What is the translation of " WHEN THE LOAD " in Swedish?

• när belastningen
• när lasten

Examples of using When the load in English and their translations into Swedish

Because when the load is sent from there, money is sent from here.
För när lasten åker därifrån skickas pengarna härifrån.

This is particularly noticeable when the load is more than 100 kg.
Detta är särskilt märkbart när lasten överstiger 100 kg.

When the load is applied, the screws will deform
När belastningen appliceras kommer skruvarna att deformeras

The hormonal effects of resistance training are maximized when the load is heavy.
De hormonella effekterna av styrketräning är stora när belastningen är tung.

At first, everything is pretty easy, but when the load becomes larger tractor will become more difficult to manage.
Till en början är allt ganska enkelt, men när belastningen blir större traktor blir svårare att hantera.

Support the ability to remove hosts from the cluster when the load goes down.
Har stöd för möjligheten att ta bort värddatorer från klustret när belastningen minskar.

When the load on the block increases the ratchet engages
När belastningen ökar kopplas spärrfunktionen automatiskt in

Its low load regulation ensure stable output when the load is changing constantly.
Dess låga lastreglering säkerställer en stabil uteffekt när lasten ändras ständigt.

When the load reaches the target position, the hoist automatically lowers the load to a pre-defined height.
När lasten når målpositionen sänker lyften automatiskt lasten till en fördefinierad höjd.

finish with a normal HAKI Standard when the load has decreased.
avsluta med spira FSSH när lasten blivit lägre.

When the load acting on the hoist reaches
När lasten som verkar på hissen uppnår

finish with a HAKI S Standard when the load has decreased.
avsluta med HAKI spira S när belastningen blivit lägre.

The operating cycle of the generator when the load ispercentage of time the arc combustion
Driftscykeln hos generatorn när lasten ärprocentuella tid bågen förbränning

finish with a standard FSSH when the load has decreased.
avsluta med spira FSSH när lasten blivit lägre. Som stämpsystem.

When the load is removed from the ladder(or device)
När belastningen tas av stegen(eller anordning)

recovers automatically when the load is reduced.
återvinner automatiskt när belastningen minskar.

it is manifested only when the load- during jumping,
det manifesteras endast när lasten- under hoppning,

recovers automatically when the load is reduced.
återvinner automatiskt när belastningen minskar.

The amount of air that dissolves into water is time dependent and when the load is removed a reverse process takes place that can take a longer time.
Mängden luft som löses upp i vatten är tidsberoende och när lasten tas bort inleds en omvänd process, som kan ta längre tid.

the seat just returns to the top of the suspension travel when the load is removed, and.
sätet återgår till fjädringsrörelsens övre punkt när belastningen avlägsnas, och.

His last delivery to be with the complications when the load turns out to be a young,
Hans senaste leverans för dock med sig komplikationer då lasten visar sig vara en ung,

so is maintaining a dialogue with the customer, who often wants to know exactly when the load will arrive.
även att ha en dialog med kunden som ofta vill veta exakt när lasset kommer.

As the load is lowered, the hoist drive detects when the load has landed
När lasten sänks ned känner lyftens drivenhet av när lasten har landat

Debug circuit should first access 75Ω RF output frequency false load resistance to prevent damage to the RF power when the load control V6.
Debug-kretsen bör först komma 75Ω RF utfrekvens falsk lastresistans att förhindra skador på RF-effekten när belastningen kontroll V6.

Minor deficiency: A minor deficiency exists when the load has been properly secured
Mindre brister: När lasten har säkrats på rätt sätt,

short circuit are likely to occur when the load changes or alternates.
kortslutning kommer sannolikt att inträffa när lasten ändras eller växlar.

Especially when the load is high, the performance of high temperature resistance is good,
Speciellt när belastningen är hög är prestandan av högtemperaturmotstånd bra, bromsverkan är stabil,

The motor and the system will be damaged when the temperature of the motor increases continuously when the load is continuous
Motorn och systemet kommer att skadas när temperaturen hos motorn ökar kontinuerligt när lasten är kontinuerlig

When the load on the engine is increased
När belastningen på motorn ökar

self-locking when the load exceeds the maximum allowed;
självlåsande när belastningen överskrider den maximalt tillåtna;