What is the translation of " USE VALUES " in Swedish?

• bruksvärden
• använda värden
• använd värden

Examples of using Use values in English and their translations into Swedish

Select Use values from field.
Välj Använd värden från fält.

That is, as commodities, not as use values.
Som varor, inte som bruksvärden.

Use values calculated according to the formula.
Använd värden uträknade enligt formel.

Both in fact exchange only use values with one another;
Bägge utbyter faktiskt bara bruksvärden med varandra;

Use values from another part of the form.
Använda värden från en annan del av formuläret.

It is according to its concept the quintessence of all use values;
Enligt sitt begrepp är detta värde inbegripet i alla bruksvärden;

Use values from a field in the current file
Använd värden från ett fält i den aktuella filen

creation of new use values.
skapande av nya bruksvärden.

Use values from an existing value list in another file. 2.
Använd värden från en befintlig värdelista i en annan fil. 2.

as incorporated in different use values.
i olika bruksvärden förkroppsligade arbeten.

Use values from a database, Web service,
Använda värden från en databas, en webbtjänst,

This phase of transition from feudalism to capitalism produced a hybrid combination of commodity production and the production of use values alone.
Denna övergångsfas från feodalism till kapitalism skapade en blandning mellan varuproduktion och enbart produktion av bruksvärden.

Use values from a Web service to populate a list box,
Använda värden från en webbtjänst för att fylla i en listruta, nedrullningsbar listruta

It is money expressed in the form of articles of consumption, use values, which they obtain from the capitalist in the act of exchange between the two of them.
Det är de i förbrukningsföremål, bruksvärden uttryckta pengarna, som arbetaren erhåller av kapitalisten i utbytesakten mellan de båda.

The use values of communication and creativeness are alienated to the profit of the market demands of the public sphere.
Bruksvärdena av kommunikation och skapande alieneras däremot till offentlighetens marknadsanspråk.

The annual production must in the first place furnish all those objects(use values) from which the material components of capital,
Först måste produktionen leverera alla de föremål(bruksvärden), som skall ersätta den del av det materiella kapitalet,

Use values from a Web service to populate a list box,
Utbildning Administration Använda värden från en webbtjänst för att fylla i en listruta,

This is the phase intervening between a purely natural economy, in which only use values are produced, and capitalist society, in which commodity production expands without limit.
Ett sådant samhälle befinner sig mellan den rent"naturliga" ekonomin där man bara frambringar bruksvärden och det kapitalistiska samhället där varuproduktionen växer obegränsat.

Use values from an Access database to populate a list box,
Använda värden från en Access-databas för att fylla i en listruta, nedrullningsbar listruta

whereas the finished use values of which the variable capital consisted are replaced by the living factor of labour power,
under det att i stället för de färdiga bruksvärden varav det variabla kapitalet bestod träder den levande faktorn, den arbetskraft som

Use values from a SQL Server database to populate a list box,
Använda värden från en SQL Server-databas för att fylla i en listruta, nedrullningsbar listruta

because the determination of prices remains a merely formal moment for the exchange of mere use values.
förändrar inte förhållandet eftersom prisbestämningen förblir ett formellt moment i utbytet av blotta bruksvärden.

Use values cannot confront each other as commodities,
Bruksvärden kan inte komma i beröring med varandra

for living labour as its use value, a use value not for a specific, particular use
som håller fast vid sig självt, mot levande arbete som bruksvärde för detta värde och inte bruksvärde för ett bestämt,

Before you can use values from a Web service to populate a control on your form template, you need the following information from the Web service administrator.
Innan du kan använda värden från en webbtjänst för att fylla i en kontroll i en formulärmall måste behöver du följande information från webben service-administratören.

The excellent characteristics of important use values have made important use in many fields such as aerospace,
De utmärkta kännetecknen för viktiga användningsvärden har gjort viktiga användningar inom många områden

Before you can use values from an Access database to populate a control on your form template, you need the following information from your database administrator.
Innan du kan använda värden från en Access-databas för att fylla i en kontroll i en formulärmall måste behöver du följande information från din databasadministratör.

in the form of use values, inasmuch as it is composed in its major part of additional equipment
i form av bruksvärden, såtillvida den till största delen utgörs av ytterligare utrustning

But the use values which enter into the labour process are further divided into two moments and contraries,
Vidare skiljer sig emellertid de bruksvärden som ingår i arbetsprocessen i två begreppsmässigt strängt åtskilda moment

These objects have no meaning within the labour process except to serve as means of subsistence for labour, use values for labour. In relation to living labour itself they are its material
Inom arbetsprocessen har dessa saker inget annat syfte än att tjäna som livsförnödenheter åt arbetet, bruksvärden åt arbetet- för det levande arbetet självt som dess material

How to use "use values" in an English sentence

AB I’d say you use values like acoustics.

You may use values between 0 and 25.

Greyscale images use values in the range 0-255.

Use values like street lamps lighting the way.

The expression can use values from other fields.

Use values like you see on the screen.

So use values just once in your URL.

You have to use values adjusted for dividends.

Use values are best when spread everywhere, uncollectable.

For file system items, use values from System.Security.AccessControl.FileSystemRights.

How to use "bruksvärden" in a Swedish sentence

Fokus ligger på bruksvärden snarare än exklusivitet och förfining.

Prototypens bruksvärden studeras vid förberedelse, repetition och framförande.

Det är två kvalitativt olika bruksvärden som byter ägare.

inte påtagliga bruksvärden är huvudsaken för de handlande.

Industrisamhällets bruksvärden kommer att ställas mot informationssamhällets transaktionsvärden.

Varor byts endast om deras bruksvärden har olika egenskaper.

För att öka bytesvärdet måste därför bruksvärden förintas.

Och relaterar bruksvärden och icke-bruksvärden på olika sätt till vinsten?

De åberopade värdeutlåtandena beträffande bruksvärden förefaller höga och tar t.ex.

Bruksvärden är något som rör varans fysiska egenskaper.