What is the translation of " WHEN THE AMOUNT " in Swedish?

• när mängden
• när beloppet
• när kvantiteten

Examples of using When the amount in English and their translations into Swedish

There must be sufficient funds in the account when the amount is to be reserved.
Det måste finnas täckning på kontot när beloppet ska reserveras.

Stop Autoplay when the amount you win exceeds
Stoppa Autoplay när beloppet som du vinner överstiger

The survey showed that an average consumer chooses to pay by card when the amount exceeds SEK 123.
Det visade sig att en”medelkonsument” väljer att betala med kort först när beloppet överstiger 123 kronor.

Only when the amount on a player's account is zero can he/she begin playing with bonus funds.
Det är först när beloppet på spelarens konto för riktigt saldo är nere på noll som han/hon kan börja att spela med bonuspengar.

and occurred when the amount taken was well beyond the recommended quantity.
och uppstod när beloppet intas var långt bortom den rekommenderade doseringen.

When the amount of power in the cells is optimal,
När kvantiteten av kraft i cellerna är optimal,

It must also be clarified in advance when the amount must be paid(e.g. three months before arrival,
Det måste också klargöras i förväg när beloppet måste betalas(t.ex. tre månader före ankomst,

When the amount of energy in the cells is optimum,
När kvantiteten av energi i cellerna är perfekt,

The implication of this is that you should aim to use the peptide when the amount of the other substance is low.
Implikationen av detta är att du bör sikta på att använda peptiden när mängden av det andra ämnet är lågt.

When the amount of energy in the cells is optimal,
När kvantiteten av energi i cellerna är perfekt,

specifically when the amount of omega-6 and omega-3 fatty acids inside the body is almost balanced.
många fördelar när ätit, speciellt när mängden av omega-6 och omega-3 fettsyror i kroppen är nästan i balans.

When the amount added is less than 2%,
När mängden tillsatt är mindre

specifically when the amount of omega-6 and omega-3 fats inside the body is nearly balanced.
extra fördelar när ätit, speciellt när mängden av omega-6 och omega-3-fett inuti kroppen är nästan i balans.

Modifications and additional work and demands are considered when the Group considers it probable that the amount will be received from the client and when the amount can be measured reliably.
Ändrings- och tilläggsarbeten samt krav beaktas när koncernen bedömer det troligt att beloppet kommer att erhållas från beställaren och när beloppet kan mätas tillförlitligt.

Gravity circulation occurs due to the temperature difference, when the amount of warm air is sufficiently large, it displaces towards cold air ducts.
Självcirkulation uppstår på grund av temperaturskillnaden, när mängden av varm luft är tillräckligt stor, förskjuter den mot kalla luftkanaler.

If the member uses the Plan N Park online payment platform, the payment service has been rendered when the amount has been transferred from user to owner.
Om medlemmen använder Plan‘n Parks online betalningsplattform har betaltjänsten gjorts när beloppet har överförts från medlemmer till ägare.

Insurance compensation is recognised as revenue when the amount can be measured in a reliable way and it is probable that the revenue will flow to the Group.
Försäkringsersättningar intäktsförs när beloppet kan mätas på ett tillförlitligt sätt och det är sannolikt att ersättningen kommer att tillfalla koncernen. Ersättningar till anställda.

Fish Oil offers numerous prosperity when taken in, specifically when the amount of omega-6 as well as omega-3 fats inside the human body is nearly balanced.
Fish Oil ger många välstånd när de konsumeras, speciellt när mängden av omega-6 och även omega-3-fett inuti människokroppen är nästan väl balanserad.

A correction is confirmed/decided when the amount of the recovery or financial correction is established and finalised e.g. through a Commission decision or an agreement with the Member State.
En korrigering bekräftas/beslutas när beloppet för återvin ningen eller den finansiella korrigeringen fastställs slutgil tigt till exempel genom kommissionsbeslut eller en över enskommelse med medlemsstaten.

especially when the amount of omega-6 and omega-3 fatty acids inside the body is nearly balanced.
fördelar när de konsumeras, speciellt när mängden av omega-6 och omega-3 fettsyror i kroppen är nästan i balans.

Fish Oil gives numerous profit when taken in, particularly when the amount of omega-6 and omega-3 fatty acids inside the body is nearly balanced.
Fish Oil ger flera vinst när det tas i, speciellt när mängden av omega-6 och omega-3-fett inuti kroppen är nästan väl balanserad.

specifically when the amount of omega-6 as well as omega-3 fats inside the body is virtually balanced.
fördelar när de konsumeras, specifikt när mängden av omega-6 och även omega-3-fett inuti kroppen är nästan väl balanserad.

especially when the amount of omega-6 as well as omega-3 fatty acids inside the body is almost balanced.
flera fördelar när ätit, speciellt när mängden av omega-6 och även omega-3-fettsyra inuti människokroppen är nästan i balans.

specifically when the amount of omega-6 and omega-3 fatty acids inside the human body is almost balanced.
fördelar när de konsumeras, specifikt när mängden av omega-6 och omega-3-fett inuti kroppen är nästan väl balanserad.

specifically when the amount of omega-6 and also omega-3 fats inside the body is nearly well balanced.
fördelar när de konsumeras, specifikt när mängden av omega-6 och även omega-3-fett inuti kroppen är nästan väl balanserad.

especially when the amount of omega-6 and omega-3 fats inside the human body is almost well balanced.
speciellt när mängden av omega-6 och omega-3-fett inuti den mänskliga kroppen är nästan väl balanserad.

Fish Oil gives many advantages when eaten, specifically when the amount of omega-6 and also omega-3 fats inside the human body is nearly well balanced.
Fish Oil ger flera fördelar när det tas i, speciellt när mängden av omega-6 och omega-3-fettsyror inuti den mänskliga kroppen är nästan väl balanserad.

Fish Oil gives many prosperity when taken in, especially when the amount of omega-6 and omega-3 fatty acids inside the human body is almost well balanced.
Fish Oil ger många välstånd när de konsumeras, speciellt när mängden av omega-6 och även omega-3-fett inuti människokroppen är nästan väl balanserad.

Fish Oil gives many prosperity when taken in, especially when the amount of omega-6 and omega-3 fatty acids inside the human body is almost well balanced.
Fish Oil ger flera fördelar när det tas i, speciellt när mängden av omega-6 och omega-3-fettsyror inuti den mänskliga kroppen är nästan väl balanserad.

especially when the amount of omega-6 and omega-3 fats inside the human body is virtually balanced.
speciellt när mängden av omega-6 och omega-3-fett inuti människokroppen är praktiskt taget balanserade.