What is the translation of " WHICH CAN DEVELOP " in Swedish?

• som kan utvecklas
• som kan utveckla

Examples of using Which can develop in English and their translations into Swedish

Chronic hematological diseases, against which can develop anemia.
Kronisk hematologiska sjukdomar, mot vilka kan utveckla anemi.

Only such a system, which can develop within the framework of a grassroots economy, from grassroots power,
Endast ett sådant system, som kan utvecklas inom ramen för en ekonomi som styrs av gräsrötternas behov,

Blood stem cells are immature cells which can develop into all blood cell types.
Blodstamceller är omogna celler som kan utvecklas till blodets alla olika celltyper.

also to select a certain type of stem cells which can develop into cartilage cells.
möjligt att identifiera och selektera en viss typ av stamceller som kan utvecklas till broskceller.

Violators will be fined, which can develop in the demolition of the fence.
Överträdare kommer att bötfällas, som kan utvecklas i rivningen av stängslet.

Cortona is actually suitable for the production of"international" wines, which can develop their characters fully.
Cortona är faktiskt lämplig för produktion av"internationella" viner som kan utveckla sina karaktärer fullt ut.

These are different types of growths which can develop in the uterus, and might cause bleeding.
Dessa är olika typer av tillväxt som kan utvecklas i livmodern och orsaka blödningar.

a feeling of nausea, which can develop into vomiting.
känsla av illamående, som kan utvecklas till kräkningar.

Dobermans have a lot of innate abilities, Which can develop into phenomenal possibilities.
Dobermans har en hel del medfödda förmågor, som kan utvecklas till en fenomenal möjlighet.

It also cannot be used in patients with myelodysplastic syndromes a disease in which too many white blood cells are produced, which can develop into leukaemia.
Det får heller inte ges till patienter med myelodysplastiska syndrom en sjukdom där för många vita blodkroppar produceras, vilket kan utvecklas till leukemi.

Everyone has cancer cells in their bodies, which can develop into the widely feared disease.
I princip har alla människor cancer, alla har cancerceller i sin kropp, vilka kan utvecklas till den allmänt fruktade sjukdomen.

a disease in which too many white blood cells are produced, and which can develop into leukaemia.
en sjukdom som gör att för många vita blodkroppar produceras och som kan utvecklas till leukemi.

provoke skin atrophy, which can develop into a malignant tumor.
framkallar hudatrofi, som kan utvecklas till en malign tumör.

select those stem cells which can develop into cartilage producing cells.
selektera de stamceller som kan utvecklas till broskproducerande celler med sin markörteknologi.

In addition, it protects the yucca palm from fungal attack, which can develop quite quickly at the interfaces.
Dessutom skyddar den yucca-palmen mot svampinfarkt, vilket kan utvecklas ganska snabbt vid gränssnitten.

media and genres, which can develop children's communication skills.
medier och genrer, vilket kan utveckla barns kommunikativa kompetenser.

These factors most often cause chronic diseases of the gastrointestinal tract, which can develop into a cancerous disease.
Dessa faktorer orsakar oftast kroniska sjukdomar i mag-tarmkanalen, som kan utvecklas till en cancer sjukdom.

select certain types of stem cells which can develop inte cartilage cells.
möjligt att identifiera och selektera en viss typ av stamceller som kan utvecklas till broskceller.

In 1999, Jonas Frisén's research team also found that they are stem cells, which can develop to new nerve cells.
Upptäckte Jonas Friséns forskargrupp att de också är stamceller som kan utvecklas till nya nervceller. Retinala ganglieceller.

Another sign of the condition in some people is the presence of black freckles which can develop on the forehead, face, and shoulders.
Another undertecknar av villkora i något folk är närvaroen av svart fräknar, som kan framkalla på pannan, vänder mot och knuffar.

The exodermis is surrounded by velamen, consisting of one to several layers of cells, which can develop root hair under proper environmental conditions.
Exodermierna är omgivna av velamen, bestående av en till flera skikt av celler, som kan utveckla rottrådar under lämpliga miljöförhållanden.

otherwise it can develop into a dysplasia, which can develop into an oncological disease.
annars kan det utvecklas till en dysplasi, som kan utvecklas till en onkologisk sjukdom.

Those who consider their role in the political struggle to be facilitating the seizure of power by those social strata which can develop the productive forces,
De som ser det som sin roll i den politiska kampen att underlätta för de sociala strata som kan utveckla produktivkrafterna att erhålla makten, de som förespråkar

No colors, which could develop into fulldark.
Inga färger, som skulle kunna utvecklas till fulltmörk.

There are no sectors in industry or science which could develop without innovative electronic solutions.
Det finns inga sektorer inom industri eller vetenskap som kan utvecklas utan innovativa elektroniska lösningar.

We talking about a full-blooded political conflict, which could develop into a crisis for the European Union.
Vi diskuterar en handfast politisk konflikt som kan utvidga sig till en kris inom Europeiska unionen.

This was different from MSCs obtained from other sources, which could develop into any of the mesenchymal cell lines.
Detta var olikt från MSCs erhållande från andra källor, som kunde framkalla in i några av den mesenchymal cellen fodrar.

We have taken a look at a few of the key areas which could develop not only poker,
Vi har tittat närmare på några av de viktigaste områdena som skulle kunna utveckla inte bara poker,

all qualities which could develop only by being practised within the tribe.
tacksamma,[13] allt egenskaper som kunnat utvecklas endast inom stammen.

Although it is acknowledged that approximately 95% of the women with a PID might be‘ overtreated' by this combination therapy this fact outweighs the potential risk of not treating approximately 5% of a mainly very young population which could develop serious long-term sequelae.
Även om det är bekräftat att ungefär 95 procent av de kvinnor som har en bäckeninflammation kanske” överbehandlas” genom denna kombinationsbehandling uppvägs detta faktum av den potentiella risken för att ungefär 5 procent av en huvudsakligen mycket ung population som skulle kunna utveckla allvarliga långvariga följdsjukdomar inte behandlas.