What is the translation of " WHOSE WALLS " in Swedish?

• vars väggar

Examples of using Whose walls in English and their translations into Swedish

But it's better to choose the one whose walls are thicker.
Men det är bättre att välja den vars väggar är tjockare.

This is a room whose walls consist of thousands of stored wine bottles.
Detta är ett rum vars väggar består av tusentals lagrade vinflaskor.

With their childish carvings. We were trapped in a cavern whose walls were marked.
Vi var fångade i en grotta vars väggar var märkta av barnsliga inristningar.

We were trapped in a cavern whose walls were marked"with their childish carvings.
Vi var fångade i en grotta vars väggar var märkta av barnsliga inristningar.

Room whose walls are painted in yellow tones,
Rum vars väggar är målade i gula toner,

You have delivered me a building site whose walls seemed to have been painted by Mussolini.
Du gav mig ett bygge med väggar som verkar ha målats av Mussolini.

The house, on whose walls woven ivy
Huset, på vars väggar vävda murgröna

She found herself in one long gallery whose walls were covered with these portraits.
Hon fann sig i en lång galleriet vars väggar var täckta med dessa porträtt.

A former Roman city whose walls are still intact,
En före detta romersk stad vars murar fortfarande är intakta,

But instead you have delivered me a building site whose walls seem to have been painted by Mussolini.
Du gav mig ett bygge med väggar som verkar ha målats av Mussolini.

Of the people and animals whose walls told stories there was a snowy kingdom with a castle made of ice who lived in the kingdom.
Det fanns ett snöigt rike med ett slott av is av människor och djur vars väggar berättade historier som bodde i riket.

Within the computer center there are several different fire zones whose walls can withstand fire for 60 minutes.
Inom datorcentret finns det flera olika brandzoner vars väggar klarar av att motstå eld i 60 minuter.

For example, in this room, whose walls are covered with a satin pleated cotton.
Till exempel, i detta rum, vars väggar är täckta med en satin plisserad bomull.

the Chatta Chowk, whose walls are lined with stalls for shops.
Chatta Chowk, vid vars murar det finns små bodar för butiker.

Some people living in large castles whose walls were stone,
Vissa människor som lever i stora slott vars väggar var sten,

casts a last-minute spell on his friend Koko by taking him to a different dimension, whose walls can be broken by disabling the balance of Earth.
kastar en sista-minuten-spell på sin vän Koko genom att ta honom till en annan dimension, vars väggar kan brytas genom att inaktivera balansen i jorden.

Of the people and animals there was a snowy kingdom whose walls told stories with a castle made of ice who lived in the kingdom.
Det fanns ett snöigt rike med ett slott av is av människor och djur vars väggar berättade historier som bodde i riket.

a video from Dubrovnik, on whose walls Hajduk supporters set fire to hundreds of torches.
videomaterial från Dubrovnik på vilkas murar Hajdukfansen hade tänt hundratals bengaliska eldar.

breathtaking ragged coasts whose walls rise precipitously from below the sea.
hisnande ojämn kuster vars väggar stiga förhastat från under havet.

It is actually an artificial cave dug out of the toba volcanic rock and whose walls are decorated with geometrical frieze motifs.
Det handlar om en artificiell grotta utgrävd ur vulkanstenen och vars väggar är dekorerade med friser med geometriska motiv.

A method of combining wallpaper is ideal forspacious rooms or for those rooms, whose walls, ceilings and floors are far from perfect.
En metod för att kombinera tapeter är idealisk förrymliga rum eller för dessa rum, vars väggar, tak och golv är långt ifrån perfekt.

Its pyramid-shaped stone burial chamber features a long stone passageway whose walls are covered with beautiful, ancient carvings and artwork.
(byggd ungefär mellan 4500 och 3000 f Kr) Den pyramidformad sten gravkammare har en lång stenpassage vars väggar är täckta med gamla ristningar och konstverk.

visit the Castello Sforzesco whose walls are infused with the historical episodes which have marked Lombardy.
ett besök på Castello Sforzesco vars väggar är ingjutna av de historiska episoder som har märkt Lombardy.

designed by Sangallo il Vechcio, whose walls are decorated with various archaeological finds, including stone tablets with Etruscan
signerat Sangallo il Vecchio, vars väggar är dekorerade med diverse arkeologiska fynd som t.ex. stentavlor med etruskiska

Now research in The Journal of Chemical Physics, which is published by the American Institute of Physics, provides a theoretical model that compares the transport characteristics of straight- and branched-chain polymers in smooth channels as well as in channels whose walls interact with the polymer-- work that could aid in the development of carrier molecules for delivering drugs at a controlled rate in the body.
Nu forskning i The Journal of Chemical Physics, som publiceras av American Institute of Physics, ger en teoretisk modell som jämför transport egenskaper rak och grenade polymerer i slät kanaler samt kanaler vars väggar interagera med polymer- ett arbete som kan stöd i utvecklingen av bärarmolekyler för att leverera läkemedel i kontrollerad takt i kroppen.

Labyrinthia is encrusted with those demon spirits whose remains rest within these walls, whose very bones make up the floor on which we tread.
Labyrinthia är täckt av dessa fördömda själar vars kvarlevor finns i väggarna, vars ben bildar det golv som vi beträder.

Let's build humanity, not walls whose progress?
Bygg broar, inte murar vems framgång?

My fellow world leaders, welcome to the hallowed grounds of Fort Sumter, whose proud walls saw the first shots in our nation's grievous Civil War.
Övriga ledare i världen, välkomna till Fort Sumters heliga mark vars stolta väggar såg de första skotten i vårt lands inbördeskrig.

Such as, for example, Turaida castle, whose red walls rise above the entire picturesque Gauja valley, the now partially restored Bauska castle, or the fully restored Ventspils order castle.
Till exempel Turaida slott vars röda murar reser sig över den bildsköna Gaujafloddalen, eller Bauska slott som är delvis restaurerat, och ordensslottet i Ventspils.

For many others-some years more than all these vehicles were kept in an old ship whose adobe walls were already losing their coating,
För många andra-några år mer än alla dessa fordon hölls i ett gammalt fartyg vars adobe väggar redan förlora sin beläggning,