What is the translation of " WHOSE HISTORY " in Swedish?

• vars historia

Examples of using Whose history in English and their translations into Swedish

Cooper- a profession whose history goes back centuries.
Cooper- ett yrke vars historia går tillbaka århundraden.

Tunisia is one of those enchanting North African countries whose history is popular.
Tunisien är ett av de förtrollande nordafrikanska länder vars historia är populära.

It is a country whose history and geography make it part of Europe.
Det är ett land vars historia och geografi är en del av Europa.

Kyoto is considered the ancient capital of Japan, whose history began in the year 794.
Kyoto är den antika huvudstaden i Japan, vars historia går tillbaka till år 794.

The necklace whose history is intertwined with that of France.
Detta halsbands historia är en del av hela Frankrikes historia..

The V&S Hostel Club is a beautiful refurbished house whose history dates back to the 19th century.
Vandrarhemmet Club V& S är i en renoverad vackert hus vars historia går tillbaka till 19th century.

The country, whose history counts more than one millennium,
Landet, vars historia räknas mer

RECARO GmbH& Co. KG- a German company, whose history began in 1906 in Stuttgart.
RECARO GmbH& Co KG- ett tyskt företag, vars historia började 1906 i Stuttgart.

A crop whose history is tied to the American south,
En gröda vars historia är sammanvävd med den amerikanska södern.

Bon appétit" is a romance whose history is in the gastronomic scene.
Bon appétit" är en romantik vars historia finns i gastronomiska scenen.

A crop whose history is tied to the American south,
Bomull nr 2- En gröda vars historia är knuten till den amerikanska södern.

Ostend is a big city on the seaside whose history is built around intensive fishing.
Oostende är en stor stad vid kusten vars historia är präglat av intensivt fiske.

Gorbunova, whose history began in 1934,
Gorbunova, vars historia började 1934, bedriver tillverkning

appealing city whose history calls to mind the horrors of war.
tilltalande stad, vars historia minner oss om krigets fasor.

And many other peoples in whose history the janissary scimitar left a terrible
Och många andra folk i vars historia janissary scimitar vänster fruktansvärda

PMT is one of Estonia's leading machine and metal engineering enterprises whose history dates back to 1911.
PMT är ett av Estlands ledande maskin- och metallteknikföretag vars historia går tillbaka till 1911.

Thus begins the story of a company whose history is closely linked to the history of sewing threads.
Så börjar historien om ett företag vars historia är nära kopplad till sytrådens historia..

Kherson National Technical University(KHNTU)- one of the best high schools in southern Ukraine, whose history dates back to 1957.
Kherson National Technical University(KHNTU)- En av de bästa gymnasieskolor i södra Ukraina, vars historia går tillbaka till 1957.

There can hardly be another country in whose history sport has such a significant
Knappast i något lands historia har idrotten varit lika betydelsefull

We find you a nice suitable girl from a good family, and you go chasing a woman whose history and life are an open book.
Och du jagar efter en kvinna vars historia och liv ligger öppet! Vi hittar en lämplig flicka från en god familj.

In Europe there was no other country whose history and fate was so closely associated with horses
I europa fanns det inget annat land vars historia och öde var så nära förknippade med hästar

The challenge is also, however, that of taking leave of a Europe that was divided and whose history can never be forgiven.
Men det handlar också om att bryta upp från ett Europa som varit delat och som har en historia som aldrig kan förlåtas.

It is a great word, whose history, I suppose, remains unwritten,
Det är ett stort ord, vars historia, förmodar jag, fortfarande är oskriven,

Central Asian Shepherd is one of the mostAncient breeds whose history is closely related to natural selection.
Centralasiatiska herde är en av de mestForntida raser vars historia är nära besläktad med naturligt urval.

Mr Hun Sen, whose history with the Khmer Rouge is often glossed over,
Hun Sen, vars förflutna hos de röda khmererna ofta döljs,

Gylling Optima Batteries is part of the Gylling group whose history in the electrical and home electronics sector goes back to 1912.
Gylling Optima Batteries är en del av Gylling koncernen vars historia inom el och hemelektronik daterar sig ända till 1912.

that many countries whose history would suggest that they should be in favour of a resolution of this sort have not expressed their position on our question,
många länder, vilkas historia borde tyda på att de skulle stödja en resolution av detta slag, inte har uttryckt sin inställning till vår fråga,

I hail from a region of Italy whose history, whose raison d'être consisted of sheep and goat farming.
jag kommer från en region i Italien vars historia, vars hela existensberättigande, varit får- och getuppfödning.

These conflicting tendencies have perhaps always been part of Skulptur Projekte, whose history coincides with the rise of neoliberal hegemony from the late 70s to today.
Dessa motstridiga tendenser har kanske alltid varit en del av Skulptur Projekte, vars historia sammanfaller med framväxten av den nyliberala hegemonin från sent 1970-tal till idag.

The rustic building plays a leading role in many stories about LKAB and Kiruna, whose histories are closely intertwined.
Den rustika byggnaden står i centrum för många av historierna om LKAB och Kiruna- vars historia står i stark relation till varandra.