Examples of using Was barely in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was barely food.
The little man who was barely there.
She was barely 16.
היא היתה בקושי בת 16.When I returned, my Mother was barely breathing.
She was barely 15.
People also translate
By the time we jumped into that hall, she was barely moving.
עד שהגענו לקפוץ פנימה לתוך האולם, היא כבר בקושי זזה.It was barely a rumble.
זו בקושי הייתה טלטלה.When I had you, I… I was barely a teenager.
He was barely a singer.
הוא כמעט לא נהיה זמר.You said he was barely conscious.
אמרת שהוא בקושי היה בהכרה.He was barely able to button his own shirt.
הוא בקושי היה מסוגל לכפתר את החולצה שלו.When we first met, she was barely able to write her name.
כשנפגשנו לראשונה, היא בקושי היתה מוסגלת לכתוב את שמה.He was barely alive when they got him to the hospital.
The writing on the envelope was barely legible and in two different colors.
הכתב על המעטפה היה בקושי קריא, ובשני צבעים שונים.He was barely as mysterious Mayan leader, he was a giant.
הוא בקושי היה מסתורי כמנהיג המאיה, הוא But he was barely conscious.
אבל הוא בקושי היה בהכרה.He was barely involved.
הוא כמעט לא היה מעורב.We can see now what was barely recognizable in the original.
כאן אנו רואים את מה שבקושי היה ברור באוריגינל.It was barely registering.
זה בקושי היה רישום.John was barely five.”.
It was barely a technology.
היא בקושי היתה טכנולוגיה.Gracie was barely five.”.
לי היו בקושי חמישה בסך הכל.".That was barely a round 1.
זה בקושי היה סיבוב אחד.He was barely five.".
לי היו בקושי חמישה בסך הכל.".She was barely kicking along.
היא בקושי הייתה בועטת לאורך.She was barely around anyway.
היא הייתה בקושי בסביבה בכל מקרה.She was barely 30 when she died.
היא בקושי הייתה בת שלושים כשהיא מתה.Her sister was barely in the room five minutes.
אחותה בקושי הייתה חמש דקות.That was barely worth the effort, Adagio.
זה בקושי היה שווה את המאמץ, אדג'יו.Your mouth was barely dry of your whore mother's tit during the last Kurultai.
פיך היה בקושי יבש מציץ אמך הזונה במהלך הקורולטאי האחרון.
