What is the translation of " USE VALUES " in German?

• Gebrauchswerten
• Gebrauchswerte
• verwenden sie Werte

Examples of using Use values in English and their translations into German

Use values that align with your organization.
Verwenden Sie Werte, die Ihrer Organisation entsprechen.

It is linked in particular to market-relevant use values, meaning to goods.
Es ist insbesondere an marktrelevante Gebrauchswerte, also an Waren.

We use values defined directly in the object"unitsList" attribute.
Wir verwenden Werte, die direkt im Objekt definiert wurden Attribut"unitsList.

And therefore only labour which is represented in commodities; hence in use values, is able to make the exchange with capital.
Und nur Arbeit, die sich in Ware darstellt, also in Gebrauchswerten, ist daher Arbeit, womit sich Kapital austauscht.

The production of use values progressively gives way to the production of exchange values..
Die Produktion von Gebrauchswerten weicht allmählich der Produktion von Tauschwerten.

The antagonism toward the merchant in every society based principally on the production of use values.
Es handelt sich um den den Händlern entgegengebrachten Widerstand aller Gesellschaften, deren Wirtschaft hauptsächlich auf der Produktion von Gebrauchswerten basiert.

For instance, if values of one to four words are possible, use values of one to four words in your value list.
Wenn beispielsweise Werte von einem bis vier Wörtern möglich sind, verwenden Sie Werte von einem bis vier Wörtern in Ihrer Wertliste.

The slave receives the means of subsistence necessary for his maintenance in a natural form, which is as fixed in kind as in extent- in use values.
Der Sklave erhält die für seinen Unterhalt nötigen Lebensmittel in Naturalform, die ebenso fixiert ist, der Art, wie dem Umfang nach- in Gebrauchswerten.

In order to produce commodities; labour must be useful labour, it must produce use values; it must be represented in use values.
Die Arbeit, damit sie Ware produziert, muss nuetzliche Arbeit sein, einen Gehrauchswert produzieren, sich in einem Gehrauchswert darstellen.

To set values in combo boxes and list fields, use values from the field's export options and not the display options.
Um Werte in Comboboxen und Listenfelder zu setzen, benutzen Sie die Werte aus den Export-Optionen eines Feldes und nicht die Anzeige-Optionen.

What Marx sought to make clear was that independently of the modifications of the value relations due to market relations, the value relations themselves already carry the germ of crisis. As a result, just by being based on value-regulated exchange, which is at the same time an exchange of use values, the reproduction of capital is a process shot through with crises.
Was Marx klarzumachen versuchte, war, daß unabhängig von den aus den Marktrelationen erwachsenden Modifikationen der Wertverhältnisse diese selbst schon den Keim der Krise in sich tragen, daß selbst bei Annahme des Wertaustauschs, der zugleich Tausch von Gebrauchswerten ist, die Reproduktion des Kapitals ein von Krisen durchsetzter Prozeß ist.

The specific productive activity that produces specific use values is of interest primarily to the consumer, who wants specific use values.
Die bestimmte produktive Tätigkeit, die bestimmte Gebrauchswerte schafft, interessiert natürlich vor allem den Konsumenten, der nach bestimmten Gebrauchswerten verlangt.

While goods are only a means for private enterprises in order to reach the largest possible profits and to survive, the subject of communal economies is unrestrictedly and directly oriented towards production or rather the upkeep of all commonly and individually needed use values and services, including the re-naturalisation of our life world.
Während Waren lediglich ein Mittel sind, damit private Unternehmen über den Absatz möglichst große Gewinne erzielen und überleben können, ist der Gegenstand von Gemeinschaftsökonomie unbeschränkt und unmittelbar auf die Produktion bzw. Erhaltung aller gemeinschaftlich und individuell erforderlichen Gebrauchswerte und Leistungen gerichtet, einschließlich auf die Renaturierung unserer Lebenswelt.

For determining the use value of the cash generating.
Mung des Nutzungswertes der zahlungsmittelgenerieren.

Using values from quotes for further calculations.
Verwendung der Werte aus Angeboten für weitere Berechnungen.

The user can adjust the actually used values margin within certain limits.
Dabei ist der tatsächlich genutzte Wertebereich vom Benutzer in gewissen Grenzen einstellbar.

Using values from call sales orders for further calculations.
Verwendung der Werte aus Abrufaufträgen für weitere Berechnungen.

Use VALUE+/- to adjust the tempo of that Pattern.
Mit der Taste VALUE+/- können Sie das Tempo dieses Patterns einstellen.

Use VALUE+/- to select a User Kit 11- 15.
Mit der Taste VALUE+/- wählen Sie ein Anwender-Kit 11- 15.

Use VALUE+/- to adjust the metronome volume.
Mit der Taste VALUE+/- die gewünschte Lautstärke des Metronoms einstellen.

Use VALUE+/- to adjust the tempo.
Mit der Taste VALUE+/- stellen Sie das gewünschte Tempo ein.

We use value sheets and towels have embroidery done by hand.
Wir verwenden Wert Bettwäsche und Handtücher haben Stickerei von hand gemacht.

For this example, the use value sig represents signature.
In diesem Beispiel stellt der use -Wert sig die Signatur dar.

Kappname; uses values from past transactions in the ledgers to predict future transactions.
Kappname; verwendet Werte aus vergangenen Buchungen im Kontenbuch um zukünftige Buchungen zu berechnen.

Using values from shipping documents for further calculations.
Verwendung der Werte aus Lieferscheinen für weitere Berechnungen.

How to use "use values" in an English sentence

Can use values from SSM Parameter Store.

Use Values Use values are generally grouped according to whether they are direct or indirect.

It merely prepares connection to use values provided.

You can use values between 0 and 255.

We can use values between 0 and 255.

To shrink it, use values less than 1.

How to actively use values in decision making?

I use values ranging from 300 to 22000.

In general, use values between 0 and 59.

Why use values that are divisible by 3?

How to use "gebrauchswerte, verwenden sie werte" in a German sentence

als unverkäufliche Gebrauchswerte zur Verfügung gestellt.

nicht nachgefragter Gebrauchswerte auf der anderen Seite.

Die höchsten Gebrauchswerte finde man bei Aktien, so Richert.

Welche Gebrauchswerte für seine Produktion nötig sind - z.B.

Sämtliche Produktionsaktivitäten, materielle oder immaterielle, erzeugen Gebrauchswerte bzw.

Als solche Gebrauchswerte müssen sie sich gerade unterscheiden.

Verwenden Sie Werte Einzugsgebiet Standardisierte reichen SUVs zur Messung der Helligkeit des Hot-Spot in der PET-Scan.

Die konkreten Gebrauchswerte sind eher weniger wichtig.

Weil sie Preise und Gebrauchswerte zueinander in Beziehungen setzte.

Die Gebrauchswerte Rock, Leinwand usw., d.h.