What is the translation of " UNDER-UTILISATION " in Swedish?

• underutnyttjande
• underanvändning
• underutnyttjandet

Examples of using Under-utilisation in English and their translations into Swedish

The under-utilisation of Parliament's buildings, for instance.
Vi har till exempel underutnyttjandet av parlamentets byggnader.

The reason for this is the under-utilisation of payment appropriations.
Orsaken till detta är en underanvändning av betalningsanslagen.

This under-utilisation was mostly attributable to chapter B1-33 on veterinary
Detta underutnyttjade berodde främst på kapitel B1-33 för veterinära

However, the Commission notes a variety of implementation problems and an under-utilisation of appropriations.
Kommissionen lyfter dock fram olika problem i verkställandet och konstaterar en underanvändning av krediter.

This under-utilisation is a consequence of the way the Framework Programme is determined and implemented.
Detta underutnyttjande är en följd av det sätt på vilket ramprogrammet fastställts och genomförts.

downtime and under-utilisation.
stillestånd och underanvändning.

Unemployment constitutes an under-utilisation of manpower and a loss of growth potential for the Union.
Arbetslösheten utgör ett underutnyttjande av arbetskraften och en förlust i tillväxtpotential för unionen.

where those quotas are characterised by under-utilisation during the previous periods.
kvoter för hela kalenderåret, om de kännetecknas av underutnyttjande under den föregående perioden.

The under-utilisation of the skills of highly qualified women's constitutes a loss of economic growth potential.
Underutnyttjandet av högkompetenta kvinnors kunskaper gör att vi tappar potential till ekonomisk tillväxt.

technological base is strong, but under-utilisation of resources is Europe's greatest weakness.
tekniska grund är god, men underutnyttjande av resurserna är unionens största svaghet.

This under-utilisation mainly affects the expenditure headings for agriculture,
Detta underutnyttjande påverkar huvudsakligen utgiftsrubrikerna inom jordbruk,

this led to increasing inefficiency and under-utilisation of resources.
vilket har lett till ökad ineffektivitet och underutnyttjande av resurser.

In addition to the under-utilisation of human resources, the relatively low productivity level limits the capacity of
Utöver underutnyttjandet av mänskliga resurser begränsar den relativt låga produktivitetsnivån den polska ekonomins förmåga att öka produktionens

at the same time marginalisation and under-utilisation of land, have resulted in significant biodiversity loss.
i kombination med marginalisering och underutnyttjande av mark, lett till stora förluster av biologisk mångfald.

Under-utilisation of construction equipment,
Underutnyttjande av anläggningsmaskiner, suboptimal planering

adjusting furosemide therapy to avoid possible under-utilisation in clinical situations of volume overload.
vid justering av dosen av furosemid, för att undvika eventuellt underutnyttjande i kliniska situationer med övermängd av vätska.

However, what emerges most clearly now is the huge problem of the under-utilisation of all categories of spending:
Det som däremot framstår tydligast är det enorma problemet med för dåligt verkställande inom alla utgiftskategorier: landsbygdens utveckling,

for the year 2000, there was under-utilisation of resources in the order of 14.
det i förvaltningen av budgeten för år 2000 fanns ett underutnyttjande av resurser på 14 procent.

The profitability of the fleet is jeopardised by the under-utilisation of investments; at the same time,
Flottans lönsamhet äventyras genom underutnyttjandet av investeringarna, samtidigt

Conservation of Atlantic Tunas(ICCAT) has adopted tables indicating the under-utilisation and over-utilisation of the ICCAT contracting parties fishing possibilities.
kommissionen för bevarande av tonfisk i Atlanten(ICCAT) tabeller som visar de till ICCAT kontraktsslutande parternas över- respektive underutnyttjande av sina fiskemöjligheter.

This percentage needs to be sufficient to avoid under-utilisation of the rights available in certain Member States,
Denna procentandel måste vara tillräcklig för att undvika ett underutnyttjande av tillgängliga bidragsrätter i vissa medlemsstater,

namely the intensification of production and the under-utilisation of land see also Box 2.
nämligen den intensifierade produktionen och underutnyttjandet av jordbruksmark se även faktaruta 2.

considering that the desired flexibility in relation to under-utilisation of the amounts made available may jeopardise the key for their distribution among the Member States.
den önskade flexibiliteten när det gäller underutnyttjandet av beloppen som ställts till förfogande kan äventyra möjligheterna att fördela dem mellan medlemsstaterna.

Under-utilisation of land may lead to the progressive disappearance of the abundant flora of extensive medium-altitude pastures
Underutnyttjande av mark kan exempelvis leda till att den rika floran i mellanbygdernas och de nordliga områdenas

solutions to address the under-utilisation of Latvia's human resources need to be supported by policies which assist in perpetuating the strong growth performance into the medium
lösningarna på problemet med underutnyttjandet av Lettlands arbetskraft behöver backas upp av en politik som hjälper till att slå vakt om det höga tillväxtresultatet på medellång

we realise that the ones responsible for the under-utilisation are always the Member States,
de som bär ansvar för underutnyttjandet alltid är medlemsstaterna

The Report of the Employment Taskforce25 stressed the need to address"the under-utilisation of, and under-investment in, people"
I rapporten från arbetsgruppen för sysselsättning25 betonades behovet av att ta itu med”underutnyttjandet av och underinvesteringen i människor

increase the development of the outermost regions and curb the under-utilisation of research funds;
de yttersta randområdena och komma till rätta med underutnyttjandet av forskningsmedel.

These distortions are often thought of as specific problems isolated one from another, such as modal imbalance(excessive use of roads and under-utilisation of railways, inland waterways
Detta gäller till exempel en bristande jämvikt mellan transportslagen(bland annat en alltför stor användning av vägar och under utnyttjande av järnvägar, inre vattenvägar

with particular reference to any expected under-utilisation of appropriations.
som berörs av revideringen, särskilt på grundval av förväntat underutnyttjande av anslag.

How to use "under-utilisation" in an English sentence

Under utilisation of evidence-based treatment partially explains for the unfavourable prognosis in diabetic patients with acute myocardial infarction.

Over-estimation may result in artificially constrained trading/business thereby leading to an under utilisation of the firm's assets (i.e.

As well as under utilisation CRM projects typically involve a MASSIVE program to carry out Master Data Management (MDM).

Does under utilisation of prenatal care explain the excess risk for stillbirth among women with migration background in Germany.

Multiple O/S will be installed on same hardware, and resources will be divided which were under utilisation before virtualization.

This under utilisation of capacity has resulted in the loss of Rs 7.54 cr during 3rd quarter of 2018-19.

After the commissioning of large projects, the ROE fell to 10-13 per cent because of the under utilisation of capacities.

The line chart below shows the contribution the various responses makes up to the total under utilisation reported by respondents.

The marketing of those works is carried out autonomously directly through Stein & Partner, under utilisation of international distribution channels.

By identifying this new technique the example highlights the under utilisation of artificial intelligence techniques in the spatial modelling community.

How to use "underutnyttjandet, underutnyttjande, underanvändning" in a Swedish sentence

Enligt regeringens prognoser skulle underutnyttjandet sjunka något 2014 och sedan successivt uppnå fullt utnyttjande 2018.

Det är således inte så att underutnyttjandet beror på problem eller svårigheter som visat sig vid tillämpningen.

I Skagerak/Kattegatt landades bara 14% av kvoten så där är underutnyttjandet stort.

Det råder ett stort underutnyttjande av den potential som företagens data utgör.

Det innebär en betydande underanvändning av vetenskapligt dokumenterad behandling.

Det leder också till underutnyttjande av reformen.

Denna avgift för underutnyttjande ska främja ett effektivt utnyttjande av kapaciteten.

Utformningen av förmånen kan betyda att det finns ett underutnyttjande av förmånen.

Ett utvecklingsområde som kräver uppmärksamhet omgående är enligt utskottets mening underutnyttjandet av statsstödda hyresbostäder i dessa områden.

Underutnyttjandet på ca 2 miljarder, var delvis planerat för att överföras bl.a.