What is the translation of " UPPER QUADRANT " in Swedish?

• övre kvadranten

Examples of using Upper quadrant in English and their translations into Swedish

Right upper quadrant.
Övre högra kvadranten.

It has very fluid right upper quadrant.
Vätska i övre högra kvadranten.

Kickback can happen if something contacts the upper quadrant of the tip of the bar, or if you try to cut with that same quadrant(the“kickback sector”).
Kast kan inträffa om något kommer i kontakt med svärdsspetsens övre kvadrant, eller om man försöker skära med den kvadranten(”kastrisksektorn”).

Free fluid in his left upper quadrant.
Vätska i den övre vänstra kvadranten.

When the pain in the right upper quadrant, sudden darkening of the color of urine, jaundice occurs, other symptoms is an urgent need to donate blood for the determination of total bilirubin.
När smärta i övre högra kvadranten, gulsot inträffar är plötsligt mörkare färgen på urinen andra symtom ett akut behov av att donera blod för bestämning av totalt bilirubin.

Free fluid in the upper quadrant.
Fri vätska i övre delen.

right upper quadrant tenderness) develop.
klåda och ömhet i den övre högra kvadranten) utvecklas.

Gsws, right upper quadrant.
Skottskada, övre högra kvadrant.

Yeah. And there's free fluid in the left upper quadrant.
Ja. Och det finns vätska i den övre vänstra kvadranten.

GSWs, right upper quadrant. Now!
Skottskada, övre högra kvadrant. Nu!

And there's free fluid in the left upper quadrant.
Och det är vätska i övre kvadraten.

Place the first cylinder on the left upper quadrant(left frontal bone),
Placera den första cylindern på den vänstra övre kvadranten(vänster frontal ben),

You're gonna need more packing in the left upper quadrant.
Du kommer att behöva mer packning i den övre vänstra kvadranten.

Pain in the right upper quadrant- reasons.
Smärta i övre högra kvadranten- Orsaker.

The main sign of this pathology is unbearable pain in the right upper quadrant.
Huvudskylten på denna patologi är outhärdlig smärta i den högra övre kvadranten.

Stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis.
Ulcerös stomatit, smärta i övre högra kvadranten, glossit.

If appendicitis caused the appearance of morningmalaise, then in addition to nausea, there will be unbearable pain in the right upper quadrant and even vomiting.
Om appendicit orsakade morgonens utseendeillamående, då förutom illamående kommer det att bli outhärdlig smärta i den högra övre kvadranten och till och med kräkningar.

in the right upper quadrant there is a spasmodic pain,
i den högra övre kvadranten finns det en spasmodisk smärta,

is very reliable inthin patients, right upper quadrant and pelvis.
är mycket tillförlitlig för smala patienter, högre övre kvadranten och bäckenet.

right upper quadrant pain, dyspepsia,
smärta i övre högra kvadranten, dyspepsi, glossit,

A GSW to the right upper quadrant.
Skottskada i högra, övre kvadranten.

which can cause pain in the right upper quadrant and even give to the stomach.
vilket kan orsaka smärta i den högra övre kvadranten och till och med ge till mageområdet.

right upper quadrant pain, dyspepsia,
smärta i övre högra kvadranten, dyspepsi, glossit,

abdominal pain(e.g. acute epigastric or biliary[i.e., right upper quadrant] pain) that may radiate to the back
akut förvärring av buksmärta(t.ex. akut smärta i epigastriet eller i gallgångarna[dvs. högra övre kvadranten]) som kan stråla mot ryggen

But in this case, there are abnormal fibrous bands in the right upper quadrant, causing compressions of the duodenum.
I den övre högra kvadranten, som orsakar ett tryck på tolvfingertarmen. Men här finns det abnorma fibrösa band.

in the right upper quadrant it is felt heaviness.
i den högra övre kvadranten känns det tungt.

First of all, the doctor appoints a patient who complains of pain in the right upper quadrant, ultrasound and tests for bilirubin and liver enzymes.
För det första utser doktorn en patient som klagar över smärta i högra övre kvadranten, ultraljud och test för bilirubin och leverenzym.

And there's free fluid in the left upper quadrant. Yeah.
Ja. Och det finns vätska i den övre vänstra kvadranten.

Tylldal located in the upper quadrant of Norway's longest Østerdalen,
Tylldal ligger i den övre kvadranten av Norges längsta Østerdalen,

Often, its localization is observed in the upper quadrant on the right.
Ofta observeras lokaliseringen i den övre kvadranten till höger.