What is the translation of " WHEN WE DESIGN " in Swedish?

• när vi designar
• när vi utformar
• när vi konstruerar

Examples of using When we design in English and their translations into Swedish

When we design or further develop our K.T.
När vi konstruerar, eller vidareutvecklar, våra K.T.

That is why people have always been our focus when we design our furniture.
Därför har vi alltid människan i fokus när vi formger våra möbler.

When we design the shoes, we must pay attention every step.
När vi designer skor måste vi uppmärksamma varje steg.

the use of buildings when we design them?
användning av byggnaderna när vi utformar dem?

When we design a valve block, we use advanced 3D technology.
När vi designar ventilblock, använder vi avancerad 3D-teknik.

the needs of different diagnosis are essential when we design our products.
de behov som följer med specifika diagnoser är grundläggande när vi utvecklar våra produkter.

When we design shape and quality, only the best is good enough. RAIS Gizeh.
Det innebär att endast det bästa är gott nog när vi designar form och kvalitet.

For Makia, nature and the sea are a part of our identity as well as a source of inspiration when we design our collections.
Havet och naturen är en del av vår identitet på Makia och fungerar som inspirationskälla då vi planerar våra kollektioner.

Because, she suggests, when we design for greater accessibility, everyone benefits.
För, säger hon, när vi designar för ökad tillgänglighet så vinner alla på det.

developing the Ascom brand, when we design their products that focus on users.
utveckla Ascoms varumärke då vi gestaltar deras användarcentrerade produkter.

When we design our school chairs, we do so with sustainability in mind.
När vi designar våra skolstolar gör vi det med ett hållbarhetsperspektiv.

I would like to point out some things which we must especially consider when we design these new systems,
Jag vill peka på några punkter som vi alldeles särskilt måste tänka på när vi skall utforma dessa nya system,

When we design our coffee tables,
När vi designar våra soffbord tar vi hänsyn till

we try our best to reduce the quantity of the attachment part when we design it which reduce the failure then to reduce the repair.
vi försöker vårt bästa att minska kvantiteten av den bifogade del när vi utformar den vilket minskar misslyckande då att minska reparation.

When we design audio laboratory facilities as a turnkey solution, the project includes the following phases.
När vi planerar audiolaboratorier som en nyckelfärdig lösning ingår följande faser i projektet.

we have to bear this in mind when we design our offices.
det måste vi tänka på när vi utformar våra kontor.

When we design new wetlands today we are doing it in a way that allows for a rational management.
När vi konstruerar nya våtmarker idag gör vi det på ett sätt som möjliggör en rationell skötsel.

But for some reason, when it comes to the mental world, when we design things like healthcare
Men när det gäller den mentala världen, när vi designar saker som hälsovård,

When we design our products, we always find our inspiration in the forests surrounding us here in Sweden.
När vi designar våra produkter hämtar vi alltid inspiration från skogen som omger oss här i Dalarna.

which is carefully considered when we design and produce our high quality lights.
som alltid är beaktat när vi designar och tillverkar våra lampor av hög kvalité.

A fundamental principle when we design our school desks is that it must be easy to rearrange the furniture in a classroom.
En grundtanke när vi designar våra skolbord, är att det enkelt ska gå att möblera om i klassrummet.

When we design our training, we want to give the participants the opportunity to share their experiences.”.
När vi utformar våra kurser vill vi ge deltagarna möjlighet att samarbeta och dela med sig av sina erfarenheter.

We have used all that knowledge when we design laptop bags that give you
All denna kunskap har vi använt när vi utformar datorväskor som skyddar dig

When we design e-commerce solutions, a conversion rate of between 20%
När vi bygger e-handelslösningar är vårt benchmark en konverteringsnivå på mellan 20

We bring this experience with us when we design and produce complete“tailor-made products” through rotational moulding.
Den erfarenheten tar vi nu med oss när vi konstruerar och producerar kompletta”skräddarsydda produkter” genom rotationsgjutning.

When we design our products, sustainability
När vi designar våra produkter går hållbarhet

This principle is our basis when we design the tiller arm,
Denna princip är vår utgångspunkt när vi designar styrarm, flytande armstöd,

When we design garments, I think we have a responsibility to ensure that the garment is sustainable in one way or another.
När man designar plagg tycker jag att man har ett ansvar att se till att plagget på ett eller annat sätt är hållbart.

It is the knowledge that we use when we design tents and sleeping bags
Det är kunskap vi använder när vi designar tält och sovsäckar

When we design brake systems, our expertise combined with reliable
När vi konstruerar bromssystem är det vår kompetens i kombination pålitliga