What is the translation of " WHEN NOTHING " in Swedish?

• när inget
• då ingenting
• om ingenting

Examples of using When nothing in English and their translations into Swedish

When nothing keeps us apart.
När inget skiljer oss åt.

I like it when nothing happens.
Jag gillar när inget händer.

When nothing else makes sense.
När inget annat känns begripligt.

Show even when nothing printing.
Visa också när ingenting skrivs ut.

When nothing else makes sense. Sometimes.
Ibland. När inget annat känns begripligt.

I remember when nothing affected you.
Jag minns när inget kunde påverka dig.

When nothing worked, he did go to the press.
Men när inget funkade gick han till pressen.

The Isolator- when nothing else works.
The Isolator- när inget annat hjälper.

When nothing happens, he gets very upset.
När ingenting händer, han blir väldigt upprörd.

Tychem® VB870- when nothing else protects.
Tychem® VB870- när inget annat skyddar.

When nothing goes right,
Om ingenting går så rätt,

The worst parts were when nothing happened.
Värst var det när ingenting alls hände.

When nothing is left go right- grey T-Shirts.
Om ingenting går så rätt, gå till vänster! T-shirts.

Mrs. Mills… sometimes when nothing else works.
Mrs Mills… Ibland, när inget annat fungerar.

Even when nothing made sense,
Även när inget verkade meningsfullt,

Always available, even when nothing else is.
Alltid tillgänglig, även när inget annat är det.

I know when nothing is something.
Jag vet när inget är nåt.

Song that makes me feel better when nothing else can.
Den får mig att må bra när inget annat funkar.

HTC XX2- When nothing else makes the cut!
HTC XX2- När inget annat biter!

But as the poet said, only a fool laughs when nothing's funny.
Men som poeten säger:"Bara galningar skrattar när ingen anledning finns.

Sometimes. When nothing else makes sense.
Ibland. När inget annat känns begripligt.

to see what takes place when nothing special is going on.
att se det som äger rum då ingenting speciellt händer.

But when nothing more developed, they resumed their journey.
Men när ingenting mer hände fortsatte de färden.

We do things. Sometimes when nothing else works.
Ibland, när inget annat fungerar, gör vi saker.

But when nothing can be done, nothing can be done.
Men när inget kan göras så finns det inget att göra.

How do you explain that theft when nothing is missing in your accounting?
Hur förklarar ni den stölden när ingenting saknas- på ert konto?

When nothing is left, when everything is gone and disappeared,!
När inget är kvar när allt är borta, försvunnet!

The default glissando rate is 60 milliseconds when nothing is plugged into the EXP input.
Standard är glissando 60 millisekunder när ingenting är ansluten till EXP ingång.

Usually when nothing gets lost, it means something got discovered.
Ofta när ingenting försvinnerbetyder det att något blivit funnet.

The default glissando rate is 60 milliseconds when nothing is plugged into the EXP input.
Glissando standardhastigheten är 60 millisekunder när ingenting är ansluten till EXP ingång.