What is the translation of " WHOSE ACTIVITY " in Finnish?

• joiden toiminta
• jonka aktiivisuus
• jonka toiminta
• jonka toimintaan

Examples of using Whose activity in English and their translations into Finnish

Producer: any person whose activity produces animal by-products;
Tuottaja': kuka tahansa, jonka toiminnan tuloksena saadaan eläinten sivutuotteita.

In the 1870s, there emerged a strong community of carpenters in the Soukanniemi area, whose activity lasted until the 1930s.
Luvulla Soukanniemelle kasvoi tiivis puuseppien yhteisö, jonka toiminta jatkui 1930-luvun alkuun asti.

Masters, whose activity is connected with the maintenance of high-tech mechanisms and equipment;
Masters, joiden toiminta liittyy korkean teknologian mekanismien ja laitteiden ylläpitoon;

Quasi-corporations include own-account workers whose activity is relatively large and similar to corporations.
Yritysmäisiin yhteisöihin kuuluvat itsenäiset elinkeinonharjoittajat, joiden toiminta on suhteellisen laajaa ja yritysmäistä.

Using a syringe with a short and very thin needle(0.3 mm in diameter), Botox solution is injected into those muscles whose activity should be reduced.
Botox ruiskutetaan lyhyellä ja ohuella neulalla(läpimitta 0,3mm) niihin lihaksiin, joiden aktiivisuutta halutaan alentaa.

Oleg Crezub is a person whose activity is equal to the activity of two people taken together, a fruitarian.
Oleg Crezub on henkilö, jonka toiminta on yhtä kuin kahden ihmisen aktiviteetti, hedelmällinen.

CQ's reporter had arrived in the area to make a report on hyperreligious groups whose activity relates to the complex spiritual legacy.
CQ: n toimittaja oli saapunut alueelle tekemään raporttia- hyperuskonnollisesta ryhmästä,- joiden toiminta liittyy monimutkaiseen hengelliseen perintöön.

Drivers and patients whose activity is associated with increased concentration of attention should use this drug with caution.
Ajurit ja potilaat, joiden toimintaan liittyy lisääntynyttä huomiota, tulee käyttää tätä lääkettä varoen.

Distributor” shall mean any professional in the supply chain whose activity does not affect the safety properties of a product;
Jakelijalla' jokaista jakeluketjussa olevaa elinkeinonharjoittajaa, jonka toiminta ei vaikuta tuotteen turvallisuusominaisuuksiin.

Drivers and patients whose activity is associated with increased concentration of attention should use this drug with caution.
Kuljettajat ja potilaat, joiden aktiivisuus liittyy lisääntyneeseen huomion keskittymiseen, tulisi käyttää tätä lääkettä varoen.

In Europe there are a number of regional electricity markets that do not cooperate with each other and whose activity is not sufficiently coordinated.
Euroopassa on lukuisia alueellisia sähkömarkkinoita, jotka eivät tee keskinäistä yhteistyötä ja joiden toimintaa ei koordinoida riittävästi.

The main metabolite is deacetyldithiazem, whose activity is significantly lower than that of diltiazem only 40-50.
Tärkein metaboliitti on deasetyyliditiatseemi, jonka aktiivisuus on merkittävästi pienempi kuin diltiatseemin vain 40-50.

In that case, if your gynecologist's officeshe heard ridicule or try to shame, and talk with parents is almost impossible, she can ask for help in one of the crisis centers, whose activity is directed at supporting young people.
Siinä tapauksessa, että toimistossa gynekologihän kuulee pilkkaa tai yritä häpeään, ja puhua vanhempien kanssa on lähes mahdotonta, hän voi pyytää apua jossakin kriisikeskuksia, joiden toiminta on suunnattu nuorten tukemisessa.

Inmobiliaria Manuel Logmanieh is a company whose activity is the integral management and commercialization of real estate.
Inmobiliaria Manuel Logmanieh on yritys, jonka toiminta on kiinteistöjen kiinteä hallinnointi ja kaupallistaminen.

The Coalition will initiate priority projects on behalf of the entire industry, opening up opportunities for growth and assuring the future for millions of stakeholders, whose activity is dependent on satellite-based technology solutions.
Kokoomuksen käynnistää ensisijaisia hankkeita puolesta koko toimialan, avaavat mahdollisuuksia kasvuun ja varmistaa tulevaisuuden miljoonien sidosryhmien, joiden toiminta riippuu satelliittipohjainen teknologiaratkaisuja.

Certain organisations whose activity covers only a very restricted sector and is limited by their articles of association should also be excluded.
Myöskään tietty jen yhteisöjen, joiden toiminta kattaa vain hyvin rajoite tun lohkon ja on niiden säännöissä rajoitettua, ei tulisi kuulua direktiivin soveltamisalaan.

MOTOE is a non-profit-making motor sports association independent of ELPA, whose activity likewise includes the organisation of motorcycling events in Greece.
MOTOE on ELPAsta riippumaton voittoa tavoittelematon moottoripyöräyhdistys, jonka toimintaan kuuluu moottoripyöräkilpailujen järjestäminen Kreikassa.

Railway undertakings whose activity is limited to the provision of regional rail freight services that are not covered by the scope of Directive 91/440/EEC;
Rautatieyrityksiin, joiden toiminta rajoittuu sellaisten alueellisten rautateiden tavaraliikennepalvelujen tarjoamiseen, joihin ei sovelleta direktiiviä 91/440/ETY;

The most promising and tested soil urease inhibitor is the NBPT(trade name Agrotain®), whose activity is associated with the conversion to its oxidized form Watson, 2005.
Lupaavin ja testattu maaperän ureaasi-inhibiittori on NBPT(kauppanimi Agrotain®), jonka toiminta liittyy hapettuneeseen muotoon Watson, 2005.

As such, a source whose activity has fallen below the high-activity levels of the Directive Annex I will not be covered by the requirements of the Directive.
Tällöin lähde, jonka aktiivisuus on laskenut alle korkealle aktiivisuudelle vahvistettujen tasojen, jotka ilmoitetaan direktiivin liitteessä I, ei kuulu direktiivin vaatimusten soveltamisalaan.

Under the influence of various intracellular oxidizers, malathion(this is another name for Karbofos) can turn into its analogue- malooxon, whose activity is several times higher than the level of its predecessor.
Eri solunsisäisten hapettimien vaikutuksesta malationi(tämä on toinen Karbofosin nimi) voi muuttua analogiseksi malooksooniksi, jonka aktiivisuus on useita kertoja suurempi kuin edeltäjänsä.

Tunisian Airlines" is an African carrier, whose activity is the organization of charter flights from major European cities to the popular resort destinations of Tunisia.
Tunisian Airlines" on Afrikan harjoittaja, jonka toimintaan kuuluu tilauslentoja tärkeimmistä Euroopan kaupungeista Tunisian suosittuihin lomakohteisiin.

In the examination, the candidates shall demonstrate that they have sufficient knowledge to be capable of fulfilling the tasks of an adviser in an undertaking whose activity includes the transport of dangerous goods or the loading and unloading connected with such transport.
Kokelaan on osoitettava kokeessa, että hänellä on riittävät tiedot, jotta hän voi hoitaa valtuutetun tehtäviä yrityksessä, jonka toimintaan kuuluu vaarallisten aineiden kuljetus tai niiden kuljettamiseen liittyvä kuormaus tai purkaminen.

Generator means any person whose activity produces hazardous wastes or other wastes or, if that person is not known, the person who is in possession and/or control of those wastes;
Tuottaja" tarkoittaa henkilöä, jonka toiminta tuottaa vaarallisia jätteitä tai muita jätteitä, tai, mikäli tämä henkilö on tuntematon, henkilöä, jonka hallinnassa ja/tai valvonnassa tällainen jäte on.

The remedying of this economic consequence at a low cost to society could be improved if the operator, whose activity causes economic damage in the feed sector, is held financially responsible.
Näiden taloudellisten seurausten korjaamista vähäisin yhteiskunnalle aiheutuvin kustannuksin voitaisiin parantaa, jos toimijan, jonka toiminta aiheuttaa taloudellista vahinkoa rehualalla, katsottaisiin olevan taloudellisesti vastuussa vahingosta.

However, suppliers whose activity in this connection is confined merely to the distribution of vegetable propagating and planting material produced and packaged on premises other than their own shall be required only to keep a written record or a record registered in an indelible fashion of the buying and selling and/or delivery of such products.
Niiden toimittajien, joiden toiminta tällä alalla rajoittuu oman yrityksen ulkopuolella tuotettujen ja pakattujen vihannesten lisäys- ja taimiaineiston välittämiseen, on kuitenkin ainoastaan pidettävä kirjallista tai muuta pysyvää rekisteriä näiden tuotteiden ostoista ja myynneistä ja/tai toimituksista.

Branches of credit institutions referred to in Article 24 of Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions18 whose activity falls within the scope of NACE REV.
Luottolaitosten liiketoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta 20 päivänä maaliskuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/12/EY18 24 artiklassa tarkoitetut luottolaitosten sivukonttorit, joiden toiminta kuuluu NACE REV.

Branches of credit institutions referred to in Article 24 of Directive 2000/12/ EC of the European Parliament and of the Council13 of 20 March 2000, whose activity falls within one of the NACE Rev. 1 classes referred to in paragraph 1, shall be assimilated to the credit institutions specified in paragraph 2.
Päivänä maaliskuuta 2000 annetun Euroopan Parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/12/ EY13 24 artiklan tarkoitetut luottolaitosten sivukonttorit, joiden toiminta kuuluu johonkin 1 kohdan tarkoitettuun NACE Rev. 1: n luokkaan, rinnastetaan 2 kohdassa määriteltyihin luottolaitoksiin.

This Directive should apply to persons whose activity consists of assisting(whether on behalf of a customer or an insurance undertaking) in the administration and performance of a contract of insurance or reinsurance, including the professional management of claims, or of loss adjusting or the expert appraisal of claims.
Tätä direktiiviä olisi sovellettava henkilöihin, joiden toiminta on avustamista(riippumatta siitä, toimitaanko asiakkaan vai vakuutusyrityksen lukuun) vakuutus- tai jälleenvakuutussopimuksen hoidossa ja täyttämisessä, mukaan lukien vahinkojen ammattimainen hallinnointi, taikka vahingon selvittelyä tai asiantuntija-arvion tekemistä vahingosta.

Businesses with a method of production of goods or services with a social objective(social and professional integration via access to employment for people disadvantaged in particular by insufficient qualifications or social or professional problems leading to exclusion and marginalisation) but whose activity may be outside the realm of the provision of social goods or services.
Tuottavat tavaroita tai palveluja yhteiskunnallista päämäärää varten(sellaisten henkilöiden sosiaalinen ja ammatillinen integroiminen työpaikkojen kautta, jotka ovat muita heikommassa asemassa erityisesti riittämättömän pätevyyden taikka sosiaalisten tai ammatillisten ongelmien vuoksi, mikä johtaa syrjäytymiseen) mutta joiden toiminta voi kattaa myös muita kuin sosiaalisia tavaroita tai palveluja.

How to use "whose activity" in an English sentence

These Awards recognise those whose activity advances the status of women.

Transketolase is an enzyme whose activity depends on thiamine and magnesium.

They found two immune genes whose activity levels rose during sleep deprivation.

Peripheral input to L4 neurons whose activity is modulated by neck rotation.

ENTONs are individual beings whose activity and interactions make up the Entus.

I was an ordinary office clerk whose activity became automated over time.

Choose a CSR: Select the CSR whose activity you want to see.

There are other international organizations, whose activity is dissatisfying for the U.S.

How to use "jonka toiminta, joiden toiminta, jonka aktiivisuus" in a Finnish sentence

Southerner), jonka toiminta tapahtuu pääosin Comptonin alueella.

Työtä helpottaa 3D-mittalaitteisto, jonka toiminta pohjautuu satelliittipaikannukseen.

Useimmiten sellaisia, joiden toiminta laajenee Suomeen.

Eli nosturit, joiden toiminta on kriittisessä asemassa.

Nämä ovat liikelaitoksia, joiden toiminta perustuu kannattavuuteen.

Tai tunnetko sikatilan, jonka toiminta on esimerkillistä?

Yritysten, joiden toiminta mukaisesti lyhytaikainen ja.

Sopii yritykselle, jonka toiminta painottuu päiväaikaan.

Aivomme toimivat verkostomaisena kokonaisuutena, jonka aktiivisuus vaihtelee eri tilanteissa.

VUOKRA-AVUSTUS myönnetään yhdistyksille, joiden toiminta tapahtuu vuokratiloissa.