
Isabelle har svårt att hålla takten.

Has trouble keeping his tongue in his mouth.
Har svårt att hålla in tungan.

No, thank you. I have trouble keeping anything down.
Jag har svårt att hålla ner någonting.- Nej tack.

But trouble keeping healthy relationships?
Men"svårighet att behålla sunda förhållanden"?

AC had trouble keeping up.
AC hade problem att hålla upp.

I have trouble keeping anything down.
Jag har svårt att hålla ner någonting.

She's dehydrated. She's having trouble keeping food down.
Hon är uttorkad. Hon har svårt att behålla maten.

But"trouble keeping healthy relationship"?
Men"svårighet att behålla sunda förhållanden"?

I just… I-I have been having trouble keeping food down lately.
Jag har haft svårt att behålla mat på sista tiden.

I have trouble keeping anything down. No, thank you.
Jag har svårt att hålla ner någonting.- Nej tack.

you will have trouble keeping up.
komplexa har du svårt att hålla upp.

Do you have trouble keeping a job?
Har du problem att behålla ett jobb?

Says here you have had trouble keeping a job.
Det står att du har haft problem med att behålla jobb.

I'm having trouble keeping track.
Jag har svårt att hålla isär begreppen.

You could be increasingly dependent on lip-reading in conversations or having more trouble keeping pace at work.
Du har eventuellt blivit mer och mer beroende av läppavläsning eller har svårt att hålla takten uppe på jobbet.

Do you have trouble keeping track of time?
Har du svårt att hålla koll på tiden?

Because I had a few other duties, I did not have trouble keeping her feeding plan.
Eftersom jag hade några andra uppgifter hade jag inte problem med att hålla sin matplan.

Do you have trouble keeping track of all your music?
Har du svårt att hålla reda på all din musik?

This is especially useful when you have trouble keeping your balance.
Detta är särskilt användbart när du har problem med att hålla balansen.

Do you have trouble keeping track of all your books?
Har du svårt att hålla reda på alla dina böcker?

Glad to hear you can cope without your Number One because we're having trouble keeping our head above water with diplomacy.
Skönt att ni klarar er utan er Nummer ett för vi har svårt att hålla oss flytande med hederlig diplomati.

I'm having trouble keeping the impulse engines on line.
Jag har svårt att hålla impulsmotorerna på nätet.

because we are having trouble keeping our head above water without your Number One.
er Nummer ett för vi har svårt att hålla oss flytande med hederlig diplomati.

She's having trouble keeping food down. She's dehydrated.
Hon är uttorkad. Hon har svårt att behålla maten.

Seems like everybody's having trouble keeping relationships together.
Alla verkar ha svårt för att hålla ihop sina relationer.

We had trouble keeping up with the heat and could have used a bigger refrigiator and an extra dishwashing machine.
Vi hade svårt att hålla jämna steg med värmen och kunde ha använt en större Kylskåp och en extra diskmaskin.

Muscles will grow as well as expand as well as you will not have any trouble keeping up with the needs of even the most intense workouts.
Muskler kommer att växa samt expandera så bra som du inte kommer att ha några problem att hålla jämna steg med behoven hos även de mest intensiva pass.

Do you have trouble keeping track of all your video games or board games?
Har du svårt att hålla reda på alla dina videospel eller sällskapsspel?

Groucho is the farce mad headmaster of Huxley College who have just as much trouble keeping track of the students as their own flirting with the lovely Thelma Todd.
Groucho är den spexgalna rektorn för Huxley College som har lika mycket problem med att hålla ordning på studenterna som sitt eget flörtande med den härliga Thelma Todd.

How to use "trouble keeping" in an English sentence

RunnerDude's Blog: Trouble Keeping Laces Tied?

Anyone else having trouble keeping up?

Having trouble keeping your 800+ lb.

Having Trouble Keeping the Weight Off?

Trouble keeping your home adequately warmed?

Having trouble keeping the lights on?

One boy has trouble keeping focused.

Miriam has trouble keeping his temper.

Lucas has trouble keeping his up.

I'm having some trouble keeping up.

How to use "svårt att hålla, svårt att behålla, problem med att hålla" in a Swedish sentence

Tveksam eller svårt att hålla ut?

Vaxskivlingar är svårt att behålla detta nyttjandeperspektivets.

Ofta svårt att hålla sig upprätt.

Svårt att hålla nere pulsen där.

Jag har svårt att hålla masken.

Försäkringskassan har svårt att behålla personal.

har jag svårt att hålla urinen?

Verkligen svårt att hålla fingrarna borta.

Inga problem med att hålla tiden heller.

Svårt att hålla slipklossen helt plan.