What is the translation of " VIEWS DIFFER " in Swedish?

• åsikter skiljer sig
• olika uppfattningar

Examples of using Views differ in English and their translations into Swedish

We have to give different advice if our views differ.
Vi måste få ge olika råd vid olika uppfattningar.

US and Dutch views differ on sedation at end of life.
US och Holländare beskådar skilja sig åt på behandling med lugnande medel på avslutar av liv.

We have to give different advice if our views differ.
Vi måste kunna ge olika råd om vi har olika uppfattning.

Free movement of workers: views differ very considerably on this issue.
På området för den fria rörligheten för arbetstagare är meningarna mycket delade.

however views differ regarding the benefits.
det finns nu olika uppfattningar om navelsträngs-pH: ts nytta.

However, views differ regarding the precise direction drug policy should take.
Åsikterna varierar dock när det gäller narkotikapolitikens exakta inriktning.

However, objectively speaking, we have to admit that our views differ on what the Court's role should be.
Men objektivt sett- det måste vi medge- finns det olika uppfattningar när det gäller att bedöma domstolens roll.

Among other things, views differ as to how successful the handling of the Ebola outbreak has been.
Bland annat skiljer sig åsikterna om hur väl man har lyckats med hanteringen av ebolautbrottet.

A vast majority were in favour of Commission actions supporting SMEs, but views differed as to the means to achieve it.
De allra flesta var positiva till kommissionens åtgärder för att stödja små och medelstora företag, men det rådde olika åsikter om vilka medel som skulle användas.

Although our views differ on many issues, an effort to find common ground is important.
Även om vi har olika syn i många frågor är det viktigt att det finns en strävan att finna faktorer som förenar.

Since this is an open dialogue between us, I should like to raise a couple of points where the Commission's views differ from the report.
Eftersom detta är en öppen dialog mellan oss vill jag ta upp ett par punkter där kommissionens åsikt skiljer sig från den som uttrycks i betänkandet.

On the same occasion, it became clear that views differed on the next step towards this agreed end result.
Vid samma tillfälle blev det klart att det fanns olika åsikter om nästa steg för att uppnå detta.

Delegations generally agreed with the objective of strengthening the position of primary producers in the food chain, but views differed on how this could best be achieved.
Delegationerna var i regel överens om att primärproducenternas ställning i livsmedelskedjan bör stärkas, men åsikterna varierade om hur detta bäst skulle kunna uppnås.

While all respondents acknowledged the relevance of existing legislation, their views differed as to the strategy and direction of future action
Även om samtliga svarande konstaterade att den nuvarande lagstiftningen är viktig, hade de olika åsikter om strategin för framtida åtgärder

most Member States agreed that the Community should establish a common line but views differed on how to implement it.
medlemsstaterna eniga om att gemenskapen borde fastställa en gemensam modell, men det rådde olika åsikter om hur den skulle genomföras.

In Slovakia, views differ: one trade union states that mobility is not very popular,
I Slovakien skiljer sig åsikterna åt: en arbetstagarorganisation menar att rörlighet inte är särskilt populär,

how views differ regarding state takeovers,
hur synen skiljer sig när det gäller statligt övertagande

regulations has been a good example of how together we can get to grips with a complicated issue at least enough to know where we concur and where our views differ.
diskussionen om dessa direktiv respektive förordningar var ett bra exempel på hur man gemensamt i varje fall kan sortera upp ett komplicerat ämne så långt att man vet vad som förenar oss och vilka olika uppfattningar vi har.

As for the conductor's rehearsal technique, views differs slightly among the interviewees;
Vad gäller dirigentens repetitionsteknik skiljer sig åsikterna något mellan informanterna,

its Member States to act effectively on the international stage, views differ on how to accomplish this.
dess medlemsstaters kapacitet att agera effektivt på den internationella arenan, går åsikterna isär om hur detta skall uppnås.

This is in line with the views of the large majority of respondents to the public consultation, although the views differ as to the scope of the licence, notably whether such
Detta alternativ föredrogs även av det stora flertalet respondenter till det offentliga samrådet, även om åsikterna skiljer sig åt när det gäller auktorisationens omfattning,

debate which has demonstrated that while there is a substantial degree of agreement on the need to reform, views differ on the form that reform should take.
vilket har visat att samtidigt som man är i grunden överens om att det behövs en reform skiljer sig synen på hur reformen skall se ut.

We must therefore redouble our efforts to find common ground on issues where our views differ- for instance on human rights questions
Därför måste vi fördubbla våra ansträngningar att finna en gemensam nämnare i frågor där vi har olika åsikter- till exempel mänskliga rättigheter eller det gemensamma grannskapet-

The publication of our own interest rate path also means that it has become clearer than before when we reconsider our views of what policy will be appropriate in the future and when our views differ from those of the market.
Publiceringen av den egna räntebanan innebär också att det blivit mer uppenbart än tidigare när vi omvärderar vår syn på vilken politik som är lämplig framöver, och när vår uppfattning skiljer sig från den marknaden har.

The sizeable younger generation wants an end to the exclusion of politicians whose views differ from those of the conservative clergy,
Den stora yngre generationen vill få ett slut på uteslutandet av politiker vars åsikter skiljer sig från det konservativa prästerskapets,

of safeguarding the individual worker's integrity and dignity; however, their views differ as to which instruments can suitably be applied at European level.
det är viktigt att skydda den enskilde arbetstagarens integritet och värdighet men har olika uppfattning om vilka instrument som är lämpliga att använda på europeisk nivå.

or, at most, views, differing from those commonly entertained.
eller på sin höjd visningar, skiljer sig från de som vanligen underhöll.

one of the main opponents of yamamoto(particularly their views differed on the issue of the appropriateness of the seizure of manchuria).
utsikt över en av de främsta motståndarna till yamamoto(särskilt deras åsikter skilde sig åt i frågan om lämpligheten av att beslag av manchuriet).

On a number of points, our view differs from that of the opinion.
På några punkter har vi en avvikande mening från yttrandet.

This view differs decidedly from today's politicians
Detta synsätt skiljer sig markant från dagens politiker

How to use "views differ" in an English sentence

Very Shape of Earth: Views Differ of you.

Moreover, views differ on whether meaning (transparency vs.

That idea is still controversial, and views differ wildly.

In what ways do Calvin's views differ from yours?

Views differ but the empirical evidence is not convincing.

But how will number of views differ your status?

Talk to people whose views differ from your own.

Views differ over getting them to record the assessment.

Sometimes their views differ from those of the family.

But didn’t their views differ at all, I wondered.

How to use "åsikter skiljer sig, olika uppfattningar" in a Swedish sentence

Att tvätta eller inte - åsikter skiljer sig åt.

Mina och pluns åsikter skiljer sig stort.

Här finns olika uppfattningar och metoder.

Folk har olika uppfattningar om biblioteket, såklart.

Det råder lite olika uppfattningar här.

Det råder det olika uppfattningar om.

Tänk vad olika uppfattningar man har.

Jesus finns det olika uppfattningar om.

Sannolikt finns olika uppfattningar bland kurderna.

Leder numera olika uppfattningar till våld?