What is the translation of " WHOSE ACTIVITY " in Swedish?

• vars verksamhet
• vars aktivitet

Examples of using Whose activity in English and their translations into Swedish

Under“Account,” tap the account whose activity you want to see.
Under Konto trycker du på det konto vars aktivitet du vill visa.

Workers whose activity is interrupted by illness,
Personer vars verksamhet avbrutits av sjukdom,

The next succeeding prophet, Amos of Tekoa, whose activity fell in the reign of Jeroboam II.
De två kommande profeten Amos Tekoas, vars verksamhet föll under regeringstiden av Jerobeam II.

The man, whose activity is subject to risk of electric shock,
Mannen, vars verksamhet är föremål för risken för elektriska stötar,

hover over the file whose activity you want to see,
hovra över den fil vars aktivitet du vill se

The party whose activity is impeded by force majeure is obliged to notify the other party at the first opportunity.
Part, vars verksamhet är förhindrad på grund av force majeure, är skyldig att meddela den andra parten härom vid första tillfälle.

In Europe there are a number of regional electricity markets that do not cooperate with each other and whose activity is not sufficiently coordinated.
I Europa finns det en rad regionala elmarknader som inte samarbetar med varandra och vars verksamhet inte samordnas tillräckligt.

Producer: any person whose activity produces animal by-products;
Producent: alla producenter vars verksamhet genererar animaliska biprodukter.

has founded a cultural association, whose activity is reported on this website.
har bildat en kulturförening, vars verksamhet redovisas på denna webbplats.

Cialis is the only ED drug whose activity period of 36 hours was scientifically tested.
Cialis är det enda ED-läkemedlet vars aktiva period på 36 var vetenskapligt beprövat.

the Russian Federation Ministry of Justice entered the Samara LRO on a list of religious associations whose activity has been suspended for extremist activity..
rättegången ens börjat, lade Rysslands justitiedepartement till LRO i Samara på en lista över religiösa sammanslutningar vars aktivitet har förbjudits på grund av anklagelser om extremism.

The WP-VCD is a hacking group, whose activity is concentrated on infiltrating WordPress websites.
WP-VCD är en hacking-grupp vars aktivitet är koncentrerad på att infiltrera WordPress-webbplatser.

assuring the future for millions of stakeholders, whose activity is dependent on satellite-based technology solutions.
säkerställa framtiden för miljontals intressenter, vars verksamhet är beroende av satellitbaserade tekniklösningar.

Mispadu is a banking Trojan whose activity appears to be concentrated in the Brazilian and Mexican regions.
Mispadu är en bank-trojan vars verksamhet verkar vara koncentrerad i de brasilianska och mexikanska regionerna.

the very sovereign will whose activity in the elaboration of universeˆ laws he so deeply reverences.
uttryckligen den suveräna vilja vars aktivitet i omsorgsfullt utarbetande av lagarna i universum han så djupt vördar.

Railway undertakings whose activity is limited to the provision of regional rail freight services that are not covered by the scope of Directive 91/440/EEC;
Järnvägsföretag vars verksamhet är begränsad till tillhandahållande av regional godstrafik på järnväg som inte omfattas av direktiv 91/440/EEG.

MOTOE is a non-profit-making motor sports association independent of ELPA, whose activity likewise includes the organisation of motorcycling events in Greece.
MOTOE är ett ideellt motorcykelförbund som är oberoende av ELPA och vars verksamhet också omfattar anordnande av motorcykeltävlingar i Grekland.

As such, a source whose activity has fallen below the high-activity levels of the Directive Annex I will not be covered by the requirements of the Directive.
En strålkälla som sådan vars aktivitetsnivå har fallit under nivån för högaktiva strålkällor i enlighet med direktivets bilaga I omfattas inte av kraven i direktivet.

The most promising and tested soil urease inhibitor is the NBPT(trade name Agrotain®), whose activity is associated with the conversion to its oxidized form Watson, 2005.
Den mest lovande och testade markureaserashämmaren är NBPT(handelsnamn Agrotain®), vars aktivitet är förknippad med omvandlingen till dess oxiderade form Watson, 2005.

But owls, whose activity begins only for dinner,
Men ugglor, vars verksamhet börjar bara för middag,

Inmobiliaria Manuel Logmanieh is a company whose activity is the integral management
Inmobiliaria Manuel Logmanieh är ett företag vars verksamhet är integrerad förvaltning

public firms whose activity requires experienced quantitative profiles.
offentliga företag vars verksamhet kräver erfarna kvantitativa profiler.

This is a group which has 118 000 employees and whose activity encompasses industries which are of great importance for the European Union.
Detta är en grupp med 118 000 anställda vars verksamhet omfattar industrier som är av stor vikt för Europeiska unionen.

also includes other social organisations whose activity significantly contributes to local
parter i traditionell mening, utan även omfattar organisationer vilkas verksamhet påtagligt bidrar till lokal

(a) displaced workers and self-employed persons whose activity has ceased,
(a) Uppsagda arbetstagare och egenföretagare vars verksamhet har upphört,

High-activity sealed radioactive sources are containers of encapsulated radioactive material whose activity is above the limit specified in the Directive 2003/122/Euratom.
Slutna strålkällor med hög aktivitet är behållare med inkapslat radioaktivt material vars aktivitet är högre än den gräns som anges i direktiv 2003/122/Euratom.

Tunisian Airlines" is an African carrier, whose activity is the organization of charter flights from major European cities to the popular resort destinations of Tunisia.
Tunisian Airlines" är en afrikansk transportör, vars verksamhet är organisationen av charterflyg från större europeiska städer till de populära semesterorterna i Tunisien.

not for the Russian, whose activity is based not on the“general features”
inte för det ryska, vars aktivitet inte baseras på de"allmänna dragen"

Whereas suppliers whose activity is confined to the placing on the market of fruit plant propagating material and fruit plants should be subject to less onerous requirements;
Det bör ställas mindre stränga krav på de leverantörer vars verksamhet begränsar sig till utsläppande på marknaden av förökningsmaterial och fruktplantor.

The following definition is, however, provided in Article 2 of the proposal for a Directive:"High activity source or source means a sealed source containing a radionuclide whose activity at the time of fabrication or of the first placing on the market is equal to or exceeds the relevant
Däremot anger artikel 2 i det föreslagna direktivet följande:”… en sluten strålkälla som innehåller en radionuklid vars aktivitet vid tillverkningen eller när den först släpps ut på marknaden är minst lika hög