What is the translation of " USE VALUE " in German?

[juːs 'væljuː]

Examples of using Use value in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
However, they also knew use value.
Sie kannten aber auch den Brauchwert.
For determining the use value of the cash generating.
Mung des Nutzungswertes der zahlungsmittelgenerieren.
We use value engineering to help maximize that spend.
Wir setzen Value Engineering ein, um diese Ausgaben zu maximieren.
For this example, the use value sig represents signature.
In diesem Beispiel stellt der use -Wert sig die Signatur dar.
We use value sheets and towels have embroidery done by hand.
Wir verwenden Wert Bettwäsche und Handtücher haben Stickerei von hand gemacht.
People also translate
The buyer gets a product whose use value considerably is above the selling price.
Der Käufer erhält ein Produkt, dessen Nutzwert deutlich über dem Kaufpreis liegt.
And use value is high, can be widely used as food raw material.
Und der Gebrauchswert ist hoch und kann weithin als Nahrungsmittelrohstoff verwendet werden.
Commodity is not only an exchange value, but also a use value, and as the latter it must be appropriately consumed.
Die Ware ist nicht nur Tauschwert, sondern Gebrauchswert und als letztrer muss sie zweckgemäß konsumiert werden.
Composite must have a certain degree of strength, plastic film printed ink must be solid, otherwise,will lose the use value.
Composite muss ein gewisses Maß an Kraft haben, Kunststoff-Folie gedruckt Tinte muss fest sein,sonst wird der Gebrauchswert verlieren.
An assertion of male superiority is of limited use value unless it also establishes whom the male is superior to i.e., the female.
Eine Bestätigung der männlichen Vorherrschaft ist von begrenztem Nutzen, außer wenn auch bestimmt wird, wen der Mann beherrscht d.h. die Frau.
But this concrete character of labour, which generally enables it to be represented in a commodity,is not its specific use value for capital.
Aber dieser ihr konkreter Charakter, der sie ueberhaupt befaehigt, sich in Ware darzustellen,ist nicht ihr spezifischer Gehrauchs wert für das Kapital.
It is therefore only with the coming of capitalist production that use value is first generally mediated through exchange value..
Mit der kapitalistischen Produktion ist daher auch erst allgemein der Gebrauchswert durch den Tauschwert vermittelt.
These series are specifically designed for the use in these environments and fulfil the stringent requirements with regard to safety, functionality, design,comfort and use value.
Die eigens für diesen Einsatz entwickelten Programme erfüllen die hohen Anforderungen an Sicherheit, Funktionalität, Design,Komfort und Gebrauchsnutzen.
We can even start with Karl Marx: there is the use value, which has to be at least as high as the manufacturing costs.
Da können wir durchaus bei Karl Marx ansetzen: Es gibt eben den Gebrauchswert, der mindestens so groß sein muss, wie die Kosten der Herstellung, was Sie mit den Arbeitsstunden meinen.
In metallurgy, chemical and other corrosive serious plant it makes up the plastic fan aging, Cracking, deformation, short life and other shortcomings,greatly improving its use value.
In der Metallurgie, chemische und andere korrosive schwere Pflanze macht es die Kunststoff-Ventilator Alterung, Rissbildung, Verformung, kurzes Leben und andere Mängel,erheblich verbessern seinen Gebrauchswert.
So, as universal means of exchange, it becomes mere use value in circulation as stable existence of exchange value, while its use value as such is extinguished.
Als allgemeines Tauschmittel wird sie daher in der Zirkulation bloß Gebrauchswert als Bestehn des Tauschwerts und erlischt ihr Gebrauchswert als solcher.
International best brand” and“the customer first choice product” as the enterprise prospect,creates the customer use value take“the best performance-to-price ratio” as the mission.
Internationale beste Marke"und" der Kunde erste Wahl Produkt"als das Unternehmen Aussicht,schafft den Kunden Gebrauchswert nehmen" die beste Leistung zu Preis-Verhältnis"als die Mission.
Conversely, the use value as such does not itself become exchange value or becomes it only in so far as the determination of use values-that of being objectified general labour-is superimposed on them as an external scale.
Umgekehrt der Gebrauchswert als solcher wird nicht selbst zum Tauschwert oder wird es nur soweit, als die Bestimmung der Gebrauchswerte- vergegenständlichte allgemeine Arbeit zu sein- als äußrer Maßstab an sie angelegt wird.
All commodities-from mined products to factory-produced goods-embody both use value(as desirable objects of consumption) and exchange value broadly reflected in market prices.
Alle Waren- von Bergbauprodukten bis zu Fabrikwaren- verkörpern sowohl Gebrauchswerte(als begehrte Konsumobjekte) als auch Tauschwerte was sich weitgehend in den Marktpreisen widerspiegelt.
And this movement is not only a replacement of value but also a replacement in material and is therefore as much bound up with the relative proportions of thevalue components of the total social product as with their use value, their material shape.
Und diese Bewegung ist nicht nur Wertersatz, sondern Stoffersatz, und ist daher ebensosehr bedingt durch dasgegenseitige Verhältnis der Wertbestandteile des gesellschaftlichen Produkts wie durch ihren Gebrauchswert, ihre stoffliche Gestalt"142.
It cannot be said that theexchange value realises itself in the simple circulation, because the use value does not confront it as such, as use value determined by itself.
Es kann nicht gesagt werden, daß der Tauschwert sich in der einfachen Zirkulation realisiert, weil der Gebrauchswert ihm nicht als solcher, durch ihn selbst bestimmter Gebrauchswert gegenübertritt.
The gleam as emblem of power, riches and esteem make it an object of desire, construct its worth-it may be tempting, or somewhat irritating on the public street space, somehow puzzling, not truly provocative,and in any case without use value.
Der Glanz als ein Sinnbild von Macht, Reichtum und Ansehen macht es zu einem Objekt der Begierde, konstruiert seinen Wert- es ist möglicherweise verlockend, im öffentlichen Straßenraum ein wenig irritierend, irgendwie rätselhaft, nicht wirklich provozierend,in jedem Fall jedoch ohne Gebrauchswert.
It is specific for the being of commodity as means of exchange that the use value appears 1 as sublated direct(individual) use value, i.e. as use value for others, for the society;
Es ist spezifisch im Dasein der Ware als Tauschmittel, daß der Gebrauchswert erscheint 1 als aufgehobner unmittelbarer(individueller) Gebrauchswert, d. h. als Gebrauchswert für die andren, für die Gesellschaft;
What forms its specific use value for capital is not its particular useful character, any more than it is the particular useful qualities of the product in which it is objectified, but its character as the element that creates exchange value surplus value..
Was ihren spezifischen Gebrauchswert für das Kapital bildet, ist nicht ihr bestimmter nützlicher Charakter, so wenig wie die besonderen nützlichen Eigenschaften des Produkts, worin sie sich vergegenständlicht, sondern ihr Charakter als schöpferisches Element des Tauschwerts Mehrwerts.
While according to the law of value the purchaser of labor power pays its exchange value,he acquires at the same time its use value, which is able to produce a value greater than its true exchange value..
Während dem Wertgesetz gemäß der Käufer der Arbeitskraft ihren Tauschwert bezahlt,erwirbt er zugleich ihren Gebrauchswert, der mehr als ihren eigenen Tauschwert zu produzieren vermag.
While the classical theory of value speaks of exchange value and use value, Marx asks why the concept of value exists at all. His answer is that under the conditions of capitalist property relations, the social labor process is necessarily represented in terms of value relations.
Während die klassische Werttheorie von Tausch- und Gebrauchswert sprach, stellte Marx die Frage, wie es überhaupt zum Wertbegriff kommen konnte, und beantwortete sie mit der Feststellung, daß der gesellschaftliche Arbeitsprozeß unter den Bedingungen kapitalistischer Eigentumsverhältnisse notwendigerweise als Wertverhältnis auftreten muss.
The members of the Advisory Board were agreed that, in view of the interests and behaviour in particular of the new visitor target groups in generation Y and Z, there is a need in future for events with additional digital content,high use value and varied analogue as well as digital networking options.
Die Beiratsmitglieder waren sich einig, dass die Interessenlage und das Verhalten insbesondere der neuen Besucherzielgruppen der Generation Y und Z zukünftig Events, mit zusätzlichen digitalen Inhalten,hohem Nutzwert und vielfältigen analogen, wie auch digitalen Networking Optionen erfordern.
Hence if the modern political economist counterposes capital, as objectified labour, to living labour, he understands by objectified labournot the products of labour in the sense in which they possess a use value and are the embodiment of particular useful acts of labour, but in the sense in which they are the material expression of a particular quantity of general social labour, hence are value, money, which valorises itself by appropriating alien living labour.
Wenn also der moderne Oekonom Kapital als vergegenständlichte Arbeit der lebendigen Arbeit gegenüberstellt,so versteht er unter vergegenständlichter Arbeit nicht die Arbeitsprodukte, soweit sie einen Gebrauchswert haben und Verkörperung bestimmter nützlicher Arbeiten sind, sondern soweit sie Materiatur eines bestimmten Quantums allgemeiner gesellschaftlicher Arbeit, daher Wert, Geld sind, das sich selbst durch den Aneignungsprozess fremder lebendiger Arbeit verwertet.
Young has works with strategies of appropriation, utilising found tools, processes and language from the spheres of multinational business and law andrepurposing them for an artistic context in which the ideological basis and use value of this material is questioned and inverted.
Youngs Arbeiten verwenden Strategien der Aneignung, indem sie aufgefundene Werkzeuge, Prozesse und Sprachen aus der Sphäre der multinationalen Wirtschaft und Justiz aufgreift und für den künstlerischen Kontext umfunktioniert,innerhalb dessen die ideologische Basis und der Nutzwert dieses Materials in Frage und auf den Kopf gestellt werden.
During the era of classical capitalism, which was based on the valorization of value and came to an end with the crisis of Fordism, labor power was the basic commodity ofcapital accumulation because it was the only commodity whose use value consisted in producing more value than the cost of its own regeneration.
In der Epoche des klassischen Kapitalismus, der auf der Verwertung des Werts beruhte und mit der Krise des Fordismus zu Ende ging, war die Arbeitskraft die Basisware der Kapitalakkumulation.Denn sie stellt die einzige Ware dar, deren Gebrauchswert darin besteht, mehr Wert zu produzieren als dessen Wiederherstellung kostet.
Results: 73, Time: 0.0649

How to use "use value" in an English sentence

Use value and reference types appropriately.
the use value remains the same.
Why use Value Consulting BPM Services?
Husband use value pharmaceuticals scam of use.
Some species had high use value (i.e.
Use value levers to begin exploring these.
So, we can use value precede chain.
Individual labor creates use value through production.
I can identify and use value contrast.
Use value has taken the central place.
Show more

How to use "gebrauchswert, nutzwert" in a German sentence

Ohne diesen Gebrauchswert man 4K wenig Sinn.
Diese Variabilität steigert den Nutzwert des Esstisches.
Selten hat Nutzwert so viel Spaß gemacht.
Traumhafte Qualität, hoher Gebrauchswert und günstiger Preis.
Der Gebrauchswert verwirklichtsich nur im Gebrauch oder der Konsumtion.
Sie hat also durchaus mehr Gebrauchswert als eine Notbrille.
Dann wäre der Nutzwert gleich noch höher.
Was würde sich als Nutzwert also anbieten?
Guter Nutzwert durch die anschaulichen Erklärungen.
Schnitt, Material, Tragekomfort, Passform, Nutzwert usw.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German