What is the translation of " WERE TYPICALLY " in Swedish?

• var oftast
• var typiskt
• var vanligen
• var generellt

Examples of using Were typically in English and their translations into Swedish

Outhouses were typically separate, small structures.
Uthus var oftast separata mindre byggnader.

laboratory abnormalities among all adults treated with caspofungin(total 1,780) were typically mild and rarely led to discontinuation.
laboratorieavvikelser hos samtliga vuxna behandlade med kaspofungin(totalt 1 780) var generellt milda och ledde sällan till avbrott.

Early houses were typically built from stone and wood.
Stadens hus var oftast byggd av sten eller trä.

laboratory abnormalities among all adult patients treated with CANCIDAS(total 989) were typically mild and rarely led to discontinuation.
laboratorieavvikelser hos samtliga vuxna patienter behandlade med CANCIDAS(totalt 989) var generellt milda och ledde sällan till avbrott.

These were typically valid for four years
Dessa var normalt giltiga i fyra år

These late ALT elevations were typically asymptomatic.
Dessa sena ALAT-förhöjningar var vanligen asymtomatiska.

Both sides were typically painted, but with different types of scenes.
Båda sidor var oftast bemålade, men med olika typer av motiv.

The observed cases of pruritus were typically mild and transient.
De observerade fallen av klåda var generellt milda och övergående.

The forts were typically equipped with a mixture of brass
En fortifikation är oftast bestyckad med någon form av artilleri

BD: The ones I have met face-to-face were typically human. KC: Typically human?
BD: De som jag mötte ansikte mot ansikte var typiskt mänskliga. KC: Typiskt mänskliga?

Butlers were typically hired by the master of the house
Traditionellt var butlern anställd av herren i huset

Stepfathers and the mother's boyfriends were typically described as cold,
Styvfäder och mödrarnas pojkvänner blev typiskt beskrivna som kalla,

even though these too were typically slow and fragile.
även om återhämtningen oftast har varit långsam och bräcklig.

Conduction abnormalities were typically transient and asymptomatic.
Överledningsrubbningar var vanligen övergående och asymtomatiska.

Loyalists were typically older, less willing to break with old loyalties,
Lojalisterna var i normalfallet äldre, mindre villiga att bryta mot gamla lojaliteter,

My hardware upgrades were typically…. buy new barebones case.
Mina uppgraderingar av maskinvara var typiskt…. köpa nya barebones fallet.

These incompatible media files were typically created using formats
De här inkompatibla mediefilerna har vanligen skapats med format

This was a lot more usual prior to the 1990's, when cypionate vials were typically very inexpensive as well as very easy to discover in the states.
Detta var betydligt vanligare innan 1990-talet, när cypionate ampuller var oftast mycket billigt och lätt att hitta i staterna.

Some restaurants on the slopes were typically French sour(You can not sit on the free tables if you only have to drink,
Några restauranger i backen var typiskt franskt sura(Ni får inte sitta på de lediga borden om ni bara ska dricka,

The Badger-head sporrans were typically used by the officers and sergeants.
Den militära kokarden har använts av officerare och underofficerare.

Adverse reactions were typically mild to moderate
Biverkningarna var vanligen lätta till måttliga

These documents were typically accompanied by long lists of actions,
Dessa dokument var oftast kompletterade med långa förteckningar över åtgärder,

I dated some older guys because they were typically wealthy and looked after me,
Jag daterade några äldre killar eftersom de var oftast rika och såg efter mig,

Miscellaneous Early modern prisons were typically used for holding defendants awaiting trial
Diverse Early Modern fängelser har vanligtvis används för att hålla tilltalade väntar rättegång

Laube's building ornaments were typically flower and geometric motifs,
Blomstermotiv och geometriska former är vanliga ornament i hans byggnader,

Other generalised symptoms that were typically mild to moderate
Andra generaliserade symptom som vanligtvis var lindriga till måttliga

Social protection policies as well as health policies were typically matters for national governments
Politiken för social trygghet och sjukvård är typiska angelägenheter för nationella regeringar och ändring av politiken

Investment strategies are typically complex and often involve investment in illiquid
Placeringsstrategierna är normalt komplexa och omfattar ofta investeringar i icke-likvida

It's typically him to be so considerate and caring.
Det är typiskt honom att vara så omtänksam.

R3 is typically a methyl or chloro group.
R3 är vanligen en metyl- eller klorgrupp.

How to use "were typically" in an English sentence

Shifts were typically 12-to-14 hours long.

Regardless, the people were typically friendly.

New jobs were typically released monthly.

However, they were typically out-of-town stores.

The “feeble minded” were typically institutionalized.

They were typically bright and tight.

They were typically artisans and tradesmen.

His books were typically non-fiction finance.

These families were typically quite large.

The evening parties were typically themed.

How to use "var vanligen, var oftast, var typiskt" in a Swedish sentence

Det var vanligen förknippat med titelbortläggningen.

Hur gammal var oftast växa visdomständer?

Det var oftast inga ”vanliga” yogaklasser.

Flyktingarna var oftast män och anhöriginvandrarna var oftast kvinnor, enligt statistiken.

Det var typiskt irländskt: Liquid sunshine.

Nordatlanten var oftast fuktig och grå.

Det var typiskt tiden efter julledigheten.

Men det var oftast utan skridskor.

Dessa lokaler var vanligen av tillfällig karaktär.

Mina farföräldrar var oftast också med.