Examples of using Undocumented workers in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Who hires undocumented workers then?
Vem anställer olagliga arbetare då?You're under arrest for employment of undocumented workers.
There's a lot of undocumented workers in Arizona.
Det finns många papperslösa arbetare i Arizona.Undocumented workers take jobs Americans won't. Enlighten me.
Cities highlighting undocumented workers' contribution to the U. S.
Odokumenterade arbetares bidrag till USA: s ekonomi. och andra amerikanska städer för.Undocumented workers and pay them under the table. The head of TexasSouthCable likes to hire.
Kabelbolagets vd hyr papperslösa och betalar dem under bordet.The head of TexasSouthCable likes to hire undocumented workers and pay them under the table.
Kabelbolagets vd hyr papperslösa och betalar dem under bordet.Million undocumented workers in this country are here to do the work that no one else wants to do.
Miljoner papperslösa är här för att göra arbetet ingen vill göra.Talks about municipal salaries, undocumented workers, pollution, policing practices.
De pratar om kommunala löner odokumenterade arbetare, föroreningar och polisutövning.Yes, uh, Your Honor, but our class largely consists of undocumented workers.
Ja, herr ordförande, men vår grupptalan utgörs till största delen av papperslösa arbetare… som inte vågar delta i stämningen.Eleven million undocumented workers in this country are here to do work… that no one else wants to do.
Miljoner papperslösa är här för att göra arbetet ingen vill göra.In 2005, the movement endorsed by the union coerced"amnesty" for 600 000 undocumented workers who in a single sweep became part of the ordinary job market.
Tvingade den rörelse som facket gick i spetsen för fram att 600 000 papperslösa arbetare fick"amnesti" på ett bräde och blev del av den ordinarie arbetsmarknaden.migrant workers facing discrimination in the labour market, and undocumented workers.
romska bärplockare från Bulgarien-, migrantarbetare som är diskriminerade i arbetslivet och papperslösa.Largely consists of undocumented workers Yes, uh, Your Honor, but our class.
Ja, herr ordförande, men vår grupptalan utgörs till största delen av papperslösa arbetare… som inte vågar delta i stämningen.the Employers' Sanctions Directive(2009/52/EC) to protect labour rights of undocumented workers in order to tackle irregular employment.
för att skydda rättigheterna för papperslösa arbetstagare i syfte att bekämpa olagligt arbete.That deporting 12 million undocumented workers But if it's an economic issue, you need to consider.
Men om det är en ekonomisk fråga, kan man tänka på att deporteringen av 12 miljoner papperslösa arbetare.others are willing to uproot their families just to come here? living in the US costs money, I understand that having undocumented workers.
det är ett problem att ta itu med, Jag förstår att papperslösa arbetare över att andra är villiga att rycka upp familjens rötter för att komma hit? som bor i USA, kostar pengar.But if it's an economic issue, you need to consider that deporting 12 million undocumented workers will drain 2.5 trillion over the next 10 years from our GDP.
Men om det är en ekonomisk fråga, kan man tänka på att deporteringen av 12 miljoner papperslösa arbetare kommer att krama ur 2, 5 biljoner från vår BNP under de närmaste tio åren.I understand that having undocumented workers living in the US costs money,
Jag förstår att papperslösa arbetare som bor i USA,Invest in training of employment inspectors and those who offer assistance to undocumented workers about possible ways to file an official complaint against labour law infringements.
Investera i utbildning för yrkesinspektörer och de personer som hjälper odokumenterade arbetstagare att framföra officiella klagomål om åsidosättande av arbetsrätten.Moreover, undocumented workers do not dare to contact the authorities to seek protection,
Papperslösa arbetstagare vågar dessutom inte kontakta myndigheterna för att söka skydd,Information costs may be deemed too high and the granting of rights to undocumented workers is sometimes perceived as reducing the attractiveness of this manpower.
Improving safeguards in the Employers' Sanctions Directive(2009/52/EC) to protect labour rights of undocumented workers with regard to tackling irregular employment among them;
Förbättra garantierna i direktivet om sanktioner mot arbetsgivare(2009/52/EG) för att skydda rättigheterna för papperslösa arbetstagare i syfte att bekämpa olagligt arbete bland dem.to protect protecting labour rights of undocumented workers with regard to tackling irregular employment among them6 to tackle irregular employment.
this tells us nothing about protecting the millions of undocumented workers in the US, and those entering the country to escape the conditions imposed on other countries by US imperialism.
det säger inget om att skydda de miljoner odokumenterade arbetare som är i USA eller de människor som kommer till landet för att undfly de förutsättningar som USA-imperialismen har skapat i deras länder.in unfair employment situations, which is precisely the situation of undocumented workers, and calls on the Member States to safeguard the right to trade-union membership for all workers, including undocumented workers;
dvs. precis den situation som odokumenterade arbetstagare befinner sig i, och uppmanar medlemsstaterna att säkerställa alla- även odokumenterade- arbetstagares rätt att ansluta sig till fackföreningar.A motorist saw a Latino boy running across Highway 54. He might be an undocumented worker.
En bilist såg en utländsk pojke, springa över highway 54 han kan vara en oregistrerad arbetare.I am not ashamed that, 15 years ago, I gave an undocumented worker the job of taking care of my daughter while I, another single mom.
Never! 2 million undocumented Mexican workers in the United States.
Miljoner papperslösa mexikanska arbetare i USA. Aldrig.Never! 2 million undocumented Mexican workers in the United States.
Aldrig. 6, 2 miljoner papperslösa mexikanska arbetare i USA.
