What is the translation of " WE SHOULD BE ABLE " in Swedish?

• vi ska kunna
• vi borde kunna
• vi skulle kunna
• skulle vi kunna

Examples of using We should be able in English and their translations into Swedish

With time, we should be able to?
Till slut bör vi kunna… glömma?

We should be able to positively ID her.
Vi borde kunna identifiera henne.

If he has, we should be able to I.
Då skulle vi kunna identifiera honom.

We should be able to… Use our common sense!
Vi måste kunna använda sunda förnuftet!

Four hours. That's pushing it, but we should be able.
Fyra timmar. Vi borde klara det.

From here. So we should be able to access every file.
Vi borde kunna komma åt allt härifrån.

To get to the village by tomorrow. We should be able.
Vi borde kunna att komma till byn i morgon.

We should be able to reach the main office from down here.
Vi ska kunna nå huvudkontoret härifrån.

Which means, if he has, we should be able to ID him.
Då skulle vi kunna identifiera honom.

We should be able to settle this thing like adults!
Vi ska kunna ordna det här som vuxna människor!

To detonate the mines We should be able in eight hours.
Vi borde kunna spränga minorna om åtta timmar.

We should be able to control our body.
Vi ska kunna bestämma över och behärska vår kropp.

She shows severe decomposition, but we should be able to I.
Hon uppvisar svår förruttnelse, men vi borde kunna.

That means we should be able to tell each other everything.
Det betyder att vi ska kunna prata om allt.

To calculate our exact location. and we should be able.
Och räknar lite matte, så ska vi kunna kalkylera vår exakta position.

I think that we should be able to live with mystery.
Jag anser att vi ska klara av att leva med mysterier.

To find the person who sold them to him. If Nico bought those drugs, we should be able.
Om Nico köpte det borde vi kunna hitta säljaren.

We should be able to see it all from the comfort of the lab.
Vi ska kunna följa allt från labbet utan problem.

But there's good news. We should be able to remove all of it.
Men den goda nyheten är att vi bör kunna ta bort den.

But we should be able to I. She shows severe decomposition.
Hon uppvisar svår förruttnelse, men vi borde kunna.

If we carefully project our impact point, we should be able to safely.
Om vi noga planerar vårt tillslag borde vi kunna.

We should be able to remove all of it. But there's good news.
Men den goda nyheten är att vi bör kunna ta bort den.

Yeah, you should, I mean, we're siblings, we should be able to talk about anything.
Det bör du ju kunna, syskon ska kunna prata om allt.

And we should be able to calculate our exact location.
Och räknar lite matte, så ska vi kunna kalkylera vår exakta position.

To pick up Dedrik's signal within seconds. When we make the call, we should be able.
När han ringer borde vi kunna snappa upp Dedriks signal inom några sekunder.

With treatment we should be able to keep it at bay for a long time.
Med behandling ska vi kunna kontrollera det länge.

To get to him by sundown. So… if we double-time it, we should be able.
Så om vi fördubblar vår hastighet borde vi kunna ta honom vid solnedgången.

We should be able to conclude long-term delivery contracts for gas.
Det borde finnas en möjlighet att ingå långsiktiga gasleveransavtal.

that he did not kill us. It feels like we should be able to.
han inte dödade oss. Det känns som om vi borde kunna.

We should be able when we took her out. at the same moment in time to put her back.
Vi borde kunna skicka tillbaka henne till samma tid som hon kom ifrån.