What is the translation of " WHEN WE ARRIVE " in Swedish?

• när vi kommer
• när vi anländer
• när vi kommer fram

Examples of using When we arrive in English and their translations into Swedish

When we arrive.
När vi anländer.

Always ready when we arrive.
Alltid redo när vi anländer.

When we arrive out there.
När vi kommer fram.

Nice to see when we arrive.
Trevligt att se när vi anländer.

When we arrive at Vulcan.
När vi kommer till Vulcan.

A funds transfer when we arrive.
En överföring när vi anländer.

When we arrive, the Wavell it said.
När vi kom dit sa Wavell.

Have the energon ready when we arrive.
Ha energonet redo när vi kommer.

When we arrive I want a full security detail.
När vi kommer vill jag ha eskort.

It's getting dark when we arrive.
Det håller på att mörkna när vi anländer.

When we arrive, you will be piloting the shuttlepod.
När vi anländer flyger du skytteln.

The professor may be there when we arrive.
Professorn är kanske där när vi kommer.

And when we arrive in London, what happens then?
Och vad händer när vi kommer till London?

Everything was nice and clean when we arrive.
Allt var fin och ren när vi anländer.

And when we arrive at the planet I'm aware of that.
Och när vi kommer till planeten Jag vet.

I'm aware of that. And when we arrive at the planet.
Och när vi kommer till planeten Jag vet.

When we arrive, we must be swift.
När vi kommer fram måste vi vara snabba.

If you're there when we arrive, I'm gonna do it.
Om ni är där när vi kommer så tänker jag göra det.

When we arrive, I need you to watch the perimeter.
När vi anländer vill jag att du vaktar området.

We can build a snow cave when we arrive.
Vi kan bygga en snöhåla när vi kommer fram.

When we arrive, I need you to watch the perimeter.
När vi kommer fram vill jag att du vaktar utanför.

And then DJ Khaled will announce the winner when we arrive in France.
Khaled vinnaren när vi kommer till Frankrike.

When we arrive, we will take them as fuel!
När vi kommer dit ska vi ta dem till bränsle!

You can release your seat belt when we arrive at the directorate.
Du kan ta av bilbältet när vi kommer till direktoratet.

When we arrive, there will be plenty of time to chew the fat.
När vi kommer fram blir det gott om tid att snacka käk.

Please have Sub-commander T'Pol ready to depart when we arrive.
Var vänlig meddela vicekapten T'Pol att stå redo när vi anländer.

Which is why, when we arrive home, I propose a game of chess.
Därför föreslår jag ett parti schack när vi kommer hem.

Forget about your arms… you will get them back, when we arrive at port.
Glöm era vapen, ni får dem tillbaka när vi anländer i hamn.

When we arrive, the donors will all be wearing name tags.
När vi kommer fram, kommer alla att ha namnbrickor på sig.

Please have Sub-commander T'Pol ready to depart when we arrive.
Se till att underkommendör T'Pol är redo att avresa när vi anländer.