What is the translation of " WHEN WE WORK " in Swedish?

• när vi arbetar
• när vi jobbar
• då vi arbetar
• när vi samarbetar
• då vi jobbar

Examples of using When we work in English and their translations into Swedish

When we work together.
När vi jobbar tillsammans.

You may not be here when we work.
Du får inte vara här när vi jobbar.

When we work together, ideas keep coming and going.
När vi jobbar ihop så kommer idéerna och går.

A normal risk when we work for you.
En normal risk när vi jobbar åt dig.

When we work together, we can do anything.
När vi jobbar ihop kan vi göra vad som helst.

And not you, either, when we work together.
Lnte för mig- och inte dig heller, när vi jobbar ihop.

When we work together, my focus, it just wouldn't be 100.
När vi jobbar tillsammans skulle jag inte kunna fokusera till 100.

Just think about how it feels when we work together.
Tänk bara på hur det känns när vi jobbar ihop.

A normal risk when we work for you. That's for certain.
En normal risk när vi jobbar åt dig.

And the best solutions are developed when we work together.
Och de bästa lösningarna utvecklas när vi arbetar tillsammans.

But when we work together as a team, no problem is ever insurmountable.
Men när vi jobbar som ett lag är inget problem oöverstigligt.

We shine brightest when we work as a team.
Lyser vi vackrast när vi jobbar ihop.

When we work undercover, we have to remain faceless.
När vi jobbar under täckmantel så måste vi förbli ansiktslösa.

We make progress when we work as a team.
Vi gör framsteg när vi arbetar som ett lag.

When we work together, we are constantly learning new things.
Då vi arbetar tillsammans lär vi oss saker hela tiden.

not you, either, when we work together.
inte dig heller, när vi jobbar ihop.

When we work together, our individual strengths are multiplied.
När vi arbetar tillsammans mångdubblas våra individuella styrkor.

I want you all to be here when we work with the defendants.
Ni ska alla vara här när vi jobbar med svaranden.

When we work with a customer, we have a set number of targets.
När vi samarbetar med en kund sätter vi upp ett antal mål.

It is very natural when we work with public transport.”.
Det är väldigt naturligt då vi jobbar med kollektivtrafik.”.

When we work together. I will admit my competitive drive may kick up a notch.
Jag erkänner att jag blir mer tävlingsinriktad när vi jobbar ihop.

This naturally even applies when we work with equations.
Detta gäller naturligtvis även när vi arbetar med ekvationer.

When we work undercover we have to remain faceless!
När vi jobbar under täckmantel måste vi dölja våra ansikten!

See what we can accomplish when we work together?
Ser du vad vi kan åstadkomma när vi jobbar tillsammans?

When we work, we create more things which can be sold on the market.
När vi arbetar skapar vi saker som kan säljas på marknaden.

I feel strongly that this cannot be ignored when we work with people.
Detta går inte att bortse ifrån när vi arbetar med människor anser jag.

When we work together and respect each other… that's when the ship gets safely home.
När vi arbetar tillsammans då kommer fartyget säkert i hamn.

professionalism is core when we work together.
professionalism är kärnan när vi arbetar tillsammans.

When we work together to accomplish a goal, success somehow seems the sweeter for it.
När vi strävar tillsammans mot ett mål känns det extra bra med framgångar.

How do we keep our battery more when we work on the MacBook or watch movies.
Hur håller vi vårt batteri mer när vi arbetar på MacBook eller tittar på filmer.