What is the translation of " WAY OF DEROGATION FROM POINT " in Swedish?

• undantag från punkt
• undantag från led
• avvikelse från punkt
• avvikelse från led

Examples of using Way of derogation from point in English and their translations into Swedish

By way of derogation from point 4, Member States may.
Genom undantag från punkt 4 får medlemsstaterna.

the appointing authority may decide, by way of derogation from point(b), to hold a competition internal to the institution which shall also be open to contract staff as defined in Articles 3a
rekryteras genom öppna uttagningsprov, får tillsättningsmyndigheten, genom undantag från led b, besluta att anordna ett internt uttagningsprov för institutionen, som också ska vara öppet för kontraktsanställda i den mening som avses i artiklarna 3 a

By way of derogation from point 2, Member States may allow the removal of..
Genom undantag från punkt 2 får medlemsstaterna tillåta avlägsnande av.

B for chartered vessels, by way of derogation from point(a), a minimum of 10% observer coverage of fishing effort in each of the pelagic longlines,
B För befraktade fartyg, genom undantag från led a, minst 10% observatörstäckning för fiskeansträngningen inom vart och ett av följande fisken: pelagiskt långrevsfiske,

By way of derogation from point(b)“Tokaji eszencia” and“Tokajská esencia” are considered wine.
Med avvikelse från led b ska”Tokaji eszencia” och”Tokajská esencia” betraktas som vin.

No 2037/2000 the following point i is added:“( i) By way of derogation from point( h)
punkt läggas till som punkt i:” i Genom avvikelse från punkt h skall alla producenter

By way of derogation from point 3.1, fishing with beam trawls within the specified area shall be permitted provided that.
Genom undantag från punkt 3.1 ska fiske med bomtrålar inom det angivna området vara tillåtet, under förutsättning att.

By way of derogation from point 2 of Chapter Vili of Annex 11, the vessel shall thus be allowed to continue its fishing activities.
Med avvikelse från bestämmelserna i kapitel VIII i punkt 2 bilaga II får fartyget därefter fortsätta fisket.

By way of derogation from point(3), the maximum mass may be greater than the maximum mass authorized by the administration of the Member States.
Genom undantag från punkt 3 får den största vikten vara större än den största vikt som tillåts av myndigheterna i medlemsstaterna.

By way of derogation from point(a) of Article 5(3) of Directive 1999/31/EC, mercury waste may be stored in one of the following ways..
Genom undantag från artikel 5.3 a i direktiv 1999/31/EG får kvicksilverhaltigt avfall förvaras på ett av följande sätt.

By way of derogation from point(b), the requirement to be unsecured does not apply in respect of collateralised credit facilities linked to a wage account.
Med avvikelse från led b gäller inte kravet att exponeringen ska vara utan säkerhet för kreditfaciliteter med säkerhet kopplade till ett lönekonto.

By way of derogation from point 1 of Article 3(1), Member States may authorise as investment firms undertakings which are not legal persons, provided that.
Med avvikelse från punkt 1 i artikel 3.1 får medlemsstaterna meddela auktorisation som värdepappersföretag för företag som inte är juridiska personer, förutsatt att.

By way of derogation from point(b) of the first subparagraph, the purchase of second-hand equipment may be
Genom undantag från led b i första stycket får inköp av begagnad utrustning anses

By way of derogation from point 1, Member States which do not have a national reference laboratory shall use the services of the Community reference laboratory or of national reference laboratories in other Member States.
Genom undantag från punkt 1 skall medlemsstater som inte har något referenslaboratorium använda sig av gemenskapens referenslaboratorium eller av nationella referenslaboratorier i andra medlemsstater.

By way of derogation from point(a) of Annex II to Regulation(EC)
Genom undantag från led a i bilaga II till förordning(EG)

By way of derogation from point 1 of this Chapter, the zootechnical certificate for trade in purebred breeding animals of the equine species may
Genom undantag från punkt 1 får härstamningsintyget för handel med renrasiga avelsdjur av hästdjur utgöra den identitetshandling som krävs enligt unionens djurhälsolagstiftning,

By way of derogation from point 1, within the area and time period referred to therein the use of demersal trawls
Genom undantag från punkt 1, och inom det område och den tidsperiod som där anges ska användning av bottentrålar vara tillåten förutsatt

By way of derogation from point 1, within the area and time period referred to therein the use of demersal trawls
Genom undantag från punkt 1, och inom det område och den tidsperiod som där anges ska användning av bottentrålar vara tillåten förutsatt

By way of derogation from points(a),(b) and(c), you may also claim an income for the seriously disabled if you are recognised
Genom undantag från punkterna a, b och c kan du också ha rätt till ersättning för gravt funktionshindrade personer

By way of derogation from point(a) of Annex II to Regulation(EC)
Genom undantag från led a i bilaga II till förordning(EG)

By way of derogation from point 4.1, fishing vessels with an overall length of less than 12 metres shall be permitted to use up to five days per month divided into periods of at least two consecutive days from the maximum number of days absent from port during the closed periods referred to in point 1.
Genom undantag från punkt 4.1 ska fiskefartyg med en längd överallt på mindre än 12 meter ha rätt att använda upp till fem dagar per månad uppdelade i perioder om minst två dagar i följd av det maximala antalet dagar ute ur hamn under de fredningstider som avses i punkt 1.

By way of derogation from point 2.1.1 it shall not be necessary to make appropriate arrangements in aerodromes to ensure that inflows of passengers from internal
Med avvikelse från punkt 2.1.1 får man på sekundära flygplatser avstå från att installera anläggningar för att fysiskt skilja inrikespassagerare från passagerare på andra flyg,

By way of derogation from points(b) and(c)
Genom undantag från punkt 1 b och c,

By way of derogation from points(i) and(ii), an issuer incorporated in a third country whose securities are no longer admitted to trading on a regulated market in its home Member State
Genom undantag från leden i och ii får en emittent som har sitt säte i ett tredjeland, och vars värdepapper inte längre är upptagna till handel på en reglerad marknad i emittentens hemmedlemsstat,

(f)By way of derogation from point(a), the product-related historical activity level for products to which the product benchmarks referred to in Annex III apply shall be the activity level of the first calendar year after the start of normal operation for the production of this product of the sub-installation concerned,
Genom undantag från led a ska den produktrelaterade historiska verksamhetsnivån för produkter på vilka de produktriktmärken som avses i bilaga III ska tillämpas vara verksamhetsnivån för det första kalenderåret efter starten av normal drift för tillverkning av den berörda produkten vid den berörda anläggningen, fastställd enligt de

By way of derogation from point 1(b) of this Part, a breed society maintaining a filial-book may establish
Genom undantag från punkt 1 b får en rasförening som för en dotterstambok fastställa ytterligare klasser utifrån förtjänster,

By way of derogation from points(d) and(e)
Genom undantag från punkt 2 d och e

By way of derogation from point(a) of Article 5(3) of Directive 1999/31/EC, mercury waste may be temporarily stored in liquid form provided that the specific requirements for the temporary storage
Genom undantag från punkt- 1 och från artikel 5. 3 a i direktiv 1999/ 31/ EG får kvicksilverhaltigt avfall förvaras tillfälligt i flytande form i upp till tre år efter det

By way of derogation from point(h), each producer
Genom avvikelse från punkt h skall alla producenter