What is the translation of " WHO COMMANDS " in Swedish?

• som befaller
• vem för befälet
• som härskar
• vem som har kommandot
• vem bestämmer
• som styr

Examples of using Who commands in English and their translations into Swedish

Who commands your unit?
Vem är chef för er enhet?

Never forget who commands.
Glöm inte vem som bestämmer.

Who commands that corps?
Vem för befälet över den kåren?

You understand now who commands?
Fattar du nu vem som har kommandot här?

Who commands here? Stop here!
Stanna! Vem bestämmer här!

A king is not only one who commands.
En kung är inte bara en som befaller.

Who commands here? Stop here!
Vem för befälet här? Stanna!

At the feet of the man who commands Hafgan!
Vid fötterna hos den som befaller Hafgan!

Who commands here? Stop here!
Stanna! Vem för befälet här?

Despite everything here it is this son who commands.
Och nu är det den här sonen som styr.

Who commands their forces?
Vem för befäl över deras styrkor?

We have a prisoner for the Vorta who commands this ship.
Vi har en fånge till vortan som för befälet ombord.

Who commands? Heaven or earth?
Vem bestämmer, himlen eller jorden?

Our Prophet, the one who commands good and forbids evil.
Vår profet, den som befaller goda och förbjuder det onda.

Who commands the men and women of Galactica. To the admiral!
Som leder människorna på Galactica!

You know who commands.
du vet vem som har kommandot.

I am the one who commands you. Grim, tormented souls.
Hemska, plågade visioner… Det är jag som befaller er.

He bears a dispatch for General Golz who commands the attack.
Han måste till general Golz som har beordrat angreppet.

To the Admiral. Who commands the men and women of Galactica.
Till Admiral. Som befaller män och kvinnor i Galactica.

The truth. The truth is decided by the person who commands. The truth.
Sanningen avgörs av den person som härskar. Sanningen. Sanningen.

To the Admiral… who commands the men and women of Galactica. To the men and women of Galactica.
Till Admiral. Som befaller män och kvinnor i Galactica.

You yourself are my king and my God, who commands the salvation of Jacob.
Du själv är min kung och min Gud, som befaller frälsning Jacob.

A master who commands, oppresses, and exploits is a wholly logical
En herre som befaller, som förtrycker och exploaterar är en mycket logisk

The person who possesses the Qareen's heart is the one who commands it.
Personen som har qareenens hjärta är den som styr den.

Who could worship a deity who commands a man to sacrifice his own son?
Vem kan dyrka en gudom som befaller en man att offra sin egen son?

He who commands you is he who ordered you thrown down from the highest heaven into the depths of hell.
Han som befaller dig är han som beställde du kastas ner Från den högsta himlen in i djupet av helvetet.

I would like to do a speech by a writer who commands the heart of every player.
Jag vill framföra ett tal av en författare som härskar i varje skådespelares hjärta.

the one god who commands the Israelites to have no other god before him?
den gud som befaller israeliterna att inte ha nagon annan gud?

She is an authority on sustainability and the environment, who commands great respect in all camps,” says Magnus Borglund, Chairman of the Board at White.
Hon är en auktoritet inom hållbarhet och miljö som åtnjuter stor respekt i alla läger, säger Magnus Borglund, styrelseordförande i White.

the frightened Apostles awaken their sleeping Master, Who commands the winds and the waves.
skrämda apostlarna väcka deras sovande herre, som befaller vindarna och vågorna.