What is the translation of " WHOSE OPERATIONS " in Swedish?

• vars verksamhet
• vars operationer

Examples of using Whose operations in English and their translations into Swedish

The officials whose operations are checked by the Court of Auditors shall.
För detta ändamål ska de tjänstemän vars verksamhet kontrolleras av revisionsrätten särskilt.

Cherry is one of Scandinavia's oldest gaming companies, whose operations extend back to 1963.
Cherry är ett av Skandinaviens äldsta spelbolag vars verksamhet sträcker sig tillbaka till 1963.

We seek partners whose operations are in harmony with our own values and principles.
Vi söker samarbetspartner, vars verksamhet är i samklang med våra värderingar och principer.

Cyrpa International SPRL, a Franco-Belgian laser company, is a wholly owned subsidiary whose operations are integrated.
Det fransk-belgiska laserföretaget Cyrpa International SPRL är ett helägt dotterbolag vars verksamhet har integrerats.

In 2017, he became CEO of Umbrella Science AB whose operations were acquired by Q-linea in the summer of 2018.
Under 2017 blev han VD i Umbrella Science AB vars verksamhet förvärvades av Q-linea under sommaren 2018.

JM is a company whose operations coincide well with Skanska's focus on building-related services
JM är ett bolag med verksamhet som väl överens-stämmer med Skanskas inriktning på byggrelaterade tjäns-ter

In Finland, too, there are many service providers whose operations are based on shared use, reuse or recycling.
Också i Finland finns det flera tjänsteleverantörer vars verksamhet baserar sig t. ex.

We work with customers whose operations require high-assurance solutions to safeguard their most valuable information.
Vi jobbar mot kunder vars verksamhet kräver högassuranslösningar för att värna om den mest skyddsvärda informationen.

The results show that Kommuninvest belongs to the group of financial institutions whose operations are considered least exposed to sustainability risks.
Resultaten visar att Kommuninvest anses tillhöra den grupp av finansiella institutioner vars verksamhet är minst exponerad för hållbarhetsrisker.

We work with many customers whose operations require high-assurance solutions to safeguard their most valuable information.
Vi arbetar med många kunder vars verksamhet kräver högassuranslösningar för att skydda sin mest värdefulla information.

Peab is characterized by a decentralized and cost-efficient organization with four complementary business areas whose operations are based on local entrepreneurship close to customers.
Peab kännetecknas av en decentraliserad och kostnadseffektiv organisation med fyra kompletterande affärsområden vars verksamhet baseras på lokalt entreprenörskap nära kunden.

We will exclude companies whose operations go against international guidelines
Vi kommer att exkludera bolag vars verksamhet strider emot internationella riktlinjer

He has not the slightest suspicion that this banker places his deposit at the disposal of some London bill-broker, over whose operations neither of them have the slightest control.
Han har inte den avlägsnaste aning om att denne bankir ställer hans deposition till förfogande för en bill-broker i London, över vars operationer de bägge inte har den ringaste kontroll.

Release Quotes We work with customers whose operations require high-assurance solutions to safeguard their most valuable information.
Vi arbetar med många kunder vars verksamhet kräver högassuranslösningar för att säkert kunna skydda sin mest värdefulla information.

through a unified approach that has helped the Stena Metall Group become a learning organization, whose operations are safer
genom ett harmoniserat arbetssätt som har bidragit till att Stena Metallkoncernen i dag är en mer lärande organisation där verksamheten är säkrare

The term refers almost always a digital, electronic computer whose operations are controlled by one of the computer memory stored program.
Benämningen avser nästan alltid en digital, elektronisk dator vars operationer styrs av ett i datorns minne lagrat program.

In the mid-1900s, Bud-Carl Andersson's knife factory, whose operations were founded in the late 1880s,
I mitten av 1900-talet började Bud-Carl Anderssons Knivfabrik, vars verksamhet grundades i slutet av 1880-talet,

The sales decrease for Saab Bofors Dynamics, whose operations were concentrated during the year, is.
Omsättningsminskningen för Saab Bofors Dynamics, vars verksamhet koncentrerats under året, är främst hänförlig till stora.

Fair Trade: a term which applies to organisations whose operations comply with standards established by the international standard setting
Rättvis handel: term som tillämpas på organisationer vars funktionssätt uppfyller kraven som fastställts av internationella standardiseringsorgan

In Finland, too, there are many service providers whose operations are based on shared use,
Också i Finland finns det flera tjänsteleverantörer vars verksamhet baserar sig t.ex. på samutnyttjande,

On 12 March 2010, the Svenska Spel Group acquired shares of the company Playscan AB, whose operations comprise the development,
Den 12 mars 2010 förvärvade Svenska Spel-koncernen aktierna i bolaget Playscan AB, vars verksamhet består i att utveckla,

Don't forget whose operation this is.
Glöm inte vems operation det här är.

Some attorneys work for corporate clients whose operation involves the implementation of environmental law on a regular basis, however, their names are not known.
Vissa jurister arbeta för företag vars verksamhet omfattar genomförandet av miljölagstiftningen regelbundet, dock inte kända.

FISE is an unbiased, impartial body whose operation is not guided by any commercial,
FISE är en neutral aktör, vars verksamhet inte styrs av några kommersiella,

similar party whose operation is the main cause of the noise or vibration.
en motsvarande ansvarig, vars verksamhet huvudsakligen medför bullret och vibrationerna.

Solvay Chemicals operates an installation for the production of soda ash in Rheinberg(Germany), whose operation is subject to the scheme for greenhouse gas emission allowance trading.
Solvay Chemicals driver en anläggning för produktion av natriumkarbonat i Rheinberg(Tyskland), vars verksamhet omfattas av systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser.

The Arbitration Convention, whose operation the Commission is committed to improving,
Skiljedomskonventionen, vars arbete kommissionen avser att förbättra,

Mines whose operation is dependent on aid are located particularly in the Ruhr region of Germany,
De gruvor vars drift är beroende av stöd finns särskilt i Ruhrområdet i Tyskland, i nordvästra Spanien

Another question is whether it can be stated with absolute certainty that such a series of stress tests will not ignore any bank whose operation might present a risk to the European economy.
En annan fråga är om man med absolut säkerhet kan hävda att flera sådana stresstester inte ignorerar banker vars verksamhet kan utgöra en risk för den europeiska ekonomin.

principal place of business in the EEA and whose operation is controlled from Sweden may be registered in the Swedish register.
sin huvudsakliga administration eller sin huvudsakliga verksamhet i EES och vars verksamhet kontrolleras från Sverige får införas i det svenska registret.