What is the translation of " USE IN THE MANUFACTURE " in Swedish?

• användning vid tillverkning
• användning vid framställning

Examples of using Use in the manufacture in English and their translations into Swedish

Use in the manufacture of foodstuffs.
Användas vid framställning av livsmedel.

MasterCast 746 is designed for use in the manufacture of concrete blocks, block paving.
MasterCast 403 är en plasticerare som är klar för användning vid tillverkning av jordfuktig betong.

In use in the manufacture of lead Cowhide leather sofas,
Vid användning vid tillverkning av bly soffor oxläder,

Only cultivation which produces durum wheat suitable for use in the manufacture of semolina and pasta products should be eligible for that aid.
Endast odling som ger ett durumvete lämpligt för användning vid framställning av semolina- och pastaprodukter bör vara stödberättigande.

whereas therefore there is no justification for prohibiting their use in the manufacture of these products;
Det är därför inte motiverat att förbjuda deras användning vid tillverkning av dessa produkter.

Whereas the import of offal for use in the manufacture of petfood is subject to stricter conditions;
För import av slaktbiprodukter, som skall användas i framställningen av foder till sällskapsdjur, gäller strängare villkor.

Where processors dispatch the grape juice to a user within the Community intending to store it prior to bottling or use in the manufacture of other comestible products.
När ett bearbetningsföretag skickar druvsaft inom gemenskapen till en användare som lagrar saften innan den tappas eller används för framställning av andra livsmedel.

Stamps diamond segments depend on their use in the manufacture of diamond particle sizes,
Stämplar diamantsegment beror på deras användning vid tillverkning av diamantpartikelstorlekar, såsom ett bindemedel,

its raw material or for use in the manufacture or production of narcotic drugs is prohibited.
narkotisk läkemedel eller dess råmaterial eller för användning vid tillverkning eller produktion av narkotika förbjuden.

Classic style permits the use in the manufacture of all kinds curtains fabrics,
Klassisk stil tillåter användning vid tillverkning av alla typer gardiner tyger,

Castor oil and its fractions for the production for the production of aminoundecanoic acid for use in the manufacture of synthetic textile fibres or of artificial plastic materials30.
Ricinolja och fraktioner av denna olja för framställning av aminoundekansyra för användning vid tillverkning av syntetiska textilfibrer eller plast30.

the manufacturer of the finished product fully retests the active substance immediately before its use in the manufacture of the finished product.
tillverkaren av slutprodukten gör en fullständig omanalys av den aktiva substansen omedelbart innan den används för tillverkning av slutprodukten.

After this retest period a batch of API destined for use in the manufacture of an FPP could be retested
Efter denna retest period en sats av API avsett för användning vid tillverkning av en FPP kunde testas på nytt

are to be considered fulfilled for the admission of certain quantities of certain basic products under the inward processing arrangements for use in the manufacture of goods.
skall betraktas som uppfyllda för att tillåta att vissa kvantiteter av vissa basprodukter får hänföras till förfarandet för aktiv förädling för att användas vid framställning av varor.

Commission Regulation(EEC) No 262/79 of 12 February 1979 on the sale of butter at reduced prices for use in the manufacture of pastry products,
Kommissionens förordning(EEG) nr 262/79 av den 12 februari 1979 om försäljning till sänkt pris av smör för användning vid tillverkning av konditorivaror, glass

The presence of certain alloying elements and their use in the manufacture of a proportional steel,
Närvaro av vissa legeringselement och deras användning vid framställning av en proportionell stål,

indicate that their main use is in the manufacture of electrical lighting fittings, whilst their use in the manufacture of imitation jewellery is of only secondary importance;
visar att deras huvudsakliga användning är i tillverkningen av elektrisk belysningsarmatur medan deras användning i tillverkningen av oäkta smycken bara är av underordnad betydelse.

Whereas processing undertaking should be required to enter in their stock accounts the products they use in the manufacture of mixtures and the effect such products have on the total crude protein content of the dried fodder they produce;
Förädlingsföretagen bör i sin lagerbokföring registrera de produkter som de använder vid framställningen av blandningar samt dessa produkters inverkan på den totala råproteinhalten i det torkade foder som de framställer.

Special tools and instruments made available to a person established in the customs territory of the Community for use in the manufacture of goods which are to be exported in their entirety,
Specialverktyg och specialinstrument som hålls tillgängliga för en person som är etablerad i gemenskapens tullområde för att användas vid tillverkning av varor som skall exporteras i sin helhet,

the situations referred to in Article 23(2) of the Treaty and are imported for use in the manufacture of products falling within CN code 0406 30, in accordance with the third indent of Article 11(6)
som inte tillhör någon av de kategorier som avses i artikel 23.2 i fördraget och som importerats för att användas för framställning av produkter enligt KN-nummer 0406 30, i enlighet med artikel 11.6 tredje strecksatsen i kommissionens förordning(EG) nr 800/1999,

To be used in the manufacture of anti-friction bearings.
Som skall användas vid framställning av antifriktionslager.

All types of gum preparations used in the manufacture of gum base for chewing gum.
Alla slag av gummiberedningar som används vid framställningen av gummibas för tuggummi.

Of a kind used in the manufacture of semiconductor wafers or devices.
Av det slag som används vid tillverkning av halvledarplattor(wafers) eller halvledarkomponenter.

Centrifuges of a kind used in the manufacture of semiconductor wafers excl.
Centrifuger av det slag som används vid tillverkning av halvledarplattor"wafers" exkl.

Used in the manufacture of many items mostly wooden Furniture.
Används vid tillverkning av täljhäst och svarv med stålblad.

Environmentally friendly- safe, non-toxic ingredients used in the manufacture of high quality metal;
Miljövänliga- säker, icke-giftiga ingredienser som används vid tillverkning av hög kvalitet metall;

Used in the manufacture of imitation tortoiseshell and jade.
Används vid tillverkning av konstgjorda sköldpaddsskal och jade.

Glues used in the manufacture of furniture.
Lim som används vid tillverkning av möbler.

Used in the manufacture of environmentally friendly materials that do not contain lead.
Som används vid tillverkning av miljövänliga material som inte innehåller bly.

Used in the manufacture of weapons.
Används vid tillverkning av vapen.

How to use "use in the manufacture" in an English sentence

Gold ores and concentrates for use in the manufacture of ..

Pharmacopoeia tests for use in the manufacture of empty gelatin capsules.

are dredged for use in the manufacture of lime and cement.

Use in the manufacture of suitable media to detect pathogenic bacteria.

Also a great component to use in the manufacture of furniture.

A wax blend formulated for use in the manufacture of container candles.

S1101 also finds extensive use in the manufacture of composite insulation panels.

Male chicks, of course, have little use in the manufacture of eggs.

PRODUCTION If intended for use in the manufacture of parenteral dosage forms,.

For use in the manufacture of metal, plastic, paper, and film products.

How to use "användning vid tillverkning, användning vid framställning" in a Swedish sentence

Materialet har en mycket stor användning vid tillverkning av t.

Airgel-filtar är idealiska för användning vid tillverkning av avtagbara isoleringsdynor.

Eftersom stärkelse i växtceller försämras frigörs kol för användning vid framställning av sackaros.

Dess användning vid framställning av de flesta kolsyrade drycker.

Airgel Isoleringsfilt är idealisk för användning vid tillverkning av avtagbara isoleringsdynor.

Cocobolo kommer främst till användning vid tillverkning av t.ex.

Ltd, på nio oljefria kompressorer, för användning vid tillverkning av PET-flaskor.

Detta gör dem perfekta för användning vid tillverkning av cykelramar.

Magnetens egenskaper har funnit användning vid tillverkning av slipmedel.

Dess användning vid framställning av glykolbensoater för applicering av mjukningsmedel i bindemedelsformuleringar ökar.