What is the translation of " UNABLE TO DETECT " in Swedish?

• inte kan upptäcka
• oförmögna att avkänna

Examples of using Unable to detect in English and their translations into Swedish

Which we were unable to detect.
Som vi inte kunde se.

Unable to detect local ports.
Kan inte hitta lokala portar.

Because all other sites unable to detect retina display screen.
Eftersom alla andra platser som inte kan upptäcka näthinnan bildskärm.

Unable to detect state of CD line.
Kan inte avgöra CD- signalens tillstånd.

What's more, the files that iTunes are unable to detect can be used as storage places.
Vad mer, de filer som iTunes inte kan identifiera kan användas som förvaringsplatser.

KMail was unable to detect a mailing list in this folder.
Kmail kunde inte identifiera en e- postlista i den här korgen.

Irish- are unable to detect BSE in animals under a certain age.
schweiziska och irländska- kan inte spåra BSE i djur under en viss ålder.

We would be unable to detect that signal from within the containment chamber.
Men vi skulle inte kunna upptäcka den inifrån inneslutningskammaren.

With its help, you will see all consulting the people around you, that is unable to detect its neighbor.
Med dess hjälp, kommer du att se alla hört människor runt omkring dig, som är oförmögen att känna av sin granne.

We have been unable to detect a signal from her communicator.
Vi har inte upptäckt nån signal från kommunikatorn.

Note: If you have custom DNS settings on your domain, Windows 10 Mail is unable to detect your settings.
Obs: Om du har aktiverat egna DNS-inställningar på din domän så kommer Windows 10 Mail inte att kunna hitta dina inställningar.

We have been unable to detect whether you have the correct version of Adobe Flash installed.
Vi har tyvärr inte kunnat fastställa huruvida du har rätt version av Adobe Flash installerad.

FaceTime calls, or if Siri is unable to detect your voice, learn what to do.
ljudet är otydligt under telefonsamtal eller FaceTime-samtal, eller om Siri inte kan identifiera din röst.

With our sensors unable to detect the parasites and the speed with which they appear to be moving through the ship.
Sensorerna upptäcker inte parasiterna och de rör sig snabbt genom skeppet.

it is unable to detect neither the radar of a potential enemy.
det är inte att hitta varken radar av en potentiell fiende.

The tests also were unable to detect most of the herbs the products were supposed to contain.
Testerna var också det gick inte att hitta de flesta av de örter som produkterna skulle innehålla.

which provides less information and is unable to detect port scanning in real time.
vilket istället innebär en förlust av information och att port skanning ej kan upptäckas i realtid.

Another issue is that they are unable to detect sequences which do not have a complementary sequence.
Another utfärdar är att de är oförmögna att avkänna ordnar som inte har ett kompletterande att ordna.

which can make an outage warning system unable to detect the bulb.
för vanliga lampor, vilket kan göra att avbrottsvarningssystemet inte kan upptäcka lampan.

looked around them but were unable to detect whether the voice came from the heavens
såg sig omkring dem men kunde inte upptäcka om rösten kom från himlen

KMail is unable to detect when the chosen editor is closed.
Kmail kan inte detektera när den valda editorn stängs.

Colour of Money Adobe Flash Version We have been unable to detect whether you have the correct version of Adobe Flash installed.
Version av Adobe Flash Vi har tyvärr inte kunnat fastställa huruvida du har rätt version av Adobe Flash installerad.

Alternatively you may use the button called‘Choose Manually' to select the address book file manually for example if the program was unable to detect the AB file automatically.
Alternativt kan du använda knapp som heter'Välj manuellt' välja en adressboksfil manuellt om programmet inte kunde upptäcka den AB-filen automatiskt till exempel.

Since the operating system is unable to detect the photos, this can be quite a difficult task to accomplish.
Eftersom operativsystemet inte kan upptäcka foton, Detta kan vara en ganska svår uppgift att utföra.

which alternative methods such as PCR are unable to detect.
som alternativa metoder liksom PCR är oförmögna att avkänna.

Unfortunately, most of the present security tools are unable to detect and recognize the deceitful Trojan because it is rather good at hiding itself.
Tyvärr, de flesta närvarande säkerhetsverktyg kan inte upptäcka och känna igen den lömska trojanen eftersom det är ganska bra på att dölja sig själv.

so the importer is unable to detect it and perform an automatic conversion.
så importen klarar inte av att detektera det och utföra en automatisk konvertering.

Intelligence was unable to detect the redeployment to the border of the headquarters of TGR as well as the location of the border of staffs Gras"North","Center" and"South".
Intelligens inte kunde upptäcka en omfördelning till gränsen av huvudkontor tgr liksom var gränsen för staber gras"Norr","Center" och"Syd".

In our experience, metabolomics analysis using whole cellular extraction methods are unable to detect subtle mitochondrial metabolite changes in Drosophila.
I vår erfarenhet, metabolomik analys med hjälp av hela cellutvinningsmetoder inte kan upptäcka subtila mitokondriella metabolit förändringar i Drosophila.

this pattern of regularity is in no way formed naturally梚t抯 only that today抯 science doesn抰 know this and is unable to detect it.
är på intet vis format naturligt- det är bara det att dagens vetenskap inte vet detta och inte kan upptäcka det.

How to use "unable to detect" in an English sentence

The prototypes were unable to detect internal defects.

Unable to detect the phone when plugged in.

I was unable to detect any dishonest motive.

I was unable to detect any obvious scent.

I was unable to detect any other smells.

The Officers were unable to detect any odors.

Dealership was unable to detect the intermittent failure.

I was unable to detect any difference either.

So TFS unable to detect locally deleted files.

We were unable to detect your phone number.

How to use "inte kan upptäcka" in a Swedish sentence

Varför min dator inte kan upptäcka min enhet?

Kanske du inte kan upptäcka dem pa först titta .

Vad ska jag göra om retouchern inte kan upptäcka porträttet?

Mänskliga öron inte kan upptäcka ultraljud.

Tjuter brandvarnaren men du inte kan upptäcka någon brand?

Så mycket man inte kan upptäcka på en skärm.

Eftersom butikernas maskiner inte kan upptäcka förfalskningen.

original högskolestudent inte kan upptäcka en uppdrag .

Sjukdomen själv gör att vi inte kan upptäcka sjukdomen.

Problemet är att vi ofta inte kan upptäcka dem.