What is the translation of " WHICH REQUIRE " in Swedish?

• som måste
• som kräver
• som behöver
• som förutsätter
• som föreskriver
• som innebär
• som tvingar
• som fordrar
• som krävde

Examples of using Which require in English and their translations into Swedish

I have questions which require answers.
Jag har frågor som kräver svar.

Which require ingenuity, intelligence and agility.
Som kräver uppfinningsrikedom, intelligens och smidighet.

Certain business matters which require discretion.
Vissa affärsärenden som krävde diskretion och finess.

Imbalances, which require monitoring and policy action.
Obalanser som kräver övervakning och politiska åtgärder.

Steel 8620 is suited for applications which require a.
Stål 8620 är lämpad för tillämpningar som kräver en.

Huge resort which require lots of maintains.
Enorm resort som kräver massor av har bevarat.

These are all fundamental questions which require answers.
Detta är grundläggande frågor som måste besvaras.

Imbalances, which require policy action and monitoring.
Obalanser som kräver politiska åtgärder och övervakning.

Jumpstart mode for rotary machines which require a'boost.
Jumpstart-läge för rotary maskiner som kräver en'boost.

Imbalances, which require monitoring and policy action.
Obalanser som kräver politiska åtgärder och övervakning.

There are only two circumstances which require replacement.
Det finns bara två omständigheter som kräver en ersättare.

Those which require the highest quality may well take decades.
De, som kräver det högsta kvalitets-, kan välla fram takeårtionden.

This is one of many issues which require to be addressed.
Detta är en av flera frågor som måste tas upp.

Measures which require an extra legislative framework: forthcoming proposals.
Åtgärder som fordrar ytterligare lagstiftning: kommande förslag.

Perfect for musical style which require a rich, warm tone.
Perfekt för musikstil som kräver en rik, varm ton.

Components which require greater structural depth are accommodated together in the central dome.
De komponenter, som behöver ett större monteringsdjup, har samlats i den centrala kupolen.

Identify Priorities/Measures which require adjustment;
Identifiera prioriterade områden och åtgärder som måste anpassas.

Additional steps, which require a change in the Basic Regulations,
Fler åtgärder, som förutsätter ändringar av grundförordningarna,

Other recommendations address new issues which require immediate attention.
Andra gäller nya aspekter som måste åtgärdas utan dröjsmål.

Introduce provisions which require information on any treatments referred to in Article 4(1) a.
Införa bestämmelser som föreskriver att information om någon av de behandlingar som avses i artikel 4.1 a anges.

This section is a description of the safety issues which require special precautions.
Här beskrivs sådana säkerhetsaspekter som förutsätter särskilda försiktighetsmått.

We have roll-call votes which require a qualified majority;
Vi har omröstningar med namnupprop där det fordras kvalificerad majoritet

Overuse of the ear drops can result in fungal infections which require separate treatment.
Överanvändning av örondropparna kan leda till svampinfektioner som kräver separat behandling.

More severe symptoms which require immediate attention include.
Allvarligare symptom som kräver omedelbar uppmärksamhet inkluderar.

As well as becoming better known, the European Ombudsman is also attracting a higher proportion of serious complaints which require full investigation.
Förutom att Europeiska ombudsmannen blivit mer känd, kommer det dessutom in en högre andel seriösa klagomål som fordrar fullständig utredning.

Are different sectors which require different competences.
Är olika branscher som kräver olika kompetenser.

quality changes in raw water which require greater chemical dosing.
som ökar efterfrågan på vatten och kvalitetsförändringar i vattentäkter som fordrar större kemikaliedosering.

Certain business matters, which require discretion and finesse.
Vissa affärsärenden som krävde diskretion och finess.

therefore of certificates, which require customs procedures.
därmed intyg som tvingar till tullförfaranden.

We are living in extraordinary times which require extraordinary measures.
Vi lever i extraordinära tider som kräver extraordinära åtgärder.