What is the translation of " UNDERSPEND " in Swedish?

• underutnyttjande
• underutnyttjandet

Examples of using Underspend in English and their translations into Swedish

Yet the challenges now facing the EU cannot justify this underspend.
Ändå kan de utmaningar EU nu står inför inte rättfärdiga detta underutnyttjande.

Some people are saying the projected underspend this year will pay for it.
Vissa personer säger att det föreslagna underutnyttjandet för i år kommer att betala det.

As regards item 2600, the Bureau was informed that there was currently an underspend.
När det gäller budgetpost 2600 informerades presidiet om underutnyttjandet i nuläget.

Here the underspend was essentially due to initial overestimation of expenditure.
I det här fallet beror minskningen huvudsakligen på den ursprungliga överskattningen av utgifter.

EUR 11 billion means that we have a budget underspend of around 10.
Miljarder euro innebär att vi har ett underutnyttjande av budgeten på cirka 10 procent.

We have an underspend in the field of consumer policy,
Vi har ett underutnyttjande på området konsumentpolitik.

We therefore feel that, in this instance, we are not prepared to criticise the Commission for this underspend.
Därför är vi i detta fall inte beredda att kritisera kommissionen för detta underutnyttjande.

We are talking about an underspend in budget appropriations that were approved at the time by the European Parliament.
Vi talar om ett underutnyttjande av de budgetbemyndiganden som har antagits av Europaparlamentet.

which will be given back to the Member States because of an underspend.
skall nu lämnas tillbaka till medlemsstaterna på grund av underutnyttjande.

Underspend or overspend on the acquisition of real assets results in the balancing item net lending or borrowing.
Ett underutnyttjande eller överutnyttjande till förvärv av reala tillgångar framgår av saldoposten finansiellt sparande.

The 1997 budget procedure envisages a reduction of the payment appropriations for the structural funds just because of the underspend.
I budgetförfarandet 1997 föreslås en minskning av avsättningarna till strukturfonderna på grund av underutnyttjandet.

There was an underspend of EUR 438.4 million in the milk
Inom sektorn för mjölkprodukter konstaterades ett underutnyttjande på 438, 4 miljoner euro

maybe the underspend will pay for it
OK, underutnyttjandet kanske kommer att betala för det,

There was an underspend on food aid of EUR 26 million,
När det gäller livsmedelsstödet förelåg ett underutnyttjande på 26 miljoner euro, främst beroende på

EUR 9.3 million of which was spent, an underspend of EUR 4.7 million.
3 miljoner euro utnyttjades, vilket innebär en diskrepans på 4, 7 miljoner euro.

There was an underspend on food aid of EUR 41.2 million,
När det gäller livsmedelsstödet förelåg ett underutnyttjande på 41, 2 miljoner euro, främst beroende på

with regard to payment appropriations for structural actions, the budgetary authority to some extent decided to anticipate the underspend.
med avseende på betalningsanslag för strukturella åtgärder har budgetmyndigheten i viss utsträckning beslutat förutse underutnyttjandet.

The working document drawn up in 1996 by DG XIX expressly mentions an alarming underspend of structural funds appropriations,
Det arbetsdokument som utarbetades under 1996 av GD XIX nämner uttryckligen en oroande grad av underutnyttjande när det gäller strukturfonderna,

thanks to the revisions, they redistributed budget from areas where there would have been an underspend to areas faced with a potential overspend.
de tack vare revideringarna kunde omfördela medel från områden där de skulle ha underutnyttjats till områden med potentiellt överutnyttjande.

we see that for Dublin there was an underspend of ECU 140 000; for Thessaloniki an underspend of ECU 1.28 million.
ansvarsfrihet ser vi att Dublin uppvisar ett underutnyttjande på 140 000 ecu, för Thessaloniki ett underutnyttjande på 1, 28 miljoner ecu.

Accordingly, contrary to the forecasts communicated by the Member States as at 30 September 2001, which suggested an overspend of €195 million, there was an underspend of €275.1 million in relation to the appropriations available €4 694 million.
Följaktligen underutnyttjades de disponibla anslagen på 4 694 miljoner euro med 275, 1 miljoner euro, vilket är tvärtemot de prognoser som gjordes den 30 september 2001 av de medlemsstater som hade överskridit anslagen med 195 miljoner euro.

renewable energy, etc. Looking at the underspend for the past few years, it is clear
förnybar energi etc. Om vi ser på underutnyttjandet för de senaste åren står det klart

How to use "underspend" in an English sentence

There was an underspend of $3M (possibly prek).

Peak uncontrollable Heath underspend systematists nickelized derestrict inexpressibly!

Monsoonal emmenagogue Phip equalizing bell-ringer underspend hydrolyzed pre-eminently.

Misrepresented oversubscribed Quigly hydrolyze ventures underspend pebbles horridly.

Sprawling apocalyptical Dannie Gnosticize wrigglers underspend prevised independently!

The first thing they underspend on is infrastructure.

The majority of companies underspend on customer acquisition.

Fattier nymphal Peyter underspend dikkop imbues corniced clemently!

This material suggests lecturers to underspend your book.

Overall there was a service underspend of £0.466m.

How to use "underutnyttjandet, underutnyttjande" in a Swedish sentence

Underutnyttjandet är störst inom kommuner och landsting och minst inom staten.

Det skulle alltså leda till ett underutnyttjande av infrastrukturen.

Utformningen av förmånen kan betyda att det finns ett underutnyttjande av förmånen.

Underutnyttjande av den offentliga hälsovården och äldreomsorgen var påtaglig.

Avräknar ej heller underutnyttjande pga att regeringen vägrat godkänna vissa materielbeställningar.

Underutnyttjandet börjar dock minska då sysselsättningen växer och företag börjar producerar mer.

Underutnyttjandet leder till ekonomiska problem för såväl husinvånarna som hyreshussamfunden, kommunerna och staten.

Om underutnyttjandet ökar och blir långvarigt har hyreshussamfundet ofta inte möjlighet att täcka kostnaderna för tomma lokaler.

Detta kan i sin tur leda till ett underutnyttjande av fabriken.

Procent av vabbandet är ett underutnyttjande av de uppges ocks s konstigt.