What is the translation of " WHEN THE WORD " in Swedish?

• när ordet

Examples of using When the word in English and their translations into Swedish

When the word goes out.
När ordet går ut.

But it came out when the word was new.
Men den kom ut när ordet var nytt, så den var cool då.

When the word found us we were unconscious.
När Ordet fann oss var vi omedvetna.

how embarrassed was I when the word"crate" came up!
jag blev generad när ordet plastmatta kom på tal!

When the word is carved in flesh,
När ordet är ristat i kött,

I mean, what do you do when the word"Dad suddenly has no meaning for you?
Inte längre betyder något för en? Vad gör man när ordet"pappa?

When the word is spelled, it will be transported away by a car.
När ordet är klart bokstaveras det med ljudning transporteras iväg av en bil.

The third consonant is hidden, except when the word is hyphenated:"till-låta".
Den tredje konsonanten är dold utom när ordet avstavas:"till-låta".

Il Barbacane, When the word small doesn't mean small, but“beautiful”.
Il Barbacane, När ordet liten betyder inte liten, men"vacker".

her uneasiness turned to fear when the word cancer appeared.
hennes oro vände sig till rädsla när ordet cancer dök upp.

It's hard to say when the word collusion took over our minds.
Det är svårt att säga när ordet samförstånd" inpräntades i oss.

to help one person through extra tuition after school. When the word spread, the borrowed classroom was full.
att hjälpa en person genom extraundervisning efter skolan, när ryktet spred sig blev det lånade klassrummet fullt.

Even when the word"acne" is pronounced,
Även när ordet”acne” uttalas,

Troll Hunters bonus game is triggered when the word“BONUS” is shown in the symbols.
Troll Hunters bonus spel utlöses när ordet BONUS visas bakom symbolerna.

When the word“day” is used with a number,
När ordet“dag” används med ett ordningstal,

I think you prefer when-- when-- when the word"together" means not"a million," but just two.
Jag tror du föredrar när… när ordet tillsammans inte betyder… en miljon, men bara två.

When the word is used, at least one factor should be considered to be important.
När termen används inom filosofi borde åtminstone en detalj anses vara viktig.

It would seem, not so long ago when the word Vietnam, all remembered the war and America.
Det verkar, inte så länge sedan när ordet Vietnam, alla kom ihåg kriget och Amerika.

When the word becomes flesh it simply sits down next to us,
När ordet blir kött sätter det sig bredvid oss bara,

That was a bit odd for a moment because when the word'atrocities' came, I had to stop
Det där var lite konstigt för ett ögonblick, för när ordet"grymheter" kom måste jag stoppa

When the word"psychic" comesup,
När ordet"medium" dyker upp,

Leaves me mentioning the Re-Spin feature which will be activated when the word Re-spin appears on a symbol during a winning round.
Nu måste jag nämna Re-Spin funktinen som kommer att aktiveras när ordet Re-Spin dyker upp på en symbol under en vinnande runda.

When the word goes out there will be a run on the banks, gas stations, grocery stores.
När ordet går ut…- blir det spring på banken, bensinstationer, livsmedelsbutiker.

The plural construction of the name is evident when the word occurs in the construct as it does in the appellation"Lord of lords"('adone ha adonim) in Deut.
Plural byggandet av namnet är uppenbar när ordet förekommer i konstruktion som det gör i benämningen"herrarnas herre"("Adone ha Adonim) i Deut.

When the word dog was first defined,
När ordet hund definierades första gången,

There was a time when the word cheap was almost certainly associated with something of an inferior quality.
Det fanns en tid då ordet billiga var nästan säkert kopplad till något av en sämre kvalitet.

When the word“no” was flashed for less than one second the scanner showed people releasing dozens of stress producing hormones and neurotransmitters.
När ordet”nej” lyste upp kortare än en sekund, visade scannern att människorna utlöste dussin av stressproducerande hormoner och signalsubstanser.

He taught that when the Word became incarnate he did not suspend
Han lärde att när Ordet blev människa han inte avbryta

Where and when the word"coon" was added to their name is no longer known for sure, but it is a twentieth century addition.
Var och när ordet"coon" har lagts till deras namn vet man inte längre säkert, men det är ett nittonhundratalstillägg.

Formerly, Doctor, when the Word took me as I read scripture, people felt God's presence through me and that was a
Förut… när Ordet tog mig när jag läste Bibeln… kände folket Guds närvaro genom mig…