What is the translation of " WHOSE MURDER " in Swedish?

• vars mord
• vem har mördats

Examples of using Whose murder in English and their translations into Swedish

Whose murder?
Mord på vem?

Murder? Whose murder?
Vem har mördats? Mord?

Whose murder?
Vem har mördats?

Maybe murder. Whose murder?
Mord. Mord på vem?

Whose murder? Murder?.
Vem har mördats? Mord?

Or to the families of the 800,000 Rwandans whose murder your client helped organise.
Eller för familjerna av de 800 000 Rwandans som er klient hjälpte till att mörda.

Okay, whose murder are you investigating?
Vems mord är det ni utreder? Okej?

Here, the author pursues a mysterious serial killer whose murders are directly inspired by his stories.
Här jagar författaren en mystisk seriemördare vars mord är direkt inspirerade av hans egna berättelser.

Okay, whose murder are you investigating?
Okej. Vems mord är det ni utreder?

Or to the families of the 800,000 Rwandans whose murder your client helped organise.- Of course not.
Eller för familjerna av de 800 000 Rwandans som er klient hjälpte till att mörda.-Självklart inte.

Whose murder was probably one of the most terrible moments Kennedy.
Vars mord troligen var ett av de hemskaste ögonblicken.

This was never more true than for John F. Kennedy whose murder was probably one of the most terrible moments in the history of our country.
Detta var aldrig sannare än för John F Kennedy vars mord troligen var ett av de hemskaste ögonblicken i vårt lands historia.

Whose murder was probably one of the most terrible moments… in the history of our country.
Vars mord troligen var ett av de hemskaste ögonblicken.

Was found wrapped in a rug from your hotel? You're telling me that it's just a coincidence that a man whose murder you celebrated by drinking champagne.
Hittades död i en av dina mattor? Är det en tillfällighet att en man vars död du firade med champagne.

My thought, whose murder yet is but fantastical shakes so
Min tanke, som blott leker med ett mord upprör mitt sanna väsen så

in which the poet is in pursuit of a serial killer whose murders mirror those in the writer's stories.
sista dagar i livet, där han jagar en seriemördare vars mord liknar de i hans berättelser.

Recently, this chamber received a visit from the family of councillor Miguel Angel Blanco, whose murder by ETA last July filled the squares
Nyligen tog vi häremot besök av stadsfullmäktige Miguel Angel Blancos familj, vars mord, utfört av ETA, i juli fyllde gator och torg i hela

whom many of us knew personally and whose murder must finally be resolved.
som många av oss kände personligen och vars mord också till slut måste klaras upp.

At worst, black viewers have seen themselves as racist caricatures whose murders are cheered on by white audiences-
I värsta fall har svarta tittare sett sig själva som rasistiska karikatyrer vars mord uppmuntras av vitt publikum- eller, som Coleman säger

whom she said she confided in and whose murder remains unsolved today.
en nunna som hon hade anförtrott sig till och vars mord än idag är ouppklarat.

In the quiet northern town of Gällivare occurs a brutal murder, whose chief characteristic is that the murder victim was a kidney poorer.
I den fridfulla, norrländska staden Gällivare inträffar ett brutalt mord, vars främsta kännetecken är att mordoffret blivit en njure fattigare.

We are all Khaled Said was set up to honour the memory of a young man from Alexandria, whose brutal murder at the hands of police officers sparked protests against police brutality.
We are all Khaled Said grundades för att hedra minnet av den unga man från Alexandria som brutalt mördades av polisen, vilket orsakade protester mot polisvåld.

sat the hideous beast whose craft had seduced me into murder, and whose informing voice had consigned me to the hangman.
satt det fruktansvärda odjuret, vars slughet hade förlett mig till mord, och vars anklagande röst hade skickat mig till bödeln.