What is the translation of " WAS BARELY " in Swedish?

• var knappt
• var bara
• hade knappt
• blev knappt

Examples of using Was barely in English and their translations into Swedish

She was barely 15.
Hon var bara 15.

The boys… A girl who was barely ten.
En flicka som knappt var tio… Pojkarna.

I was barely in them?
Jag var knappt med?

That submarine was barely operational.
Ubåten var knappt funktionsduglig.

I was barely accepted.
Jag blev knappt antagen.

That submarine was barely operational.
Den ubåten var knappt operationell.

I was barely involved!
Jag var knappt inblandad!

It looks like Rosalind was barely at the school in 2004.
Det verkar som att Rosalind knappt var här under 2004.

I was barely 2 years old.
Jag var knappt två år gammal.

but English was barely one of them.
men engelska är knappt ett av dem.

She was barely of age.
Hon var knappt myndig.

I was barely 15 years old.
Jag var knappt 15 år gammal.

Girl? She was barely human?
Hon var knappt mänsklig. Tjej?

I was barely 15 years old when we met first.
Jag var bara 15 när vi sågs för första gången.

The planet was barely habitable.
Planeten var knappt beboelig.

It was barely a stifle.
Jag är knappt snorig.

That drone was barely functioning.
Drönaren var knappt funktionsduglig.

I was barely two years old.
Jag var knappt två år gammal.

A girl who was barely ten… The boys.
En flicka som knappt var tio… Pojkarna.

I was barely invited myself.
Jag blev knappt bjuden själv.

That when the food was barely warm He was almost always there.
Som när maten knappt var varm Han var ju nästan alltid där.

I was barely keeping it together.
Jag hade knappt ordning på mitt liv.

And the only survivor was barely surviving. You knew all other missions had failed.
Och den enda överlevande knappt var vid liv. fast alla andra hade misslyckats.

It was barely 15 years ago, you little punk.
Det var knappt 15 år sen, din skitunge.

Mine was barely a baby.
Min var knappt en bebis.

She was barely out of high school.
Hon hade knappt slutat high school.

Nowhere. She was barely in the car when he called again.
Ingenstans. Hon hade knappt satt sig, då ringde han igen.

He was barely five lire, then he left.
Han hade knappt fem lira, så han gick.

That was barely a round 1.
Det blev knappt rond ett.

She was barely more than a child herself.
Hon var knappt mer än ett barn själv.

How to use "was barely" in an English sentence

Firstly, Moist was barely the protagonist.

The evening rematch was barely better.

Even his death was barely attested.

Idle was barely different than stock.

There was barely any engine lag.

His emotional strength was barely hatched.

His left ear was barely functioning.

The gap was barely 2000 votes.

Baby Ife was barely nine months!

And even this was barely acknowledged.

How to use "var bara, hade knappt, var knappt" in a Swedish sentence

Det var bara sådan hon var.

Det var bara till Auschwitz, det var bara några kilometer emellan.

Vi var bara en handfull, men det var bara bra.

Han hade knappt ens stretat emot.

Det var bara tomt i huvet, det var bara att gå hem.

Buller från gatan var knappt märkbara.

Det här var bara MINA åsikter.

Och stället hade knappt några klagomål.

Det var knappt något folk där.

Hon var knappt tre månader gammal.