What is the translation of " WAS TO CONTINUE " in Swedish?

• var att fortsätta
• skulle fortsätta
• var att även i fortsättningen

Examples of using Was to continue in English and their translations into Swedish

This mission was to continue until the"end of the age"(28:20).
Detta uppdrag var att fortsätta tills"tidsålderns slut"(28:20).

The only way for us to be at peace with ourselves was to continue fighting.
Det enda sättet för oss att känna frid var att fortsätta kampen.

One of the activities was to continue the production of Best-box models.
Verksamheten drevs vidare med produktion av nya modeller baklastare.

That the United States can fall apart etc this policy was to continue hillary clinton.
Att USA kan falla sönder etc denna politik var att fortsätta hillary clinton.

One of these options was to continue the current policy beyond 2013.
Ett av dessa alternativ var att fortsätta med den nuvarande politiken efter 2013.

God has always sought to have a personal relationship with His people, and this was to continue with this new covenant.
Gud har alltid försökt att ha en personlig relation med sitt folk, och det var att fortsätta med detta nya förbund.

This trend was to continue and even accelerate in 1997, with an increase of 298.6.
Denna utveckling skulle fortsätta och ökade till 298, 6% under 1997.

The main foreign priority of the Czech Presidency was to continue the process of EU enlargement.
Det tjeckiska ordförandeskapets huvudsakliga prioritering gällande de yttre förbindelserna var att fortsätta processen med EU: utvidgning.

The aim was to continue working with value words
Syftet var att fördjupa arbetet med värdeorden

An implicit aim of the ILCOP was to continue the tradition of the IPB.
Ett underförstått mål med ILCOP var att fortsätta IPBs tradition.

The group was to continue monitoring the standstill
Gruppen skulle fortsätta att övervaka stillastående

the station changed its name to Radio Syd, which was to continue broadcasting until 19 January 1966.
bytte stationen namn till Radio Syd som kom att fortsätta sändningarna till den 19 januari 1966.

The final activity of the programme was to continue the development of the supporting framework around the multimedia industry.
Programmets sista handlingslinje var att fortsätta utvecklingen av stödnätverket kring multimediaindustrin.

Pursuant to Article 12 of Regulation No 2790/1999, the exemption provided for in inter alia Regulation No 1984/83 was to continue to apply until 31 May 2000.
Enligt artikel 12 i förordning nr 2790/1999 ska det undantag som anges i bland annat förordning nr 1984/83 fortsätta att gälla till och med den 31 maj 2000.

In both studies, treatment was to continue until disease progression.
I båda studierna fortsattes behandlingen fram till sjukdomsprogression.

The aim was to continue the work of mobilizing a national resource center
Syftet var att fortsätta arbetet med att mobilisera ett nationellt resurscenter

In harmony with the word of God, His Spirit was to continue its work throughout the period of the gospel dispensation.
I harmoni med Guds ord skulle den helige Ande fortsätta sitt verk under hela evangelii hushållning.

on the strengthening of corporate governance in the European Union was to continue.
stärka företagsstyrningen i Europeiska unionen skulle fortsätta.

But the one thing I definitely didn't want to do with this coverage was to continue to portray sharks as something like monsters.
Men det enda jag verkligen ville undvika med denna reportage var fortsätta att framställa dessa hajar som monster.

The first option was to continue the label as an intergovernmental initiative without any European Union action.
Det första var att även i fortsättningen låta kulturarvsmärket vara ett mellanstatligt initiativ utan några insatser från Europeiska unionens sida.

At the beginning of 2008 the Commission's focus in the state aid field was to continue with the implementation of the state aid action plan(SAAP) 28.
I början av 2008 låg kommissionens fokus inom området för statligt stöd på att fortsätta genomförandet av handlingsplanen för statligt stöd 28.

The second option was to continue the label as an intergovernmental initiative, but with financial support
Det andra var att även i fortsättningen låta kulturarvsmärket vara ett mellanstatligt initiativ,

I thought the best way to demonstrate solidarity was to continue the work of exposing
Jag tänkte att det bästa sättet att visa solidaritet var att fortsätta arbetet att exponera

He claimed that he was to continue the mission of the earlier prophets from Adam to Jesus,
Han hävdade att han skulle fortsätta det uppdrag som tidigare profeter från Adam till Jesus,

term lasting less than a year, Räty's most central task was to continue the preparations for the social welfare and healthcare reform.
ett år långa regeringsperioden var Rätys viktigaste uppgift att fortsätta beredningen av social- och hälsovårdsreformen.

a heated argument which was to continue for several days erupted.
en uppvärmd argument som var att fortsätta i flera dagar utbröt.

In the Pacific, as you know, the war was to continue until 14 August and ended with those
I Stilla havet fortsatte som ni vet kriget fram till den 14 augusti

The Commission organised a meeting on 27 November 1995 with all three partners, which confirmed that LWL was to continue in its role as scientific coordinator of the project.
Kommissionen anordnade ett möte den 27 november 1995 med alla tre parterna varvid det bekräftades att LWL skulle fortsätta i sin roll som vetenskaplig samordnare av projektet.

The original plan for this article was to continue where'The Mechanics of Deception Cryptography- Part I' left off,
Den ursprungliga planen för denna artikel var att fortsätta där"The mekanik av bedrägeri kryptografi- del I" slutade,

if the DPRK was to continue to be prepared to be isolated, are too grim to contemplate.
folkrepubliken tänkte fortsätta vara beredd isolera sig är alltför dystra att ens tänka på.

How to use "was to continue" in an English sentence

This was to continue throughout the entire journey.

In fact, this was to continue all day.

The Penny Red was to continue for decades.

All I ever wanted was to continue writing.

The jury was to continue deliberating this morning.

Our mission was to continue the gorse attack.

She was to continue taking Nexium and Zelnorm.

But, then it was to continue for long.

This contract was to continue for five years.

All that was left was to continue fighting.

How to use "var att fortsätta, skulle fortsätta" in a Swedish sentence

Stallar var att fortsätta betet på.

Beredningen skulle fortsätta mot bättre vetande.

Läkarna skulle fortsätta med undersökningarna idag.

Men problemen skulle fortsätta för "Rävarna".

Kanske jag skulle fortsätta med det.

Och dödstalen skulle fortsätta att växa.

Planen var att fortsätta igår morse.

Problemen skulle fortsätta länge efter det.

Min dröm var att fortsätta studera.

Hur det skulle fortsätta att kännas.