What is the translation of " WHICH MAKES IT IMPOSSIBLE " in Swedish?

• vilket gör det omöjligt
• vilket gör den omöjlig

Examples of using Which makes it impossible in English and their translations into Swedish

The neutron has no electrical charge, which makes it impossible to accelerate it..
Neutronen har inte någon elektrisk laddning vilket gör den omöjlig att accelerera.

Which makes it impossible to partition Ukraine
Något som gör det omöjligt att dela Ukraina

Locking screw and nut connected to band, which makes it impossible to lose screw.
Låsskruv fastsatt i svep vilket gör det omöjligt att förlora skruven Ytterligare information.

They have no mortar, which makes it impossible to fight lying on the ground the NNS
De har ingen mortel, vilket gör det omöjligt att kämpa för att ligga på marken

We have provided the neck with 2 layers of Cut-Tex® PRO, which makes it impossible to cut through.
Vi har försett halsen med 2 lager Cut-Tex® PRO, vilket gör den omöjlig att skära igenom.

There can be situations which makes it impossible for us to complete and order,
Det kan uppstå situationer som gör det omöjligt för oss att fullfölja en beställning,

The microphone demanded a phantom power supply at 100V which makes it impossible to use today without special equipment.
Mikrofonen fordrade en fantommatning på 100V vilket gör den omöjlig att använda idag utan speciell utrustning.

This whole affair has been managed by the Agency's Management Board in an extremely casual way, which makes it impossible to build trust.
Hela denna affär har hanterats av myndighetens styrelse på ett extremt lättvindigt sätt, vilket gör det omöjligt att bygga upp ett förtroende.

Elderberry contains a substance which makes it impossible for the flu virus to penetrate the cell walls.
Fläderbär innehåller ett ämne som gör det omöjligt för influensaviruset att tränga igenom cellernas väggar.

As a rule, this method is only applicable if the door need to"drown" in the thickness of the wall, which makes it impossible to use the mounting plates.
Som regel är denna metod kan endast användas om dörren behöver"drunkna" i väggtjockleken, vilket gör det omöjligt att använda fästplattorna.

With VPN becomes one's IP address hidden, which makes it impossible to register what you download.
Med VPN blir en IP-adress dold, vilket gör det omöjligt att registrera det du laddar ner.

in particular- the flat, which makes it impossible for wearing military boots.
i synnerhet- den platta, vilket gör det omöjligt att ha på sig militärkängor.

Due float filter always lies below the water table, which makes it impossible to suspended particles from entering the pump.
På grund av flyt filter ligger alltid under grundvattennivån, vilket gör det omöjligt att suspenderade partiklar från att komma in i pumpen.

since each day our servers receive tens of thousands of files, which makes it impossible to reply to all submissions.
Våra servrar tar varje dag emot tiotusentals filer vilket gör det omöjligt att svara på alla bidrag.

Not all of these values are measurable to the layman, which makes it impossible to make a clear statement about their influence on the water level.
Inte alla dessa värden är mätbara för lekmannen, vilket gör det omöjligt att göra ett tydligt uttalande om deras inflytande på vattennivån.

colourful design, which makes it impossible for you to get bored.
färgglad design, vilket gör det omöjligt för dig att bli uttråkad.

An SSL certificate encrypts the traffic between your website and your visitors which makes it impossible for unauthorized people to steal sensitive information(e.g. login credentials or credit card information).
Ett SSL-certifikat krypterar trafiken mellan din sajt och dina besökare vilket gör det omöjligt för obehöriga att stjäla känslig information(t ex inloggnings- eller kontouppgifter).

another type of sealing approved by PostNord, which makes it impossible to access the contents.
annan försegling som är godkänd av PostNord som gör att det inte går att komma åt innehållet.

An SSL certificate encrypts the traffic between your site and your visitors, which makes it impossible for unauthorized persons to steal sensitive information(such as login or account information).
Ett SSL-certifikat krypterar trafiken mellan din sajt och dina besökare vilket gör det omöjligt för obehöriga att stjäla känslig information(t ex inloggnings- eller kontouppgifter).

conduct naval operations, which makes it impossible to correctly set the Navy the task.
genomföra militära operationer, vilket gör det omöjligt att korrekt ange marinen uppgiften.

Radiotherapy can make the blood flow less rapidly, which makes it impossible to obtain a regular erection.
Strålbehandling kan göra att blodet flyter långsammare, vilket gör det omöjligt att erhålla en normal erektion.

quail young still do not have a developed secretory gland, which makes it impossible to determine the sex in this way.
vakteliga unga djur har ännu inte en utvecklad sekretorisk körtel, vilket gör det omöjligt att bestämma kön på detta sätt.

Entourage is an email application for Mac OS that has its own way of storing data, which makes it impossible to accomplish this task without specialized tools like Entourage to Outlook Transfer.
Entourage är ett e-postprogram för Mac OS som har sitt eget sätt att lagra data, vilket gör det omöjligt att utföra denna uppgift utan specialiserade verktyg som Entourage to Outlook Transfer.

There is immunity under the law of the executing State, which makes it impossible to enforce the sentence;
Det enligt den verkställande statens lagstiftning föreligger immunitet som gör det omöjligt att följa upp övervakningsåtgärder.

The use of the drug affects the resultsstudies of the thyroid gland, which makes it impossible to correctly diagnose her pathologies.
Användningen av läkemedlet påverkar resultatenstudier av sköldkörteln, vilket gör det omöjligt att korrekt diagnostisera hennes patologier.

In the USA the patients are spread in numerous different insurance systems, which makes it impossible to follow them during extended periods of time.
I USA är patienterna utspridda på flera olika försäkringssystem vilket gör det omöjligt att följa dem under längre tidsperioder.

IP addresses, in particular, are rendered indecipherable immediately after receipt, which makes it impossible to match a usage profile with an IP address.
IP-adresser görs oläsliga omedelbart efter mottagandet, vilket gör det omöjligt att matcha en användarprofil med en IP-adress.

There is an immunity or privilege under the law of the executing State which makes it impossible to execute the freezing order;
Det enligt den verkställande statens lagstiftning föreligger immunitet eller privilegier som gör det omöjligt att verkställa beslutet om frysning.

The main cause is a fundamental reduction in the budget for rural development which makes it impossible to achieve the original aims of rural policy.
Huvudskälet är en grundläggande minskning av budgeten när det gäller landsbygdsutveckling, som gör det omöjligt att nå de ursprungliga målen för landsbygdspolitiken.

There are large differences between women in the response of the ovaries to FSH, which makes it impossible to set a dosage schedule which is suitable for all patients.
Det finns stora skillnader mellan olika kvinnor i svaret på FSH från äggstockarna, vilket gör det omöjligt att ge ett doseringsschema som passar alla patienter.