What is the translation of " TWO AMENDMENTS " in Swedish?

• två ändringsförslag
• två ändringar
• båda ändringsförslag
• båda ändringar
• två ändringsförslagen

Examples of using Two amendments in English and their translations into Swedish

Adoption of two amendments.
Antagande av två ändringsförslag.

Two amendments were adopted in plenary session.
Två ändringar antogs vid plenarsessionen.

We too have tabled two amendments.
Vi har också lagt fram två ändringsförslag.

Two amendments were tabled by the group III.
Grupp III hade lagt fram två ändringsförslag.

Our group has tabled two amendments.
Vår grupp har lagt fram två ändringsförslag.

The two amendments do not preclude one another.
De två ändringsförslagen utesluter inte varandra.

The rapporteur is proposing two amendments.
Föredraganden föreslår två ändringsförslag.

Two amendments were covered elsewhere n° 11, 13.
Två ändringar täcks in på annat ställe nr 11 och 13.

We will doubtless maintain two amendments.
Vi kommer tveklöst att bevara två ändringsförslag.

I want to stress two amendments which are important.
Jag vill betona två ändringsförslag som är viktiga.

The proposal contains the following two amendments.
Förslaget omfattar följande två ändringar.

Two amendments to SPDs were analysed at the end of 2002.
Två ändringar av SPD analyserades i slutet av år 2002.

Professor, we have tabled two amendments.
Herr professor, vi har lagt fram två ändringsförslag.

Your other two amendments relate to the derogation.
De övriga två ändringsförslagen avser undantaget som ni föreslår.

The Council also rejected these two amendments.
Rådet förkastade också dessa två ändringsförslag.

The following two amendments were rejected by the rapporteur.
Följande två ändringsförslag tillbakavisades av föredraganden.

The Commission did not accept these two amendments.
Kommissionen godtog inte dessa båda ändringar.

Our group has tabled two amendments to your proposal.
Vår grupp har ingivit två ändringsförslag till ert förslag.

As you mentioned, there was a difficulty with two amendments.
Som ni nämnde var det en svårighet med två ändringsförslag.

I would like to highlight two amendments to the Commission draft.
Jag vill framhäva två ändringar av kommissionens text.

Two amendments, however, diverge from the Council's position.
Två ändringsförslag avviker emellertid från rådets ståndpunkt.

We have now submitted two amendments in plenary.
Vi har nu lagt fram två ändringsförslag i plenum.

Two amendments are acceptable:
Två ändringsförslag kan godtas:

As such, I voted against these two amendments.
Därför röstade jag emot de här två ändringsförslagen.

The Council rejected two amendments accepted by the Commission.
Rådet avvisade två ändringsförslag som hade godtagits av kommissionen.

Against this backdrop, we tabled two amendments.
Mot denna bakgrund lade vi fram två ändringsförslag.

Two amendments are acceptable partially:
Två ändringsförslag kan delvis godtas:

Mr President, I proposed two amendments to this report.
Herr talman! Jag föreslog två ändringsförslag till detta betänkande.

Two amendments were unacceptable due to budgetary limitations n° 14, 19.
Två ändringar kan inte godtas på grund av budgetbegränsningar nr 14 och 19.

The rapporteur Mr Stockmann proposes two amendments under Article 2.
Föredragande Stockmann föreslår två ändringsförslag till artikel 2.