What is the translation of " WHICH IS LINKED " in Swedish?

• som är kopplad
• som är länkad
• som är knuten
• som är knutet
• som är förbunden
• som är kopplat
• som är kopplade
• som är länkat
• som anknytas
• som har koppling

Examples of using Which is linked in English and their translations into Swedish

Which is linked to the 50th floor.
Som har koppling till 50:e våningen i Empire State Building.

I am coming now to my conclusion, which is linked with this.
Jag närmar mig nu min slutsats som är kopplad till denna fråga.

Which is linked to the 50th floor.
Som är kopplat till den 50:e våningen på Empire State Building.

Com from the email account which is linked to the same person's Instagram account.
Com från det e-postkonto som är länkat till samma persons Instagram-konto.

The police think that I am involved in this crime, which is linked to hypnosis.
Polisen tror att jag är inblandad i brottet som är kopplat till hypnos.

A deal which is linked to Princess Lan Shang's life.
Ett avtal som är länkat till prinsessan Lan Shangs liv.

No, but his assistant called my dad's cell, which is linked to the office computer.
Nej, men hans assistent ringde pappas mobil som är kopplad till kontorets dator.

A nozzle, which is linked to an evacuate, then transferred ii uterus.
Ett munstycke, som är kopplat till en vakuumsug, förs sedan i i livmodern.

It also requires the enabling of Second Factor Authentication, which is linked to the device.
Det kräver också aktiveringen av tvåfaktorautentisering, som är kopplat till enheten.

User ID number, which is linked to publicly available information(on Facebook).
Användar-ID, som är kopplad till offentligt tillgänglig information(on Facebook).

InfCare HIV, which is linked to patient notes.
InfCare HIV, som är kopplat till patientjournalen.

User ID number, which is linked to publicly available information(on Facebook).
Användar-ID nummer som är kopplat till offentligt tillgänglig information(på Facebook).

The Travel Authorization includes a unique Application Number which is linked to your passport details.
Resebehörigheten inkluderar ett unikt Ansökningsnummer som är kopplat till dina passuppgifter.

Education is an important issue which is linked to the democratisation process and to structural reforms.
Utbildning är en viktig fråga som är kopplad till demokratiseringsprocessen och de strukturella reformerna.

Delivery routes are optimized using an advanced route planning system, which is linked to production.
Leveransvägar optimeras med hjälp av en avancerad ruttplaneringssystem, som är kopplat till produktionen.

It also has a home button, which is linked to the search page, and a built web browser.
Det har också en hem-knappen, som är kopplad till söksidan, och en inbyggd webbläsare.

Floors are often evaluated on slip resistance performance by using the R-scale, which is linked to the DIN 51130 standard.
Ett golvs stegsäkerhet bedöms ofta enligt R-skalan, som är kopplad till standarden DIN 51130.

Chongnonsi BTS Skytrain Station, which is linked to the BRT(Bus Rapid Transit)
BTS Skytrain-stationen Chongnonsi, som är kopplad till BRT-stationen(Bus Rapid Transit),

trivial meditation is Tantra, which is linked directly to the second chakra.
triviala meditation är Tantra, som är förbunden direkt med den andra chakrat.

The largest is Bolmsö, which is linked with the mainland via a bridge in one direction
Den största av dem är Bolmsö som är förbunden med fastlandet via en bro på ena hållet

Its value is explicitly based on the fine gold content which is linked to the prevailing price of gold.Â.
Dess värde baseras uteslutande på den höga guldhalten som är knuten till det rådande guldpriset.

Active MyKNX account which is linked with the respective Professional account(s)
Aktivt MyKNX-konto som är kopplat till respektive Professional-konto(n)

Its value is explicitly based on the fine gold content which is linked to the prevailing price of gold.
Dess värde baseras uteslutande på den höga guldhalten som är knuten till det rådande guldpriset. PAMP- konstnärliga ädelmetallprodukter.

Furthermore, society pursues social justice, which is linked to the common good
Dessutom strävar samhället efter social rättvisa som är förbunden med det allmänna bästa

a fruitful progressive jackpot, which is linked with four separate titles.
en progressiv jackpott, som är länkad till fyra separata titlar.

LeukoScan is an antibody fragment which is linked to a radioactive substance called technetium.
LeukoScan är ett antikroppsfragment som länkats till en radioaktiv substans kallad teknetium.

A possible solution could be to delete the levels of qualifications in Article 11 as well as Annex II which is linked to Article 11.
En möjlig lösning skulle kunna vara att ta bort kvalifikationsnivåerna i artikel 11 och även bilaga II som är kopplad till artikel 11.

Reduction of public sector deficits, which is linked to price stability and tax moderation;
Sänkning av budgetunderskottet som är knutet till prisstabilitet och rimliga skatter.

On three occasions over the course of a year, a few centimeters of hair were clipped and then analysed for the hormone cortisol, which is linked to activity and stress.
Vid tre tillfällen under ett år klipptes ett par centimeter hår som sedan analyserades för hormonet kortisol, som har koppling till aktivitet och stress.

So the bank creates a new account for Robert, which is linked to his debit card, and just types £10,000 into their computer records.
Så banken skapar ett nytt konto åt Robert som är kopplat till hans betalkort och bara skriver in £10.000 i sina dataregister.